EKmS 4° 5, 636/7 (61)

ekms40506360061
Harjumaa — Risti
Truusmann, Jaan
0

Types

Metadata

COL: Jaan Truusmann
ID: EKmS 4° 5, 636/7 (61)
INF_ELUL: üle 40 a.
INF_NIMI: Miina Kõrvemann
LOC: Risti khk., Nõva v.
TMP: 1887 (kogutud); 1888 (saadetud)
TYP: Vanatüdruku pilge

		Oh tei' vaesed vanad neiud
	²	Oh tei' vaesed vanad neidud.
	³	Kas te teate kus te saate,
	⁴	Kus teid viimaks viiakse.
	⁵	Ja pärast aga viimaks pannakse?
		pag. 637
	⁷	Lootsikas teid loobitakse,
	⁸	Laevapõhja lapitakse.
	⁹	Üle vee viiaks teid.
	¹⁰	Soomemaal teid saadetakse;
	¹¹	Venemaal teid viiakse.
	¹²	Sääl teid halvalt annetakse:
	¹³	Viis aga vana viisa eest,
	¹⁴	Kuus aga kuivand kinga eest,
	¹⁵	Seitse vana särgi eest,
	¹⁶	Kaheksa vana kasuka eest;
	¹⁷	Üheksa vana undreku eest,
	¹⁸	Kümme küirus kassi eest.

Similar poems

H II 40, 969 (55)	91 %
E 26291/2 (4)	40 %
H I 10, 81 (4)	38 %
E 60526/7 (23)	36 %
ERA II 8, 397/8	32 %
H II 66, 208 (108)	31 %
E 73995 (9)	29 %
EÜS IX 735 (54)	26 %
ERA II 159, 241 (14)	25 %
H II 35, 182/3 (106)	22 %
E, StK 37, 3 (3)	22 %
H II 66, 141/2 (44)	21 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 138	21 %
EKmS 4&#xB0; 4, 587 (1)	20 %
H I 4, 170 (26)	20 %
H II 17, 460 (78)	19 %
ERA II 41, 145 (2)	19 %
H II 71, 622/3 (13)	17 %
ERA II 23, 672 (b)	17 %
H III 16, 555/6 (4)	16 %
EÜS VII 2392 (235)	16 %
E A 47 (87)	16 %
E 10412	16 %
EKS 50, 72/3 (60)	16 %
ERA II 159, 646/7 (79)	15 %
H II 49, 294/5 (60)	15 %
H III 9, 154 (7)	15 %
EÜS X 2701 (272)	15 %
H II 26, 960 (4a)	14 %
E 60604/5 (1)	13 %
H II 43, 399 (13)	13 %
E 53578 (54)	13 %
ERM 151, 51 (3)	13 %
H II 34, 29 (17)	13 %
ERA II 147, 491 (5)	13 %
H II 33, 124/5 (83)	12 %
H II 2, 46 (74)	12 %
EÜS VIII 85/6 (34)	12 %
EKS 50, 3 (4)	12 %
EÜS VIII 176 (92)	12 %
ERA II 292, 89/90 (32)	12 %
EÜS VII 438 (230)	12 %
H, R 3, 244 (2)	12 %
H II 15, 337 (13)	12 %
E 85079 (16)	12 %
H II 49, 237 (4)	12 %
H II 74, 245	11 %
EÜS VII 2035/6 (271)	11 %
H II 35, 416/7 (267)	11 %
ERA II 16, 125 (1)	11 %
EKmS 4° 2, 512/3 (16)	11 %
E, StK 1, 114 (176)	11 %
H II 3, 662 (301)	11 %
E 28788/9 (3)	11 %
E 17915 (5)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 74/5 (23)	11 %
E 24035/6 (9)	10 %
H II 38, 650 (11)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 698 (70)	10 %
H II 1, 254 (370)	10 %
H III 9, 226 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 40, 969 (55)	91%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E 26291/2 (4)	40%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
H I 10, 81 (4)	38%	1896	Harjumaa — Risti	Reimann, Johann (Johan)
E 60526/7 (23)	36%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
ERA II 8, 397/8	32%	1928	Saaremaa — Mustjala	Toomse (Tooms), Mihkel
H II 66, 208 (108)	31%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 73995 (9)	29%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Aamisepp, Salme
EÜS IX 735 (54)	26%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 159, 241 (14)	25%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H II 35, 182/3 (106)	22%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E, StK 37, 3 (3)	22%	1926	Harjumaa — Rapla	Palm, August
H II 66, 141/2 (44)	21%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 138	21%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
EKmS 4&#xB0; 4, 587 (1)	20%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H I 4, 170 (26)	20%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
H II 17, 460 (78)	19%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 41, 145 (2)	19%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H II 71, 622/3 (13)	17%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 23, 672 (b)	17%	1930	Harjumaa — Hageri	Poom, Emilie
H III 16, 555/6 (4)	16%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Koljo, Kr.
EÜS VII 2392 (235)	16%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E A 47 (87)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
E 10412	16%	1895	Virumaa — Rakvere	Möllits, Gustav
EKS 50, 72/3 (60)	16%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
ERA II 159, 646/7 (79)	15%	0	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H II 49, 294/5 (60)	15%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 9, 154 (7)	15%	1890	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
EÜS X 2701 (272)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 26, 960 (4a)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Leht, Kristjan
E 60604/5 (1)	13%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
H II 43, 399 (13)	13%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 53578 (54)	13%	1923	Läänemaa — Ridala	Lao, Voldemar (Vladimir)
ERM 151, 51 (3)	13%	1920	Võrumaa — Rõuge	Tirol, Alide
H II 34, 29 (17)	13%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
ERA II 147, 491 (5)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 33, 124/5 (83)	12%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 2, 46 (74)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 85/6 (34)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
EKS 50, 3 (4)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS VIII 176 (92)	12%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
ERA II 292, 89/90 (32)	12%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
EÜS VII 438 (230)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H, R 3, 244 (2)	12%	0	None	Kuum, Vio
H II 15, 337 (13)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
E 85079 (16)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
H II 49, 237 (4)	12%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 74, 245	11%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
EÜS VII 2035/6 (271)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 35, 416/7 (267)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 16, 125 (1)	11%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
EKmS 4° 2, 512/3 (16)	11%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
E, StK 1, 114 (176)	11%	1921	Läänemaa — Mihkli	Lind, Siegfried (Siim)
H II 3, 662 (301)	11%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 28788/9 (3)	11%	1896	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
E 17915 (5)	11%	1895	Harjumaa — Rapla	Väli, Hans
EKmS 4&#xB0; 2, 74/5 (23)	11%	0	Saaremaa — Kärla	Rattur, Villem
E 24035/6 (9)	10%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H II 38, 650 (11)	10%	1891	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
EKmS 8&#xB0; 2, 698 (70)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 1, 254 (370)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 9, 226 (9)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav

EKmS 4° 5, 636/7 (61)

Types

Metadata

Oh tei' vaesed vanad neiud

Similar poems