EKmS 8° 4, 502/5 (5)

ekms80405020005
Võrumaa — Räpina
Jagomann, Jakob
1876

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: EKmS 8° 4, 502/5 (5)
LOC: Räpina khk., Kõnnu k.
TMP: 1876

Seto leelo
On seesama laul, mis lhk. 70 leida.
     3  Näiokene noorekene
     4  Tulli iks ma üles homongulda
     5  Varra inne valge'eda,
     6  Lätsi mi usse kaema
     7  Vele tsõõri morole, -
     8  Muil oll moro pühito
     9  Muil lastu laabito -
     10  Meil moro pühkimada
     11  Meil lastu laabimada
     12  Otse iks luuda kotusta
     13  Vaskiluuda vaja päält
     14  Es ole luuda kotuhna
     15  Vaskiluuda vaja pääl
     16  Toodi pühki puudil
     17  Laapi vöölangasil
     18  Saa-es puhas puudil
     19  Lake vüülangasil
     20  Siis lätsi aita mäele
pag. 503
     22  Pääle aida pääl´gole -
     23  Iste kiriva kirstu kül´ele
     24  Valge vaka varjole. -
     25  Ai iks sälgä höa hamme
     26  Keeri kena kirjalise -
     27  Panni rinda suure sõle
     28  Kui kuu taiveah,
     29  Panni ette sinipõlle
     30  Kui esä aidauss -
     31  Köödi iks vööle suure vöö
     32  Kui Viro vikahtkaar,
     33  Kaala panni täus kullatsida
     34  Rinna täüs ristikeisi,
     35  Sõrme panni täus sõrmusida
     36  Kundi täus kullatsida.
     37  Tuppe panni tuima ravva
     38  Vöö alla vaivaväitse
     39  Jalga känge kabo kenga
     40  Lumivalge kaputa
     41  Siis lätsi luuda mäele
pag. 504
     43  Kuldaluuda kuusikule
     44  Neiokene noorekene
     45  Noorekene nõrgakene
     46  Vasta puttu noori meesi
     47  Noori meesi puhas poissi,
     48  Aie mano maadelema,
     49  Kaala mano kakkelema,
     50  Risti rinnast kakkiva
     51  Kaalast kakki kullatse
     52  Võtti sõrmest sõrmusse
     53  Sõrmekuntest kullatse
     54  Säält veidi vihassi -
     55  Säält pal´lo pahassi -
     56  Võtti tupest tuima ravva
     57  Vöö alt vaivaväitse
     58  Satte sisse söämest
     59  Laavi sisse lagipääst
     60  Lassi maale poisi massa
     61  Poisi söäme söödula. -
pag. 505
     63  Saie sabas verega
     64  Kaput surmakarvalisest,
     65  Viidi katsi kohto vahet
     66  Mõlemba mõisa vahet -
     67  Nägunesi kuulunesi
     68  Koa see kohus kõrgemba
     69  Koa see õigus ülembä,
     70  Näiokene noorekene
     71  Noorekene nõrgakene
     72  Kohes näio mateti
     73  Pühäkoa kottale,
     74  Kenä kergo kül´ele, -
     75  Suu sinet sitikuid
     76  Maa veret maasikaid
     77  Viie velo sõsarile
     78  Kuvve velo kullakene
     79  Näio oppes kooldehnagi
     80  Lausi maaha lameskõlleh
     81  Kuulge viis velokeist
     82  Kuus kaabokandijat,
     83  Ärä ti viige vemberile
pag. 506
     85  Raputagõ rattila. -
     86  Viige ti viiel sõrmela
     87  Kan'ke katel käela.-
     88  Viige ti iks Võnno kerko
     89  Kandke alla kamberila
     90  Sääl iks papi pal´lo lauli
     91  Köstre pal´lo pajati
     92  Sääl iks mo henge ülendage
     93  Sinihiuse liigutage
     94  Tekke ti hauda hiussista
     95  Tekke liiva lingostest.
     96  Hõbe pange risti päitsile
     97  Kulda kuuse jalutsile
     98  Mano tekke manna hõngo
     99  Vahavakka jalutsile
     100  Mööda läts katsi kaubameesta
     101  Kolme korva kosilasse
     102  Tõine tõiselt küsüteli
     103  Küsüteli nõvvateli
     104  Kas om iks koolu kullaline
     105  Rammehenu rahaline. -
pag. 507
     107  Näio säält kalmust vasta kosti -
     108  Liivast keelta liiguteli
     109  Egä ole koolu kullaline
     110  Rammehenu rahaline
     111  Koolnu om iks viie velo sõsar
     112  Kuvve velo kullakene
     113  Selle om liiva linge haud
     114  Kuld om kuppa jalotsin
     115  Hõperisti päitsen -
     116  Selle om manna mesihõngo
     117  Vahakausi jalutsina.
*1 Jakob Hurda märkus.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 70/5 (25) 76 %
H, Jagomann 502/8 (13) 28 %
H II 4, 262/4 (114) 17 %
H II 32, 1065/7 (1) 16 %
E, StK 32, 18/9 (12) 16 %
H II 59, 259/62 (4) 15 %
ERA II 278, 638/42 (12) 14 %
E 29404/8 (36) 13 %
H II 4, 508/11 (206) 13 %
Veske 6, 80/7 (14) 13 %
ERA II 204, 113/16 (4) 13 %
EÜS IX 1491/3 (81) 13 %
H II 62, 692/3, 719 (57) 13 %
EKmS 8° 4, 334/6 (32) 12 %
Veske 6, 101/117 (16) 12 %
H II 4, 163/7 (65) 12 %
E, StK 25, 108/17 (19) 12 %
H, Jagomann 744/5 (73) 12 %
ERA II 190, 580/4 (11) 12 %
ERA II 175, 220/3 (2) 12 %
H, Jagomann 155/7 (26) 12 %
H II 3, 76 (68) 12 %
EKmS 8° 3, 467/9 (3) 11 %
H, Jagomann 9/12 (3) 11 %
H I 6, 232/4 (5) 10 %
ERA II 80, 35/7 (34) 10 %
ERA II 267, 19/25 (2) 10 %
H II 64, 680/3 (4) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   51 %