ekms80405290014
Võrumaa — Räpina
Jagomann, Jakob
1877
1 | Sõõta tahi mii hobõse | |||
2 | Karata kaerasööja. | |||
3 | Sõõda no iks sõnnikene, | |||
4 | Rutta rutta ruunakene. | |||
5 | Tulda no iks leiva tuima ravva | |||
6 | Kibenida külmä kivi, | |||
7 | Sõida sõida sõnnikene, | |||
8 | Rutta rutta ruunakene. | |||
9 | Tehe ruuna puhe ruuna | |||
10 | Tehe no tuvven poelista | |||
11 | Sõida sõida sõnnikene. | |||
12 | Rutta rutta ruunakene, | |||
13 | Kaemegi näemegi | |||
14 | Teno mi annam' Jumalal. | |||
15 | Tühjalt mi tullim' tüki saime | |||
16 | Aja no viitim' asja saime, | |||
17 | Ärä mi võtti ärä petti, | |||
18 | Petti piiragokütsaja | |||
19 | Laja vatsa latsutaja | |||
pag. 530 | ||||
21 | Om iks ta tukev tuubrile | |||
22 | Arvoline anomale, | |||
23 | Kaemegi näemegi, | |||
24 | Kaeme no ilosida noorikita | |||
25 | Kuule sa noorik noorekene | |||
26 | Sõõri sõsar saadedava. | |||
27 | Tuled sa üles homongulda, | |||
28 | Varra inne valge'eda, | |||
29 |
Vaiv varra enne nüüd1 arusaamata
|
|||
30 | Aja no ime ahjo pääle | |||
31 | Vii ette villavakka | |||
32 | Käänä no ette kakutu kuutsle | |||
33 | Tuled üles homungulda, | |||
34 | Varra enne valge'ede, | |||
35 | Tule tasa tarregi | |||
36 | Tekko no iks usse uugahusta | |||
37 | Peräpaja plaksumista. | |||
38 | Lase sa imel magada | |||
39 | Leivätegijal lesädädä | |||
pag. 531 | ||||
41 | Jälge ütle ütsipäidi | |||
42 | Sõna tõisite kõnele | |||
43 | Kuule sa noorik noorekene | |||
44 | Joose sa aida kül´ele | |||
45 | Saisa no salve nõjale | |||
46 | Lõika suure leivakiku | |||
47 | Pööra suure pööranduse | |||
48 | Pane võido veidi pääle | |||
49 | Siis sul pereh pikenes | |||
50 | Karjalatse kasunese, | |||
51 | Siis saase sul latsi lajalda | |||
52 | Pereht pikalt pikenes. | |||
*1 Jakob Hurda märkus. 1 arusaamata |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EKmS 8° 4, 45/7 (18) | 70 % |
|
H, Jagomann 246/8 (38) | 69 % |
|
EÜS I 998 (22) | 52 % |
|