EKmS 8° 1, 328/30 (9)

ekms80103280009
Saaremaa
koguja teadmata
0

Metadata

ID: EKmS 8° 1, 328/30 (9)
LOC: Saaremaa

		Söalaul
	²	Jo toodi söasönada,
	³	Vaenukeeli kanneti!
	⁴	Kes see toob söasönada?
	⁵	Kes see kannab vaenukeele?
	⁶	Harak toob söasönada
	⁷	Vares kannab vaenukeele!
	⁸	Kes siis meile södaje läheb?
	⁹	Sösarde södija minna;
	¹⁰	Vennade koduje jääda.
	¹¹	Oh hullud söavanemad!
	¹²	Targad vaenutalitajad!
	¹³	Mis teeb sösar södama?
	¹⁴	Värvuke väe seas?
	¹⁵	Lindipea mul alla lipu,
	¹⁶	Kuuleb püssi paukuvad,
	¹⁷	Arvab linna langevad
		pag. 329
	¹⁹	Nääb ta mööga liikuvad
	²⁰	Arvab peada raiuvad
	²¹	Juba läks jo pääva aegu
	²²	Möngista möned nädalad;
	²³	Jo toodud söasönada:
	²⁴	Vennade södaje minna,
	²⁵	Sösarate kodoje jääda.
		Sösar.
	²⁷	Veli ella veljeke!
	²⁸	Kui tuled sina södast
	²⁹	Ma kütan sauna köömelista
	³⁰	Autan vihad veevelisse!
	³¹	Veli ella veljeke!
	³²	Kas on södas naene armas
	³³	Naene armas kaasa kallis
		Vend.
	³⁵	Ei ole södas naene armas
	³⁶	Naene armas kaasa kallis
	³⁷	Södas on armas haljas mööka
	³⁸	Kallis kangepea hobune
	³⁹	Kes aitab mehe södase
		Sösar
	⁴¹	Enne puhet raisin puud
	⁴²	Enne valget vedasin vee.
		pag. 330 Vend
	⁴⁴	Sösar ella linnuke
	⁴⁵	Tule sa jo katsumaie
	⁴⁶	Kui oja jookseb öluta
	⁴⁷	Lähe mödu mölguteleb
	⁴⁸	Vahter viina vilguteleb
	⁴⁹	Sösar läks jo katsumaie
	⁵⁰	Oja jooksis velje verda
	⁵¹	Lähe verda vilguteles.

Similar poems

ERM 40, 20/1 (21)	60 %
H II 33, 17/9 (7)	59 %
E 625 (2)	59 %
H III 7, 831/2 (2)	18 %
E 59891	18 %
EÜS IX 727/8 (44)	18 %
E 7832/3 (9)	17 %
EÜS II 630 (129)	17 %
E 51418 (2)	16 %
E, StK 40, 38 (68)	16 %
Leoke 3, 240	16 %
H II 7, 689 (3)	15 %
EÜS IV 1561/2 (18)	15 %
H II 14, 505 (2)	15 %
E 59884/5	14 %
H II 16, 120/1 (147)	13 %
EÜS VI 557/8 (155)	13 %
Leoke 4, 335	13 %
H II 58, 815/6 (7)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	13 %
ERM 159, 9/10 (5)	12 %
H II 37, 434/5 (16)	12 %
EKS 39, 9/12 (18)	12 %
H II 43, 290/1 (34b)	12 %
ERA II 141, 403/5 (2)	12 %
H II 11, 331/2 (97)	12 %
H II 11, 714/5 (26)	12 %
H II 28, 261/2 (1)	12 %
H II 10, 384/5 (111)	12 %
H II 64, 383/4 (5)	12 %
H II 4, 610/3 (94)	12 %
H II 15, 388/9 (3)	12 %
ERA II 125, 42/4 (3)	11 %
H II 35, 197/8 (116)	11 %
EKmS 8&#xB0; 1, 160/2 (22)	11 %
H I 3, 9/10 (2)	11 %
E 51317/20 (22)	11 %
H III 28, 463/5 (1)	11 %
E 39976/7 (1)	11 %
H II 1, 445/6 (610)	11 %
H, Ostrov 256 (4)	11 %
H I 5, 241/3 (1)	11 %
H II 13, 759/60 (18)	11 %
EÜS XII 1465/7 (51)	11 %
H II 47, 162/3 (47)	11 %
EKmS 8&#xB0; 3, 585/7 (5)	11 %
H II 12, 226/8 (73)	11 %
H III 7, 865/6 (4)	11 %
H II 10, 321/2 (42)	11 %
EÜS VII 2691/3 (17)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 489/91 (34)	11 %
H I 1, 327 (26)	11 %
H II 30, 344 (21)	11 %
E A 627/8 (15)	11 %
ERA II 116, 407/9 (25)	11 %
H II 5, 111/3 (10)	11 %
E 43985/8 (8)	11 %
H II 24, 701 (1)	11 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3)	11 %
E, StK 13, 9/11 (16)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	10 %
H II 9, 862/3 (149)	10 %
E 7660/1 (2)	10 %
H II 49, 961/3 (11)	10 %
H III 23, 75/7 (62)	10 %
H III 22, 261/4 (4)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 248/50 (25)	10 %
H II 17, 652/4 (54)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 579/80 (7)	10 %
H, Mapp 711/2	10 %
E A 350/4 (10)	10 %
H II 16, 637/9 (3)	10 %
H I 1, 550 (11)	10 %
H II 46, 413 (6)	10 %
H II 56, 557/60 (1)	10 %
H II 4, 629/32 (106)	10 %
ERA II 85, 509/11 (6)	10 %
E 56500/3	10 %
H III 7, 553/5 (1)	10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 485 (453)	10 %
EÜS IV 1602/3 (57)	10 %
Leoke 5, 119/22 (16)	10 %
E 44767	10 %
H II 6, 602/4 (185)	10 %
H, Peet 81/4 (87)	10 %
ERA II 198, 408/9 (4)	10 %
EÜS V 1080/1 (50)	10 %
E 11791/2 (15)	10 %

Contains poems

Compare all

Leoke 4, 355	91 %
EÜS IV 144 (130)	62 %
EÜS IV 144 (133)	62 %
ERA II 291, 127 (6)	53 %

poem	sim.	year	place	collector
ERM 40, 20/1 (21)	60%	1850	None	koguja teadmata
H II 33, 17/9 (7)	59%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
E 625 (2)	59%	1884	Läänemaa — Pühalepa	Eisen, Matthias Johann
H III 7, 831/2 (2)	18%	1890	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, M.
E 59891	18%	1927	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 727/8 (44)	18%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7832/3 (9)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EÜS II 630 (129)	17%	1905	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 51418 (2)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E, StK 40, 38 (68)	16%	1927	Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
Leoke 3, 240	16%	1873	None	Leoke, Hans
H II 7, 689 (3)	15%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
EÜS IV 1561/2 (18)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 14, 505 (2)	15%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 59884/5	14%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 16, 120/1 (147)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VI 557/8 (155)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
Leoke 4, 335	13%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
H II 58, 815/6 (7)	13%	1897	Virumaa — Rakvere	Vompson, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 898/8 (8)	13%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
ERM 159, 9/10 (5)	12%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
H II 37, 434/5 (16)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKS 39, 9/12 (18)	12%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
H II 43, 290/1 (34b)	12%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
ERA II 141, 403/5 (2)	12%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 11, 331/2 (97)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 11, 714/5 (26)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 28, 261/2 (1)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
H II 10, 384/5 (111)	12%	1889	Virumaa — Lüganuse	Ustallo, Jüri
H II 64, 383/4 (5)	12%	1900	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 4, 610/3 (94)	12%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H II 15, 388/9 (3)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
ERA II 125, 42/4 (3)	11%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
H II 35, 197/8 (116)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKmS 8&#xB0; 1, 160/2 (22)	11%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H I 3, 9/10 (2)	11%	1888	Viljandimaa — Viljandi; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
E 51317/20 (22)	11%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H III 28, 463/5 (1)	11%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Õunapuu, Eduard Johannes
E 39976/7 (1)	11%	1900	Viljandimaa — Põltsamaa	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 1, 445/6 (610)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 256 (4)	11%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H I 5, 241/3 (1)	11%	1894	Viljandimaa — Helme	Suidt, R.
H II 13, 759/60 (18)	11%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
EÜS XII 1465/7 (51)	11%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 47, 162/3 (47)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
EKmS 8&#xB0; 3, 585/7 (5)	11%	1870	Virumaa — Viru-Jaagupi	koguja teadmata
H II 12, 226/8 (73)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H III 7, 865/6 (4)	11%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 10, 321/2 (42)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 2691/3 (17)	11%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EKmS 4&#xB0; 1, 489/91 (34)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H I 1, 327 (26)	11%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 30, 344 (21)	11%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E A 627/8 (15)	11%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
ERA II 116, 407/9 (25)	11%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 5, 111/3 (10)	11%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 43985/8 (8)	11%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 24, 701 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H, Gr. Qu. 136/8 (3)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E, StK 13, 9/11 (16)	11%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
EKmS 8&#xB0; 2, 445/8 (14)	10%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H II 9, 862/3 (149)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 7660/1 (2)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 49, 961/3 (11)	10%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H III 23, 75/7 (62)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H III 22, 261/4 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
EKmS 8&#xB0; 2, 248/50 (25)	10%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 17, 652/4 (54)	10%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 579/80 (7)	10%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H, Mapp 711/2	10%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
E A 350/4 (10)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 16, 637/9 (3)	10%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
H I 1, 550 (11)	10%	1888	Läänemaa — Ridala	Kamarik, Mihkel
H II 46, 413 (6)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H II 56, 557/60 (1)	10%	1885	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Sööt, Karl Eduard
H II 4, 629/32 (106)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
ERA II 85, 509/11 (6)	10%	1934	Harjumaa — Kuusalu; Tartumaa — Tartu	Kartau, Hilda
E 56500/3	10%	1925	Viljandimaa — Viljandi l.	Soosaar, Salme
H III 7, 553/5 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 485 (453)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS IV 1602/3 (57)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
Leoke 5, 119/22 (16)	10%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
E 44767	10%	1904	Läänemaa — Vigala	Vajakas, Eduard
H II 6, 602/4 (185)	10%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H, Peet 81/4 (87)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 198, 408/9 (4)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS V 1080/1 (50)	10%	1908	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 11791/2 (15)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep

EKmS 8° 1, 328/30 (9)

Metadata

Söalaul

Similar poems

Contains poems