EKmS 8° 1, 269/72 (VII)

ekms80102690VII
Saaremaa — Pöide
Nolcken, N.
1879

Metadata

COL: N. Nolcken
ID: EKmS 8° 1, 269/72 (VII)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Pöide khk.
TMP: 1879

Peiupooliste õhtune tänulaul pruudi majas veel.
     2  Atimal pereisada,
     3  Atimal pereemada,
     4  Atimal süüa andemasta,
     5  Atimal juua andemasta,
     6  Võõraid vastu võttamasta,
     7  Tubakonda toitemasta,
     8  Söömad on söödud, joomad on joodud,
     9  Kokk on alles kiitamata,
     10  Koka laulud laulemata! -
     11  Kes teinud supi sulusa1
süss
,
     12  Ja teinud limbid libeda,
     13  Ja teinud käkid käredad
     14  Peäle tema pillus pipparida
     15  Sisse tema seadis säävelida2
Blumen
pag. 270
     17  Nüüd meie kiidame küttisida
     18  Kes tõid paeost partisida,
     19  Lagest veest eg' laglesida,
     20  Teede äärest tetresida,
     21  Järve äärest jänesida.
     22  Nüüd oleme sooja suppi saand,
     23  Kõht on kalada täide.
     24  Sega saime sealihada,
     25  Õlad on õluta täide.
     26  Ede rendi panid ille3
Lämchen
 leeme,
     27  Vahele vassika praadi.
     28  Atimal, meie täname
     29  Kõik eg' kiitvad kokkadane,
     30  Ükskid'p kiida ruulidane,
     31  Ma kiidan üksi ruulidane,
     32  Kes teinud õlle ilusa. -
     33  Õlut on kuiest kokku pandud,
     34  Esiteks vesi vedela,
     35  Teiseks oli tuli tulusa,
     36  Kolmandaks maged magusad,
     37  Neljandaks kivid kibedad,
     38  Viiendaks vihad umalad,
pag. 271
     40  Kuuendaks töömes tõstatava.
     41  See võtab meeled meeste peasta,
     42  Pooled meeled poiste peasta,
     43  Natukeised naiste peasta.
     44  Mehed paneb mütsata mürrama,
     45  Poisid pooli põlveliste,
     46  Naised tantsivad tanuta,
     47  Neiud lippavad linata!
     48  Oh vaene pereisada,
     49  Sa oled pailu kahu saanud;
     50  Ära sina tapsid selle härja
     51  Mis pole iial iges käinud,
     52  Elupõlve pole põldu künnud,
     53  Tuhat vaksa turja paksu,
     54  Sada vaksa sarve pitka,
     55  Kümme vaksa külge paksu,
     56  Kaks küünart kael jämeda.
     57  Kolme hobust sa kulutsid.
     58  Ühe sa rikkusid Riia teela,
     59  Teise tapsid Talina teela,
     60  Kolmanda väinale väsitsid.
     61  Udu sinul rikkus uue kuue
pag. 272
     63  Sadu sinul rikkus saanikorju
     64  Pulma rohtu tuuessana
     65  Sae säävlid saajessane.
1 süss
2 Blumen
3 Lämchen

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 35, 677/8 (414) 22 %
H II 35, 623/4 (383) 21 %
H II 35, 849/50 (484) 20 %
H I 4, 277/8 (17) 19 %
E 28181/3 (40) 18 %
H II 35, 778/80 (453) 17 %
H II 35, 737/8 (434) 15 %
H III 18, 615/6 (4) 14 %
EKmS 4° 2, 91/2 (4) 13 %
H II 35, 715/7 (426) 13 %
E, StK 39, 200/1 (23) 13 %
E A 963 (3) 13 %
H II 14, 467 (11) 13 %
E 82741 (1) 13 %
E 59020 (5) 12 %
AES, MT 27, 32/4 12 %
E 53607/7a (6) 11 %
EKmS 8° 1, 257/9 (V) 11 %
H I 7, 275 (36) 11 %
EKS 8, 1 (1) 11 %
EÜS III 619/20 (85) 11 %
H II 11, 663/4 (21) 11 %
H II 35, 60/1 (26) 10 %
H II 17, 865/6 (2) 10 %
H III 17, 355 (22) 10 %
E 18401 (4) 10 %
H, Mapp 373 10 %
EKmS 4° 2, 322/3 (31) 10 %
H III 30, 307/9 10 %
H III 28, 583/4 (15) 10 %
H II 27, 598 (14) 10 %
EÜS X 2242/3 (14) 10 %

Contains poems

ERA II 203, 73 (4)   70 %
ERA II 17, 163 (111)   64 %
ERM 21, 7   61 %
E 76531 (8)   60 %
EKmS 8° 1, 283 (XV)   50 %