ekms80203290018
ViljandimaaPaistu
Till, J.; Varblane, J.
1870

Metadata

COL: J. Till & J. Varblane
ID: EKmS 8° 2, 329/31 (18)
LOC: Paistu khk.
TMP: 1870

    1  Emakene, ennekene
    2  Isakene, taadekene
    3  Mis said sina minusta:
    4  Silmavett, söameverda
    5  Ikke said imetamasta
    6  Silmamärga mähkimasta
    7  Mitu ööd olid uneta
    8  Mitu koitu kulmutagi
    9  Mitu sööki jäi söömata
    10  Mitu jäi jooki joomatagi
    11  Lõpe es tuli toasta
    12  Säde sängisammaesta
    13  Hobu halje raketesta
    14  Naine noori riietesta
    15  Ots' ta latsel lausujada
    16  Kidakeelel katsujada
pag. 330
    18  Ta lubas lamba lausujale
    19  Kitsi keele päästajalle.
    20  Emakene, ennekene
    21  Kui sa tuusid mu tulevad
    22  Siia ilma ilmuvada
    23  Sa tuusid otsa orja märgi
    24  Kukkurasse kurja märgi
    25  Essa viinu mu vesile
    26  Essa lasken laine'ella.
    27  Ema ju kuuli jälle kosti:
    28  Tuusi küll otsa orja märgi
    29  Kukkurasse kurja märgi
    30  Pidin viima su veele
    31  Pidin laskma lainetella
    32  Viisin vee veere peale
    33  Kansin jo kalda peale
    34  Istsin maha imetama
    35  Vesi võtt silma veereneda
    36  Laine põske laskeneda
pag. 331
    38  Kudas viin vere veele
    39  Lasen liha lainetella
    40  Enne las olla orjulane
    41  Kasva kurja kahjulane.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, R 6, 541 (7) 60 %
H, R 6, 542 (8) 51 %
E 55666/8 (11) 20 %
H II 25, 938/9 (5) 19 %
E 56499/500 18 %
H II 11, 626/7 (15) 17 %
H II 31, 265/6 (2) 17 %
E 40513 (52) 17 %
H II 26, 131/2 (25) 16 %
H II 68, 380/1 (31) 16 %
H II 43, 289 (34a) 16 %
H II 49, 663/4 (3) 16 %
E 18063 (1) 16 %
H I 4, 75 (34) 16 %
E A 734/5 (2) 16 %
E 50631/2 (23) 16 %
ERA II 60, 49 (6) 16 %
H III 2, 734 (2) 15 %
H I 7, 425 (19) 15 %
H II 53, 564/5 (8) 15 %
EKS 40, 4 (6) 15 %
H II 26, 718/20 (11) 15 %
E, StK 15, 41 (32) 15 %
H III 17, 847/8 (2) 15 %
H II 9, 377/8 (10) 14 %
E 34753/4 (5) 14 %
EÜS XI 1193/4 (7) 14 %
H II 40, 685 (18) 14 %
H IV 3, 727 (7) 14 %
E 10753 (21) 14 %
E 7889 (13) 14 %
E, StK 18, 5 (8) 14 %
EKmS 8° 2, 78/9 (9) 14 %
H, Kase 4 (9) 14 %
ERA II 58, 578/9 (9) 14 %
H II 14, 47/8 (65) 14 %
H III 7, 503/4 (14) 14 %
H II 57, 350 (12) 14 %
H, Ostrov 233 (77) 14 %
H II 11, 744 (27) 14 %
H II 65, 25 (5) 14 %
TEM 4, 47/8 (10) 13 %
E 18319 (6) 13 %
E 42829 (31) 13 %
H, Peet 236 (234) 13 %
H II 1, 184 (265) 13 %
E 51892 13 %
H II 6, 159/160 (199) 13 %
H I 1, 124 (3) 13 %
H II 5, 274/5 (58) 13 %
H II 50, 747/8 (21) 13 %
H, Peet 99/100 (107) 13 %
ERA II 11, 739/41 (6) 13 %
H II 1, 176 (247) 13 %
E 33065 (3) 13 %
H II 11, 275/6 (38) 13 %
H II 35, 321/2 (182) 13 %
E 10708/9 13 %
EKmS 8° 1, 905/7 (14) 13 %
H II 12, 358/60 (163) 13 %
H I 1, 325 (18) 13 %
E, StK 17, 151 (89) 13 %
ERA II 24, 562/4 (15) 12 %
E 56559 (13) 12 %
H III 2, 815 (1) 12 %
ERA II 210, 532/3 (14) 12 %
H III 30, 591/3 (1) 12 %
E 17168/9 (4) 12 %
H II 9, 806/7 (91) 12 %
EÜS V 1087 (62) 12 %
E 39283/4 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 12 %
H II 17, 97 (120) 12 %
E 59208 (5) 12 %
H, Peet 147 (160) 12 %
H II 40, 483/4 (16) 12 %
H III 17, 296 (39) 12 %
E 40498/9 (34) 12 %
H I 1, 247/8 (129) 12 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 12 %
H, Peet 287/9 (292) 12 %
H II 11, 363 (138) 12 %
H III 7, 867/8 (6) 12 %
ERA II 120, 538/9 (27) 12 %
H II 53, 576/7 (28) 12 %
ERA II 123, 338/9 (5) 12 %
EÜS IV 1581/2 (40) 12 %
EKmS 8° 2, 589/90 (9) 12 %
H III 3, 246/8 (30) 12 %
EÜS VI 1487 (185) 12 %
ERA II 32, 233 (7) 12 %
H II 33, 51/2 (31) 12 %
EÜS VI 1393/4 (47) 12 %
E 10414 (9) 12 %
E, StK 15, 42/3 (33) 12 %
H II 68, 451 (5) 12 %
H II 28, 65 (18) 12 %
E 63400/1 (12) 12 %
H II 37, 271/2 (5) 12 %
E, StK 37, 99 (3) 12 %
H III 22, 70 (17) 12 %
E 17177 (17) 12 %
H II 26, 1121/2 (2) 12 %
E 20483/4 (6) 12 %
H II 34, 566/7 (180) 12 %
H II 9, 195 (3) 12 %
E 7754 (11) 12 %
EÜS IV 1775/6 (279) 11 %
EÜS V 470/1 (154) 11 %
H II 46, 333/4 (33) 11 %
H II 17, 393 (7) 11 %
H III 6, 217/8 (25) 11 %
H II 66, 757/8 (5) 11 %
H II 58, 283 (12) 11 %
H II 11, 707 (2) 11 %
H II 50, 97/8 11 %
EÜS VIII 2320 (42) 11 %
EÜS X 2110/1 (399) 11 %
H II 55, 300/2 (30) 11 %
H III 12, 356 (23) 11 %
H II 65, 61 (25) 11 %
E 61690 (5) 11 %
EÜS VII 447 (246) 11 %
H III 6, 225/6 (30) 11 %
H IV 5, 360/1 (4) 11 %
H II 1, 147/8 (214) 11 %
EKmS 4° 4, 558/60 (14) 11 %
E 63126 11 %
H II 9, 656/7 (45) 11 %
H II 68, 492/3 (8) 11 %
H II 22, 817/8 (1) 11 %
EKmS 4° 5, 607 (29) 11 %
H II 16, 120 (146) 11 %
EKS 31, 28 11 %
E 40514 (58) 11 %
E 35995/7 (39) 11 %
H II 9, 614/5 (14) 11 %
E 35208 (11) 11 %
H I 1, 76 (70) 11 %
H II 20, 663 (27) 11 %
E 45914/5 (8) 11 %
H II 38, 357/8 (24) 11 %
H I 7, 439/40 (13) 11 %
EÜS III 550/2 (25) 11 %
H II 5, 305/6 (81) 11 %
H II 3, 655 (280) 11 %
H, Kase 70 (18) 11 %
H III 9, 326 11 %
H I 4, 4/5 (2) 11 %
ERA II 23, 305 (4) 11 %
H II 20, 108 (92) 10 %
H II 26, 1097/8 (9) 10 %
ERA II 261, 49/50 (40) 10 %
H, Kase 37 (108) 10 %
H I 5, 18/19 (18) 10 %
H III 17, 16/7 (6) 10 %
H II 25, 1104/5 (4) 10 %
EKS 47, 83 (120) 10 %
EKmS 8° 2, 391/2 (5) 10 %
H II 16, 178/9 (5) 10 %
H II 24, 504/5 (304) 10 %
H II 43, 627/8 (15) 10 %
H II 43, 777 (1) 10 %
EÜS VIII 1379 (81) 10 %
H IV 4, 67/70 (4) 10 %
H II 37, 259/60 (5) 10 %
EÜS XII 1215 (6) 10 %
H II 10, 316 (35) 10 %
H II 1, 119/20 (165) 10 %
H II 5, 222/5 (32) 10 %
EKmS 4° 2, 584/5 (13) 10 %
E 15102 (4) 10 %
Leoke 1, 185 (4) 10 %
E, StK 15, 157/9 (111) 10 %
ERA II 121, 153/7 (2) 10 %
H III 28, 358/9 (2) 10 %
Leoke 1, 185/6 (5) 10 %
H II 37, 78 (10) 10 %
H III 7, 49/50 (14) 10 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 10 %
H I 3, 21 (33) 10 %
TEM 2, 42/3 (28) 10 %
EÜS X 2267 (66) 10 %
E 35167/8 10 %
H, R 4, 68 (1) 10 %
H III 7, 95/6 (51) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30) 10 %
E 42827 (28) 10 %
EÜS IX 510/1 (6) 10 %
H II 65, 363/4 (2) 10 %
ERA II 116, 393/4 (13) 10 %
H, Ostrov 161 (56) 10 %
ERA II 125, 402/3 (9) 10 %
H, Kase 33a/4 (94) 10 %
EKmS 8° 2, 412/4 (4) 10 %

Contains poems