ekms80207950001
TartumaaLaiuse
Kolluk, Mihkel
1880

Metadata

COL: Mihkel Kolluk
ID: EKmS 8° 2, 795/6 (1)
INF_NIMI: (?) Rein Kolluk
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Laiuse khk., Ellakvere k.
TMP: 1880
TYP_MRKS: [pole kindel]
TYP_YHT: Nõelamäng

Mängid
"Akkame nõela mängima."
Poisid läksid ridasse üksteise selja taha oidsid üksteisest kinni, nõelaotsija jäi sammu kolm rida ette seisma, teretas esimest:
"Tere tere mees."
"Jumaleme mis sa otsid?"
Nõela otsin.
Mis nõela sa otsid?
(otsija ütleb missugust ta tahab)
No ma annan sulle ühe ilusa nõela, mine võta taga seinast, viimasest palgist prao vahelt.
Otsija läheb võtma. Kõige viimane ridas on nõel, see akkab joosma, otsija aab taga, kunni nõela kätte saab, siis viib ta nõela rida ette nõelaandjaks, ise läheb nõelaotsijaks.
Teine järk.
Peale teretamist ja küsimist ütleb nõelaandja: "Kus sa selle nõela panid mis ma eila andsin?
otsija:
    26  "Tuli kassi Kaaburista,
    27  virusilma Viiburista,
    28  sõi mo pudru viis mo nõela,
    29  aas mind ennast ahju peale,
    30  tõstis tõrre jeare peale
    31  kergitas kerisse peale.
Andja vabandab otsijad, küsib: "Mis nõela sa tahad?" Otsija ütleb ja mäng läheb endistviisi edasi.
Kolmandas järgus.
Küsib jälle andja: "Kus sa selle nõela panid, mis ma eila andsin?" Otsija: "Akkasin vana kinga (kasukat, kotti ehk muud) lappima, läks katki." Andja: "No miks sa ei põletand?" Otsija: "Ma põletasin teda küll." Andja: "Palju sa põletasid?" Otsija: "Sülle puid, teine agu, kolmas vana konta (ehk viiska)." Nüid tuleb küsimine ja lubamine, lõpelt käsib andja nõela paremini oida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems