ekms80303950034
VõrumaaRäpina
Hurt, Johan (Johann)
1876

Metadata

COL: Johann Hurt
ID: EKmS 8° 3, 395/400 (34)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast) ; _
LOC: Räpina khk., Naha k.
TMP: 1876
TYP: Sõja l. + (=venna sõjalugu, lunastatav vend)
TYP_YHT: Venna sõjalugu + _

    1  Linnas tsirku söömaost
    2  Pääso päävatõsengust
    3  Linnas lõõvo lõunest
    4  Öölindu õdangust
    5  Tsirk tõi sõasõnomit
    6  Kanni kadso kuulutuisi
    7  Kelle kõrda sõtta minnä
    8  Nooremb veli nõrgakene
    9  Vanemb paljo vaiva nännu
    10  psg. 396 Keskmane kiigaline
    11  Peramine pillilööja
    12  Sõsarel oll sõtta minnä
    13  Velel kolmel kodo jääda
    14  Iste sõsar ehtimahe
    15  Käänd jalgo kängimahe
    16  Velo küündu küsumahe
    17  Velo nõssi nõudemahe
    18  Kas sul söand sisse lüvva
    19  Kas oo pääd pääle kävva
    20  Velekene noorekene
    21  Ole-ei söand sisse lüvvä
    22  Ole-ei pääd pääl kävvä
    23  Linnas tsirku söömaost
    24  Lõõvo linnas lõunest
    25  Pääso päävatõsengust
    26  Öölind õdangust
    27  Kes om inne seda nännü
    28  Enne nännü, muste kuulnu
pag. 397
    30  Sõsarel om sõtta minnä
    31  Velel kolmel kodo jääda
    32  Iste veli ehtimahe
    33  Käänü jalgo kängimahe
    34  Sõsar küünü küsumaie
    35  Sõsar nõssi nõudemaie
    36  Velekene armakene
    37  Kas sul söand sisse lüvvä
    38  Kas sul pääd pääle minnä
    39  Sõsareni armaheni
    40  Mino miilimar´akene
    41  Söa mul kõva sisse lüvvä
    42  Pää kõva pääle minnä
    43  Veli iste ehtimahe
    44  Käändu jalgo kängimahe
    45  Ime otse ikeh ehtid
    46  Ese kirot külelaudo
    47  Pillutelli peralaudo
    48  Veli voolits vehmerid
    49  Sõsar kudi sõrmikindid
pag. 398
    51  Neio Narva kaputid
    52  Esi kudi esi ikke
    53  Saate vele sõudemaie
    54  Viromaale veerimaie
    55  Velo kodo kostma tulle
    56  Aie hobese morole
    57  Ratso umma rahvahe
    58  Kea küündu küsumaie
    59  Kea nõssi nõudemaie
    60  Veli küündu küsumaie
    61  Veli nõssi nõudemaie
    62  Või es tuta tunistada
    63  Või es mõista mõtelda
    64  Sõamees sõahobene
    65  Sõamõõka vööla
    66  Sõaküpar pääna
    67  Sõasaapa jalana
(Niisama es tunne ka tõine veli, esa ei ka ema sõameest).
    69  Kea küündi küsumaie
    70  Kea nõssi nõudemaie
pag. 399
    72  Sõsar küündü küsümaie
    73  Sõsar nõssi nõudemaie
    74  Velekene noorekene
    75  Kas oli näidosid sõana
    76  Lina hiusid lipu ala
    77  Ütle mulle sõa ohtu
    78  Kaiba mulle sõa kahjo
    79  Mõse mo mõõka veresta
    80  Pühi püssü puhtas
    81  Sis ütle sõa oho
    82  Sis kaibo sõa kaho
    83  Ole-ei näidosid sõana
    84  Linahiusid lipu all
    85  Veerdu velo jäl' merele
    86  Lasi vele lainile
    87  Putu pääle poolakese
    88  Veerdu pääle venelase
    89  Vei velle vennehe
    90  Panni velle parvele
    91  Poolakene pea purjo
    92  Venelane pea veneh
    93  Lase ma kae kodo poole
    94  Keda näe kotoh kõndvat
    95  Liivakuh liikuvat
    96  Esekene hellakene
pag. 400
    98  Lunasta poiga Poolasta
    99  Vainuväe vaihelta
    100  Mingas ma poiga lunasta
    101  Kolm hobest sul kotohna
    102  Ütsi anna mino eesta
    103  Tõine anna tõlkijale
    104  Kolmas jääs sul kodo kündjas
(Niisama pallel ta veljo ja emma, ent nee es taha omma varra vähendada ja jätiva ta poolakeste kätte, kunni sõsar taad ommi sõrmuste ja ehtede eest välja lunast.)
Küsit: "Misperast ma siin otsani kirjotanu ei ole?"
Vastus: "Laulik es mõista enamb."
Sel lauljal oli see omadus, ennegi laulden ette ütelda, kui ta ära essi, sis es saa ta muido jälle järje pääle, kui otsast kinni. Muudkui rahul olla!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems