ekms80207450060
TartumaaLaiuse
Kolluk, Mihkel
1879

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 721/2.
COL: Mihkel Kolluk
ID: EKmS 8° 2, 745/6 (60)
INF_NIMI: (?) Rein Kolluk
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar - Kasvatus asjata)
LOC: Laiuse khk., Ellakvere k.
TMP: 1879
TYP_MRKS: [Trükitud ERla nr 2444, lt 1200. Tugi sai sellel, kes ei tundnud]
TYP_YHT: Kuidas sa mind kasvatasid + Tugi sai sellel, kes ei tundnud

esimeses korjanduses: laul 13 sõna 152 siin täiendud
    2  Emakene memmekene
    3  kui sa minda kasvatasid
    4  kasvatasid kallistasid
    5  üles tõstsid üpitasid
    6  maha panid mängatasid
    7  arvasid abi olema
    8  mõtlesid tugi tulema
    9  Mis sai minust memmel kasu
    10  mis sai abi audujalle
    11  sel sai abi keda ei arvand
pag. 746
    13  sel sai tugi keda ei tunnud
    14  ma sain õelalle orjaks
    15  kadedalle karjaskäijaks
    16  laisa lapsekiigutajaks
    17  vedelal veevedajaks

*1 EKmS 8° 2, 677 (13)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 2, 677 (13) 72 %
H II 26, 1058 (22) 35 %
H I 2, 197 (27) 35 %
H II 68, 453 (7) 34 %
H, Gr. Qu. 353 (14) 33 %
ERA II 24, 91/2 (1) 33 %
E 40514 (58) 32 %
H IV 7, 262/3 (26) 32 %
EÜS II 439 (175) 32 %
E 52152 32 %
H III 8, 15 (4) 32 %
H, R 4, 137 (2) 31 %
EKS 31, 28 31 %
H III 8, 503/5 (5) 31 %
H II 54, 794 (2) 31 %
H, Asper 41 (66) 30 %
H II 14, 40 (56) 30 %
H, Peet 145/6 (157) 29 %
EÜS IX 558 (54) 29 %
H III 12, 593 (2) 29 %
E A 987/8 (3) 29 %
Leoke 1, 185 (4) 28 %
EKS 48, 14 (8) 27 %
EÜS VI 1671 (119) 27 %
ERA II 123, 338/9 (5) 27 %
H I 2, 218 (29) 26 %
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241) 26 %
E 56559 (13) 25 %
ERA II 11, 183 (1) 25 %
H, Gr. Qu. 366/7 (30) 25 %
E 86515/6 (8) 25 %
EÜS IV 1558/9 (16) 25 %
H III 7, 504 (15) 24 %
H II 26, 859 (3) 24 %
EKmS 4° 2, 740 (23) 24 %
ARS 1, 803 (1) 24 %
Leoke 4, 277 24 %
H I 2, 219 (33) 24 %
H II 1, 271 (400) 24 %
EÜS IX 510/1 (6) 24 %
EKS 41, 16 (15) 23 %
E 10708/9 23 %
EÜS IV 1581/2 (40) 23 %
E 47123 (12) 22 %
H II 50, 182 (12) 22 %
H, Ostrov 295/7 (48) 22 %
H I 1, 247/8 (129) 22 %
H, Mapp 374 22 %
H II 50, 183/4 (16) 21 %
EÜS X 2909/10 (93) 21 %
EÜS XII 503/5 (75) 21 %
EÜS VII 2687/8 (12) 21 %
H I 3, 527 (1) 21 %
E A 683 (3) 21 %
H III 4, 191 (1) 21 %
EÜS X 2870 (93) 21 %
EKS 31, 4 (6) 21 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29) 21 %
H III 7, 95/6 (51) 21 %
H IV 3, 738/40 (3) 20 %
EÜS IV 1545 (95) 20 %
H II 43, 793/5 (28) 20 %
H IV 5, 622/3 (4) 20 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 20 %
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33) 20 %
H III 9, 204 (7) 20 %
H III 2, 828 (21) 20 %
E 10020/1 19 %
H IV 4, 67/70 (4) 19 %
H I 2, 259/60 (17) 19 %
EÜS VIII 834/5 (476) 19 %
H III 14, 705/6 (2) 19 %
E 7898 (27) 19 %
H IV 3, 680 (4) 18 %
H I 1, 58 (60) 18 %
H III 7, 867/8 (6) 18 %
H, Wiedemann 1, 433/5 18 %
H III 7, 557 (4) 18 %
EKmS 8° 2, 734 (24) 17 %
H, Ostrov 27 (23) 17 %
H II 26, 1097/8 (9) 17 %
H II 47, 380/1 (3) 17 %
H, Mapp 39 (2) 17 %
H II 56, 344 (3) 17 %
EÜS V 1062 (12) 17 %
H II 16, 41/2 (38) 17 %
H II 30, 379 (11) 17 %
H III 30, 591/3 (1) 17 %
E 38218 17 %
H, Ostrov 68/71 (2) 17 %
H II 26, 1121/2 (2) 16 %
H I 2, 309 (42) 16 %
H II 13, 114 (69) 16 %
H II 28, 910 (10) 16 %
H II 58, 791/2 (34) 16 %
E 52152/3 16 %
EKmS 4° 4, 315/6 (11) 16 %
EÜS IX 991/2 (76) 16 %
H I 2, 298/9 (10) 16 %
E 64553 (31) 16 %
H II 38, 294/5 (15) 16 %
EÜS VII 1595/6 (115) 16 %
H III 24, 28/9 (5) 16 %
ERA II 147, 20/1 (10) 16 %
ERA II 60, 49 (6) 16 %
H III 7, 49/50 (14) 15 %
H II 49, 548/9 (8) 15 %
ERA II 141, 60/1 (11) 15 %
E 40513 (52) 15 %
ERA II 210, 532/3 (14) 15 %
EÜS IV 182 (208) 15 %
H I 4, 19 (6) 15 %
H I 2, 197 (28) 15 %
EÜS V 1226 (12) 15 %
EÜS X 2647 (178) 15 %
E 63811/2 15 %
H II 43, 803/4 (38) 15 %
H II 6, 35 (38) 15 %
Leoke 1, 185/6 (5) 14 %
H II 51, 166 (5) 14 %
E A 342/3 (4) 14 %
H II 30, 341 (16) 14 %
H II 20, 637 (46) 14 %
E 10632 (11) 14 %
E 61738 (40) 14 %
EKmS 4° 1, 313/4 (7) 14 %
H II 30, 378 (8) 14 %
H II 28, 247/8 (10) 14 %
H II 56, 353 (18) 14 %
H II 66, 757/8 (5) 13 %
H II 26, 331 (40) 13 %
H II 30, 22 (23) 13 %
H III 28, 461/2 (6) 13 %
E 50378 13 %
E 35167/8 13 %
H II 26, 1058 (21) 13 %
H II 50, 747/8 (21) 13 %
H II 68, 451 (5) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 13 %
H I 3, 135/6 (3) 13 %
EKmS 4° 3, 429/30 (28) 13 %
H I 3, 530 (16) 13 %
EKmS 4° 1, 91 (136) 13 %
ERA II 141, 458/9 (23) 13 %
EKmS 4° 4, 461 (13) 13 %
H II 11, 766 (52) 13 %
H III 7, 575/7 (28) 13 %
H II 50, 638 (1) 13 %
E 29965 12 %
H III 7, 121/2 (1) 12 %
H II 28, 462 (22) 12 %
H I 2, 337 (16) 12 %
E 38194/5 12 %
EKS 31, 28 12 %
EÜS VI 139 (18) 12 %
H, Peet 99/100 (107) 12 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 12 %
H II 13, 591 (10) 11 %
E 54723/4 11 %
H II 49, 897/8 (3) 11 %
H III 7, 832/6 (4) 11 %
EÜS IV 1602/3 (57) 11 %
EKmS 8° 2, 775 (16) 11 %
H III 8, 91/2 (2) 11 %
E 7859/60 (5) 11 %
EÜS XII 483 (62) 11 %
ERA II 123, 302 (6) 11 %
Leoke 5, 80 (11) 11 %
E A 248/9 (12) 11 %
E 63400/1 (12) 11 %
EÜS IV 1659/61 (162) 11 %
H II 26, 335/7 (44) 11 %
EÜS IV 1775/6 (279) 11 %
H II 40, 97/8 (1043) 11 %
H II 11, 275/6 (38) 11 %
E 40502 (43) 11 %
EÜS V 470/1 (154) 10 %
H I 5, 233 (6) 10 %
H III 7, 503/4 (14) 10 %
E 31716/7 (3) 10 %
E 31753/4 (2) 10 %
E 7391/2 10 %
H III 8, 780/1 (8) 10 %
EKmS 8° 2, 412/4 (4) 10 %
H III 12, 646/7 (11) 10 %
H III 17, 847/8 (2) 10 %
H II 28, 796 (8) 10 %
H II 43, 306/7 (4) 10 %
H II 30, 23 (26) 10 %
H II 49, 663/4 (3) 10 %
H, Peet 100 (108) 10 %
EÜS V 725/6 (189) 10 %
H II 50, 751/2 (26) 10 %
H II 23, 650/1 (24) 10 %
H III 14, 726 (2) 10 %
EKS 19, 36 (40) 10 %
H II 13, 644 (23) 10 %
H, Ostrov 75/6 (5) 10 %
EÜS V 1096 (82) 10 %
H II 26, 222 (6) 10 %
E, StK 17, 134 (62) 10 %
H II 47, 241 (11) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 236/7 (220) 10 %
AES, MT 43, 87 10 %
E 59281 (2) 10 %
H, R 6, 32/3 (17) 10 %
H IV 3, 680 (3) 10 %