EKmS 8&#xB0; 2, 642/3 (19)

ekms80206420019
Viljandimaa — Põltsamaa
Hanson, C.
1871

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Täid kaladeks
Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Vahelt vaene
Täid kaladeks
Vahelt vaene

Metadata

COL: C. Hanson
ID: EKmS 8° 2, 642/3 (19)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Põltsamaa khk., Nõmavere v.
TMP: 1871
TYP: Täid kaladeks + Vahelt vaene
TYP_YHT: Täid kaladeks + Vahelt vaene

	¹	Mina mees mereme' poega
	²	Kallis mees kalame' poega
	³	Istun laeva ääre pääle
	⁴	Otsin täia vammusista
	⁵	Suuremad pistsin suusse
	⁶	Veiksemad visk'sin meresse.
	⁷	Säädsin laevanöörisida
	⁸	Nii kui kandlikeelesida.
	⁹	Pannin laeval purjed pääle,
	¹⁰	Nii kui pruudipõllesida.
	¹¹	Lasksin siis laevad liikuda,
	¹²	Nii kui kätkid kiikuda
		pag. 643
	¹⁴	Seni kui senna linna alla,
	¹⁵	Kus on rinda neidisida
	¹⁶	Kus on neiud kolmes rinnas.
	¹⁷	Ei mina võta eesta rindast,
	¹⁸	Ega taha takka rindast;
	¹⁹	Vaatan vahelt vaestalasta.
	²⁰	Ees on rinnas elmed kaelas,
	²¹	Taga rinnas taadred kaelas.
	²²	Võtan vahelt vaeselapse,
	²³	Vahelt vaese mehe kanasi
	²⁴	Kui on õnne siis elame
	²⁵	Kui on tervist, teeme tööda.

Similar poems

E, StK 5, 47 (1)	24 %
EKmS 4&#xB0; 4, 321 (22)	23 %
H I 2, 310 (44)	21 %
H II 24, 883 (6)	21 %
EÜS IX 617 (23)	20 %
EKmS 4&#xB0; 4, 641 (16)	20 %
EKmS 4&#xB0; 2, 586 (15)	19 %
E 8869 (82)	19 %
H II 54, 794 (1)	18 %
H IV 1, 837/8 (2)	18 %
H III 7, 211/2 (3)	18 %
EÜS VII 1715 (311)	17 %
H I 3, 39 (23)	17 %
H II 13, 36 (6)	17 %
EÜS VII 657 (13)	17 %
H II 26, 836 (15)	16 %
H III 7, 528/9 (20)	16 %
EKmS 4&#xB0; 5, 662/3 (93)	16 %
Leoke 5, 69/70 (3)	16 %
H II 43, 635 (31)	16 %
H I 3, 65 (1)	15 %
H III 25, 300 (7)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 583/4 (4)	15 %
E 59479/80 (16)	15 %
H II 14, 380 (6)	14 %
H II 20, 233 (2)	14 %
E 7827 (2)	14 %
H II 40, 997 (86)	14 %
H I 1, 238 (111)	14 %
H II 43, 396 (9)	14 %
H II 11, 530 (9)	14 %
H II 2, 161 (266)	13 %
H II 1, 297 (440)	13 %
E, StK 2, 23 (21)	13 %
EÜS VI 1690 (146)	13 %
H II 65, 21/2 (4)	13 %
ERA II 172, 520 (48)	13 %
H I 4, 651 (2)	13 %
ERA I 2, 135/6 (22)	13 %
EÜS X 2022 (260)	13 %
H I 1, 313 (16)	13 %
E 13322 (3)	13 %
H II 16, 717/8 (33)	13 %
E 35400 (1)	13 %
ERA II 29, 317 (14)	13 %
H II 9, 646/7 (34)	13 %
H II 20, 142/3 (13)	12 %
E 17183 (32)	12 %
EÜS X 1434/5 (10)	12 %
H II 9, 748/9 (15)	12 %
H II 35, 409/10 (248)	12 %
H III 25, 295/6 (2)	12 %
EÜS X 578/9 (19)	12 %
H I 7, 726 (7)	12 %
EÜS VII 342 (122)	12 %
H III 23, 49/50 (26)	12 %
H I 4, 216 (12)	12 %
EÜS VIII 789 (406)	12 %
H II 35, 39/41 (13)	12 %
EKmS 4&#xB0; 4, 667/9 (10)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 349/50 (17)	12 %
EÜS XI 1212 (39)	12 %
H II 74, 241/3 (14)	11 %
H II 18, 834 (3)	11 %
H III 2, 215 (15)	11 %
EÜS IX 1009 (100)	11 %
EÜS IX 68 (59)	11 %
H II 10, 79 (74)	11 %
H III 12, 196/7 (16)	11 %
H III 23, 417 (21)	11 %
H II 21, 131/2 (62)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 80/1 (117)	11 %
H III 2, 466 (69)	11 %
H IV 1, 323/4 (9)	11 %
H III 5, 534 (1)	11 %
EKmS 8&#xB0; 1, 59 (38)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 171 (153)	11 %
H II 40, 622/3 (3)	11 %
EÜS IV 1836/7 (342)	11 %
E 43979/80 (3)	11 %
ERA II 85, 610/12 (9)	11 %
EÜS II 959 (117)	10 %
H IV 4, 481/2 (1)	10 %
Leoke 1, 251/3	10 %
H IV 7, 88 (5)	10 %
ERA II 167, 205/6 (177)	10 %
H II 2, 160 (265)	10 %
H III 23, 185/6 (1)	10 %
ERA II 29, 315 (14)	10 %
E, StK 41, 18/21 (11)	10 %
EÜS IX 710 (20)	10 %
EÜS IV 1715/6 (219)	10 %
ERA II 41, 518/9 (42)	10 %
H II 55, 739 (17)	10 %
H I 7, 104 (8)	10 %
ERA II 57, 433/4 (16)	10 %
H III 23, 48/9 (25)	10 %
EKmS 4° 1, 635/6 (2)	10 %
H II 20, 655 (16)	10 %
E 17458/9 (4)	10 %
H II 1, 123 (171)	10 %
H I 5, 95 (302)	10 %
H II 47, 230 (27)	10 %
H II 24, 624/5 (3)	10 %
H II 34, 317 (17)	10 %
EÜS V 706 (157b)	10 %
H II 66, 573 (83)	10 %
H II 9, 866/7 (155)	10 %
H II 21, 489/91 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 5, 47 (1)	24%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
EKmS 4&#xB0; 4, 321 (22)	23%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
H I 2, 310 (44)	21%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H II 24, 883 (6)	21%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS IX 617 (23)	20%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
EKmS 4&#xB0; 4, 641 (16)	20%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
EKmS 4&#xB0; 2, 586 (15)	19%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E 8869 (82)	19%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 54, 794 (1)	18%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H IV 1, 837/8 (2)	18%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H III 7, 211/2 (3)	18%	1890	Viljandimaa — Viljandi l.	Riiet, Jaan
EÜS VII 1715 (311)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 3, 39 (23)	17%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H II 13, 36 (6)	17%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VII 657 (13)	17%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 26, 836 (15)	16%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.
H III 7, 528/9 (20)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EKmS 4&#xB0; 5, 662/3 (93)	16%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
Leoke 5, 69/70 (3)	16%	0	None	Leoke, Hans
H II 43, 635 (31)	16%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H I 3, 65 (1)	15%	1889	Saaremaa — Pöide	Jakson, David (Tavit)
H III 25, 300 (7)	15%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
EKmS 8&#xB0; 2, 583/4 (4)	15%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E 59479/80 (16)	15%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
H II 14, 380 (6)	14%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 20, 233 (2)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E 7827 (2)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 40, 997 (86)	14%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H I 1, 238 (111)	14%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 43, 396 (9)	14%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 11, 530 (9)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 2, 161 (266)	13%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 297 (440)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 2, 23 (21)	13%	1921	Virumaa — Haljala	Martinson, Arnold
EÜS VI 1690 (146)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 65, 21/2 (4)	13%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
ERA II 172, 520 (48)	13%	0	Harjumaa — Kuusalu	Kalholm, Hilje
H I 4, 651 (2)	13%	1871	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
ERA I 2, 135/6 (22)	13%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
EÜS X 2022 (260)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 1, 313 (16)	13%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
E 13322 (3)	13%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 16, 717/8 (33)	13%	1889	Harjumaa — Risti	Asper, Jakob; Asper, Toomas (Thomas)
E 35400 (1)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
ERA II 29, 317 (14)	13%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
H II 9, 646/7 (34)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H II 20, 142/3 (13)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
E 17183 (32)	12%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS X 1434/5 (10)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 9, 748/9 (15)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 35, 409/10 (248)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H III 25, 295/6 (2)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
EÜS X 578/9 (19)	12%	1913	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H I 7, 726 (7)	12%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
EÜS VII 342 (122)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 23, 49/50 (26)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H I 4, 216 (12)	12%	1872	Läänemaa — Lihula	Pärn, J. (Lihula)
EÜS VIII 789 (406)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 35, 39/41 (13)	12%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKmS 4&#xB0; 4, 667/9 (10)	12%	1878	Pärnumaa — Tori	Kuus, J.
EKmS 4&#xB0; 1, 349/50 (17)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS XI 1212 (39)	12%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 74, 241/3 (14)	11%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
H II 18, 834 (3)	11%	1890	Saaremaa — Kärla	Jank, Tõnis
H III 2, 215 (15)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS IX 1009 (100)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 68 (59)	11%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
H II 10, 79 (74)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 12, 196/7 (16)	11%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H III 23, 417 (21)	11%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
H II 21, 131/2 (62)	11%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 80/1 (117)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 2, 466 (69)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H IV 1, 323/4 (9)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H III 5, 534 (1)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
EKmS 8&#xB0; 1, 59 (38)	11%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H, Kolga-Jaani 3, 171 (153)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
H II 40, 622/3 (3)	11%	1892	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS IV 1836/7 (342)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 43979/80 (3)	11%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 85, 610/12 (9)	11%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Soom, Miša; Prii, Karin
EÜS II 959 (117)	10%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Quarnström, Voldemar
H IV 4, 481/2 (1)	10%	1891	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
Leoke 1, 251/3	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H IV 7, 88 (5)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
ERA II 167, 205/6 (177)	10%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Kronström, Adolf
H II 2, 160 (265)	10%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 23, 185/6 (1)	10%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 29, 315 (14)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 41, 18/21 (11)	10%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
EÜS IX 710 (20)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IV 1715/6 (219)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 41, 518/9 (42)	10%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
H II 55, 739 (17)	10%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H I 7, 104 (8)	10%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
ERA II 57, 433/4 (16)	10%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
H III 23, 48/9 (25)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EKmS 4° 1, 635/6 (2)	10%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
H II 20, 655 (16)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
E 17458/9 (4)	10%	1895	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
H II 1, 123 (171)	10%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 5, 95 (302)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 47, 230 (27)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 24, 624/5 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 34, 317 (17)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS V 706 (157b)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 66, 573 (83)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 9, 866/7 (155)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 21, 489/91 (4)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel

EKmS 8&amp;#xB0; 2, 642/3 (19)

Types

Metadata

Similar poems

EKmS 8° 2, 642/3 (19)