EKmS 8° 2, 551 (11)

ekms80205510011
Viljandimaa — Helme
Kerg, Johannes
1876

Types

Metadata

COL: J. Kerg
ID: EKmS 8° 2, 551 (11)
LOC: (?) Helme khk., Holdre v.
TMP: 1876
TYP: Naine igatseb last + Armsal mehel

	¹	Mees es tää, mis ma ikse.
	²	Kaas es tää, mis kahetsi.
	³	Ikse ma murumunada,
	⁴	Kätepäälista käguda.
	⁵	Ikse rüpe rühkijata.
	⁶	Ikse põlle parkijata.
	⁷	Oh mo mees meeleline,
	⁸	Kaasa kaalaarmuline;
	⁹	Kui meil õnne, sis elame,
	¹⁰	Kui meil tervist, teeme tööda.
	¹¹	Mees kuuli kosti jälle:
	¹²	Kuda võib õnnetu elada
	¹³	Terviseta teta tööda.
	¹⁴	Mina kuuli kosti jälle:
	¹⁵	Oh mo meesi meeleline,
	¹⁶	Kaasa kaalaarmuline,
	¹⁷	Mu meelel mitu muret,
	¹⁸	Süamelle setu¹ setu pallu= ebenso viel. süüda.

		¹ setu pallu= ebenso viel.

Similar poems

ERA II 85, 582 (4)	32 %
ERA II 124, 439/40 (3)	25 %
H I 7, 726 (7)	23 %
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (53)	21 %
H II 47, 230 (27)	19 %
H II 66, 573/4 (84)	19 %
H II 49, 120/1 (5)	19 %
ERA II 32, 31/3 (5)	18 %
E 9608/9 (5)	18 %
E 25042/3 (3)	18 %
E, StK 5, 47 (1)	18 %
H IV 7, 88 (5)	18 %
H II 15, 489 (102)	18 %
H III 7, 528/9 (20)	17 %
H II 2, 161 (266)	17 %
ERA II 41, 518/9 (42)	17 %
EKmS 8&#xB0; 2, 775 (15)	16 %
E 15579 (50)	16 %
H II 26, 977/8 (10)	16 %
H I 2, 310 (44)	16 %
EÜS III 586/7 (49)	16 %
H II 2, 160 (265)	16 %
E 14034/5 (27)	16 %
E 8518 (14)	16 %
TEM 1, 23/a	16 %
E 59269/71 (9)	15 %
H II 43, 635 (31)	15 %
H II 5, 424/5 (90)	15 %
H II 19, 660/1 (15)	15 %
H II 43, 396 (9)	14 %
H III 8, 829/30 (5)	14 %
EÜS IX 299 (52)	14 %
H II 25, 1132/3 (26)	14 %
E 51290/2 (8)	14 %
H II 35, 409/10 (248)	14 %
H, Kase 88a (12)	14 %
H II 25, 1139 (2)	14 %
H II 50, 826/7 (107)	14 %
H III 8, 868/9 (19)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 583/4 (4)	13 %
E 8869 (82)	13 %
E 51425 (8)	13 %
E 51425/6 (9)	13 %
E 52144/5	13 %
H II 24, 883 (6)	13 %
EKmS 8° 2, 622/3 (7)	13 %
H II 59, 282/5 (3)	13 %
EÜS XII 613 (133)	13 %
H III 7, 118 (84)	13 %
E 51647/8 (14)	12 %
ERA I 3, 600 (13)	12 %
EÜS X 578/9 (19)	12 %
E 80517/20	12 %
E, StK 1, 23 (45)	12 %
EÜS III 395/6, 261 (74)	12 %
H III 15, 661, 663 (4)	11 %
H II 29, 155 (2)	11 %
H II 54, 380 (41)	11 %
H II 25, 798 (139)	11 %
H II 58, 800 (48)	11 %
H III 10, 100/1 (5)	11 %
H IV 1, 837/8 (2)	11 %
H II 38, 425/6 (8)	11 %
H III 6, 775/6 (1)	11 %
H II 25, 777 (65)	11 %
H II 35, 39/41 (13)	11 %
H II 32, 182 (158)	11 %
E 11970 (36)	11 %
ERA II 123, 26 (12)	11 %
ERA I 4, 316 (15)	10 %
EÜS V 400/1 (89)	10 %
SKVR XIV 435.	10 %
H II 2, 30 (50)	10 %
E 28903/5 (15)	10 %
E 7639 (5)	10 %
H II 22, 112/3 (44)	10 %
H I 2, 282 (5)	10 %
H II 41, 915 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 85, 582 (4)	32%	1935	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
ERA II 124, 439/40 (3)	25%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Takk, Leili
H I 7, 726 (7)	23%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
EKmS 8&#xB0; 2, 691 (53)	21%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 47, 230 (27)	19%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 66, 573/4 (84)	19%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 49, 120/1 (5)	19%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 32, 31/3 (5)	18%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
E 9608/9 (5)	18%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
E 25042/3 (3)	18%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E, StK 5, 47 (1)	18%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H IV 7, 88 (5)	18%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H II 15, 489 (102)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 7, 528/9 (20)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 2, 161 (266)	17%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 41, 518/9 (42)	17%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
EKmS 8&#xB0; 2, 775 (15)	16%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 15579 (50)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 26, 977/8 (10)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H I 2, 310 (44)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
EÜS III 586/7 (49)	16%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 2, 160 (265)	16%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 14034/5 (27)	16%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
E 8518 (14)	16%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
TEM 1, 23/a	16%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
E 59269/71 (9)	15%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
H II 43, 635 (31)	15%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H II 5, 424/5 (90)	15%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 19, 660/1 (15)	15%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 43, 396 (9)	14%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H III 8, 829/30 (5)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IX 299 (52)	14%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H II 25, 1132/3 (26)	14%	1889	Viljandimaa — Paistu	Ostrov, Mihkel; Torim, Elise
E 51290/2 (8)	14%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H II 35, 409/10 (248)	14%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H, Kase 88a (12)	14%	1868	Võrumaa — Rõuge	Kase (Kaur), Leena
H II 25, 1139 (2)	14%	1891	Viljandimaa — Paistu	Soo, P.
H II 50, 826/7 (107)	14%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 8, 868/9 (19)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 8&#xB0; 2, 583/4 (4)	13%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E 8869 (82)	13%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 51425 (8)	13%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E 51425/6 (9)	13%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E 52144/5	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 24, 883 (6)	13%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
EKmS 8° 2, 622/3 (7)	13%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H II 59, 282/5 (3)	13%	1896	Pärnumaa — Halliste	Laarmann, Jaak
EÜS XII 613 (133)	13%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H III 7, 118 (84)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E 51647/8 (14)	12%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
ERA I 3, 600 (13)	12%	1931	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS X 578/9 (19)	12%	1913	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
E 80517/20	12%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Anderson
E, StK 1, 23 (45)	12%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS III 395/6, 261 (74)	12%	1906	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H III 15, 661, 663 (4)	11%	1879	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
H II 29, 155 (2)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
H II 54, 380 (41)	11%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 25, 798 (139)	11%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 58, 800 (48)	11%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H III 10, 100/1 (5)	11%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H IV 1, 837/8 (2)	11%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H II 38, 425/6 (8)	11%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 6, 775/6 (1)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 25, 777 (65)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 35, 39/41 (13)	11%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 32, 182 (158)	11%	1890	Võrumaa — Hargla	Pähn, Jaan
E 11970 (36)	11%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERA II 123, 26 (12)	11%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
ERA I 4, 316 (15)	10%	1932	Viljandimaa — Viljandi l.	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS V 400/1 (89)	10%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
SKVR XIV 435.	10%	1935	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Raunio, Kustaa
H II 2, 30 (50)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 28903/5 (15)	10%	1896	Pärnumaa — Halliste	Reissar, Hans
E 7639 (5)	10%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
H II 22, 112/3 (44)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H I 2, 282 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H II 41, 915 (6)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)