EKmS 8° 2, 30/1 (10)

ekms80200300010
Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Rõngu
Jutus, Jaan
1877

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 36, 52.
COL: Jaan Jutus
ID: EKmS 8° 2, 30/1 (10)
LOC: Rõngu khk. < Halliste khk., Uue-Kariste v.
TMP: 1877

Märdisandi laul
(lisa: see laul tuleb hädise ehk ikuhäälega laulda)
     3  Õhuuu: õhuuu õhuuu õhuuu,
     4  Pai pereisake.
     5  Pai pereimake
     6  kas on luba luuri lasta:
ei ole: minge ära (ütleb peremees)
     8  Siin on kurja kodurahvas, märtii
     9  Peretütre pesemada, märtii
     10  Perepojad purjutaja, märtii
     11  Saagu saagu ma sajatan, märtii
     12  Pojad mingu puude alla, märtii
     13  Tütred kodu kollatagu, märti
     14  Ahju pääle hallitagu, märtiii
     15  Lehmad mingu lõa pääle märtiii
     16  Hobu poogu teil ohjasse, märtiii
     17  Susi söögu sure harja märtiii
     18  Karu murdku täku kaela, märtiii
     19  Tuli mingu toalakka märtiii
     20  Siis sul armas märdi mängi märtiii
     21  Siis sul kallis kadri laulu- märtiii
(lisa: nüid tõise talu läve taga)
     23  Õhuuu õhuu õhuu õhuu.
     24  Pai pereisake:
     25  pai pereimake
     26  kas on luba luuri laske,
     27  luuri luuri märdike Märtiii, Märtiii,
     28  Märdi küüne külmetavad: märtiii
     29  Märdi varba valutavad märtiii
     30  Laske märti lämme'esse: märtiii
pag. 31
     32  Märti tullu kaugelt maalta märtiii
     33  alt alli maa kumere märtiii
     34  üle soo sipa-sopa märtiii
     35  Läbi laane lipa-lapa märtiii
     36  Märdi küüne külmetavad märtii
     37  Märdi varbad valutavad märtiii
     38  Kinnas katik peiel väljas märtiii
     39  Kingad katik varvas väljas märtiii
     40  Märt ei taha tallesida märtiii
     41  Ega otsi oinasida märtii
     42  Laske märti lämme'esse märtiii
(lisa: uks tehakse lahti, ja sääl tuleb mitmid tempa tantsa ja laula kas ahi puid täis, kas tari tõrs vett täis, kas peretütril suud valged, lapsed aedas tantsima, vitsakimbuga hänna pääle, haigid suitsutetas, talurahva käest nuiavad raha ja liha ja linu see oo mardisandi isa asi ja siis läävad suure pika tänulauluga ära.)
     44  Jumal teida juhatagu
     45  Õnnistagu õiget teeda
     46  Tütred saagu saksadela
     47  Pojad purjemeisterissa
     48  Lapsed laia taludessa
     49  Pika põllu pidajasse
     50  Lehmad lasku laia pima
     51  Lambad toogu kolmik poiga.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 17, 64 (25) 16 %
ERA II 207, 110 14 %
E 69596 (1) 13 %
E 69941/46 13 %
ERA II 81, 129/35 (32) 13 %
E 70067 13 %
ERA II 6, 177/8 (3) 13 %
ERA II 207, 88/90 13 %
E 69732/3 (1) 12 %
E 80630/1 (5) 12 %
EÜS II 41/2 (17) 12 %
E 61857 (15) 11 %
E 69038/42 (1) 11 %
ERA II 11, 239/41 (14) 11 %
ERA II 207, 136/8 11 %
ERA II 124, 483/4 (14) 10 %
E, StK 2, 21/22 (19) 10 %
E 80224/5 (1) 10 %
E 69209/12 (1) 10 %
ERA II 35, 265/7 (2) 10 %
E 8934 (17) 10 %
E 70021/3 (1) 10 %
E 64704/5 (9) 10 %
ERA II 295, 349/51 (5) 10 %
E 57178/9 10 %
E 71541 (1) 10 %
E 30464/6 (1) 10 %
ERA II 124, 213/4 (10) 10 %

Contains poems

ERA II 17, 64 (25a)   64 %
EÜS II 355 (74)   58 %
ERA II 250, 641 (38)   53 %