EKmS 8° 4, 460/2 (29)

ekms80404600029
Võrumaa — Räpina
Jagomann, Jakob
1877

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Tütar vette!
Orjatüdruku kaebus
Tütar vette

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: EKmS 8° 4, 460/2 (29)
INF_ELUL: 53 a.
INF_NIMI: Okse Tanilovitz
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; _
LOC: Räpina khk., Kõnnu k.
TMP: 1877
TYP: Tütar vette + Orjatüdruku kaebus
TYP_YHT: Tütar vette! + _

     1  Neiokene noorekene
     2  Noorekene nõrgakene
     3  Ilokas oll mino imä
     4  Naljakas oll naane tark
     5  Neiokene noorekene
     6  Ega ma olõ tuimast sugust
     7  Kalõ naase kannõtust
     8  Jälke ma iks ümbre ütle
     9  Kõrra tõõsildõ kõnõle
     10  Imäkene helläkene
     11  Maama meelimar´akene
     12  Oles sa iks ulli osanu
     13  Naane kallis kavanu
     14  Näiet iks näio sündüvada
     15  Oholise olõvata
     16  Võtnu iks rüppü viinu vette
     17  Viinü vette jätnü järve
     18  Imä läts iks vette viimahe
     19  Läts ojja upputama,
     20  Istõ iks maalõ imetämä
     21  Mätistole mähkimähe,
pag. 461
     23  Soka laali soie pääle
     24  Tedre laali teie pääle
     25  Naane iks noori naane ulli
     26  Kos sa iks viskat uma vere
     27  Kos sa jätat uma karva
     28  Veri sul iks joos vetta mööda
     29  Puna Poola piire mööda
     30  Esi sa iks näio närvehtat
     31  Naane vaenõ valehtat
     32  Imekene helläkene -
     33  Mamma meelimar´akene
     34  Lasõ iks olla os´akesel
     35  Kasva kar´avitsakesel
     36  Imakene hellakene
     37  Jälge jätit näio nätsikost
     38  Kabo külä karjusest
     39  Jälge ma iks ümbre ütle
     40  Kõrra tõõsilde kõnele
     41  Neiokene noorekene
     42  Jälge ma ikõ ime pääle
     43  Kaiba uma kandja pääle
     44  Ulli oll iks mino imä
pag. 462
     46  Rummal naane mättih -
     47  Vei iks sanna es ta viho
     48  Tõie väl´lä es ta uha -
     49  Veie iks mäele mähkimahe
     50  Panni iks or´a voodõele
     51  Palgalise patjo pääle -
     52  Leenalise linno pääle -
     53  Oholise olge pääle -
     54  Imäkene hellakene
     55  Mamma meelimar´akene
     56  Suu jätt ta nätä sulasile
     57  Näo nätä näätsikile
     58  Palgõ karjapalgalesile
     59  Neiokene noorekene
     60  Selle minno or´ast otsiti
     61  Palgalisest palgati -
     62  Kasvolatsõst kaabõldi
     63  Neiokene noorekene
     64  Kuri mul iks minnä võõra or´ast
     65  Tikõ kävvä käskjalah. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Jagomann 295/7 (24) 69 %
EKmS 8° 4, 239/40 (31) 14 %
H, Jagomann 36/7 (17) 13 %
H III 29, 877/8 (15) 13 %
H III 29, 943/4 (18) 13 %
EKmS 8° 4, 466/7 (32) 12 %
H III 29, 870/2 (10) 12 %
EKmS 8° 4, 363/5 (43) 12 %
H, Jagomann 125/6 (10) 12 %
H, Jagomann 19/20 (8) 11 %
H, Jagomann 31/2 (15) 11 %
EKmS 8° 4, 49/51 (20) 11 %
EKmS 8° 4, 34/5 (11b) 11 %
H III 29, 904/6 (6) 10 %
H III 29, 952/3 (22) 10 %
H, Jagomann 251/3 (43) 10 %
H III 29, 852/5 (2) 10 %
EKmS 8° 4, 203/4 (11) 10 %
EKmS 8° 4, 436/8 (15) 10 %
H III 29, 944/7 (19) 10 %
EKmS 8° 4, 427/8 (10) 10 %
H, Jagomann 4/6 (1) 10 %
EKmS 8° 4, 368/9 (47) 10 %
H III 29, 947/9 (20) 10 %
H, Jagomann 204 (11) 10 %
EKmS 8° 4, 415/7 (1) 10 %
EKmS 8° 4, 537/8 (18) 10 %