ekms80302350045
Võrumaa — Kanepi
Erlemann, J.
1877
Karjalaste öotamine |
||||
2 | Vii vihma Venemaale vöe, vöeo | |||
pag. 236 | ||||
4 | Sada vihma Saaremaale vöe vöeö | |||
5 | Venemaal vilja palase vöe vöeö | |||
6 | Saaremaal sanna palase vöe vöeo | |||
7 | Oles võisi kodo minnä vöe vöeo | |||
8 | Ei ma tohi kodo minnä vöe vöeo | |||
9 | Koton kur´a kuulutuse vöe vöeo | |||
10 | Halva naise haugutuse vöe vöeo | |||
11 | Koton kurja perenaise vöe vöeo | |||
12 | Vihatsemba velenaise vöe vöeo | |||
13 | Andva süvva haugutadehn vöe vöeo | |||
14 |
Lõikva leiba lõugutadehn1 lõksutadehn vöe vöeo
|
|||
15 | Leevakiku kirja pandva vöe vöeo | |||
16 | Leevaraasa raamatuhe vöe vöeo | |||
1
lõksutadehn |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VII 1142 (165) | 19 % |
|
E, StK 36, 83 (24) | 16 % |
|
ERA II 35, 469/70 (8) | 13 % |
|
H II 24, 427 (207) | 13 % |
|
EKmS 8° 1, 568 (10) | 12 % |
|
EÜS VI 313 (30) | 12 % |
|
H III 16, 336 (6) | 12 % |
|
H III 10, 569 (9) | 11 % |
|
EÜS VIII 256 (67) | 11 % |
|
H II 45, 383 (1) | 10 % |
|
ERM 80, 7 | 10 % |
|
E, StK 36, 59 (2) | 10 % |
|
H III 15, 633 (7) | 10 % |
|
EKmS 8° 4, 381 (3) | 10 % |
|
E 56039 (74) | 10 % |
|
H II 53, 22/3 (9) | 10 % |
|