EKS 8, 3/5 (3)

eks0800030003
Saaremaa — Mustjala
Doll, August Jakob
1872

Types

Lastelaulud
└ Ahellaulud
 └ Liiri-lõõri!
Liiri-lõõri

Metadata

COL: August Jakob Westren-Doll
ID: EKS 8, 3/5 (3)
INF_NIMI: Ingel Pell
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Kirumaa k. & Pahapilli k.
TMP: 1872
TYP: Liiri-lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

     1  Leeri, leeri lõukene,
     2  Kus su kulda pesikonda?
     3  Toa taga tammikus1
(tamme otsas.)
,
pag. 4
     5  Kus see tamm siis jälle jähi?
     6  Vanamees raius tamme ära.
     7  Kus see vanamees jälle jähi?
     8  Vanamees suri ära.
     9  Kus ta maha maeti?
     10  Pitka põllupeenra pääle.
     11  Kus see peenar jälle jähi?
     12  Ärtsed katsid peenra ära.
     13  Kus need ärtsed jälle jähid?
     14  Neitsit noppis ärtsed ära.
     15  Kus see neitsit jälle jähi?
     16  Neitsit istus kivi otsa.
     17  Kus see kivi jälle jähi?
     18  Vesi veeretas kivi ära.
     19  Kus see vesi jälle jähi?
     20  Must härg rüüpas vee ära.
     21  Kus see must härg jälle jähi?
     22  Tapper tabas musta härja.
     23  Kus see tapper jälle jahi?
     24  Kõvasi kulutas tapru 2
[sic!]
 ära.
pag. 5
     26  Kus see kõvasi jälle jähi?
     27  Kõvasi kargas kannu alla.
     28  Kus see kand jälle jähi?
     29  Karu kaevas kannu üles.
     30  Kus see karu jälle jähi?
     31  Karu kargas musta muile maile,
     32  Jättas jäljed siia maale,
     33  Teised teda otsima:
     34  Isand iilu pätsuga,
     35  Emand laugi lehmaga,
     36  Siga seitsme põrsaga,
     37  Kana kaheksma pojaga,
     38  Lammas laugi tallega.
1 (tamme otsas.)
2 [sic!]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, R 4, 224/5 (10) 67 %
EKmS 4° 2, 95/6 (7) 65 %
ERA II 201, 474/6 (16) 65 %
E 82820/2 64 %
H I 4, 61 (3) 62 %
ERA I 5, 777/8 (2) 62 %
H II 41, 395/6 (15) 62 %
H I 4, 310/1 (2) 60 %
H II 18, 608/9 (3) 60 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 140-142 60 %
H I 4, 294 60 %
H II 41, 325/7 (5) 59 %
ERA II 294, 106/8 (3) 58 %
H II 66, 337/9 (259) 58 %
EKmS 4° 2, 228/9 (10) 58 %
ERA II 276, 549/50 (124) 58 %
ERA II 276, 215/17 (33b) 58 %
H II 18, 578 (9) 58 %
ERA II 260, 412/4 (11) 57 %
ERA II 158, 396/7 (11) 56 %
ERA II 254, 47/9 (6) 55 %
H, Mapp 132 55 %
ERA II 18, 57/9 (1) 53 %
H II 66, 112/3 (8) 52 %
ERA II 277, 74/6 (2) 52 %
E 28160/1 (31) 52 %
ERA II 116, 289/91 (2) 51 %
H II 18, 838 (9) 51 %
E, StK 35, 3/5 (2) 51 %
ERA II 95, 670/1 (5) 51 %
H II 18, 472 (3) 51 %
ERA II 8, 493/6 50 %
ERA II 206, 43/5 (1) 50 %
EKS 44, 2/3 50 %
EÜS II 927/9 (86) 49 %
E 42912/3 48 %
TEM X, 7/8 47 %
ERA II 276, 9/10 (1) 47 %
H II 35, 582/4 (360) 46 %
ERA II 187, 264/5 (60) 46 %
ERA II 157, 463/5 (2) 46 %
E, StK 30, 6/8 (5) 46 %
E, StK 30, 3/5 (3) 46 %
ERA II 187, 293/4 (7) 44 %
H II 6, 466/7 (110) 44 %
H II 66, 27/8 (3) 44 %
EÜS IV 1361/2 (81) 43 %
EÜS IV 1365/6 (87) 41 %
ERA II 188, 288/9 (114) 41 %
ERA II 82, 573/4 (2) 40 %
ERA II 82, 578 (2) 40 %
ERA II 139, 27/9 (12) 39 %
ERA II 10, 323/4 (14) 39 %
EKmS 4° 4, 398/9 39 %
ERA II 107, 369/71 (10) 38 %
ERA II 94, 307/8 (115) 38 %
EÜS IV 1412/3 (127) 38 %
H II 54, 466/7 (161) 37 %
ERA II 139, 37/9 (24) 36 %
H II 35, 259/61 (156) 36 %
H IV 4, 120/1 (2) 35 %
H I 4, 437/8 (2) 32 %
E, StK 30, 14/6 (9) 32 %
ERA II 158, 41/2 (1) 32 %
E 17577/8 (3) 32 %
ERA II 254, 237/8 (3) 32 %
ERA II 168, 76/7 (1) 32 %
ERA II 85, 529/33 (5) 31 %
ERA II 208, 76/7 (6) 30 %
H II 6, 340/2 (13) 30 %
E, StK 30, 9/10 (7) 30 %
E, StK 30, 17/9 (10) 30 %
ERA II 254, 83/4 (3) 30 %
EÜS XII 575/9 (116) 30 %
EÜS IX 863/4 (32) 30 %
ERA II 281, 490 (17) 30 %
ERA II 59, 84/5 (1) 30 %
E 84428/9 29 %
E 664/5 (1) 29 %
H, Peet 371/2 (374) 29 %
H, R 6, 656/8 (3) 28 %
E 18597 28 %
E 85970/2 (5) 27 %
E 85272/4 (14) 27 %
H I 4, 643 (2) 27 %
E 85278/80 (3) 27 %
H III 7, 217/8 (2) 27 %
H II 66, 124/6 (26) 27 %
ERA II 214, 327/8 (5) 27 %
ERA II 146, 144/5 (23) 27 %
ERA II 164, 317/8 (22) 27 %
ERA II 147, 581 (1) 26 %
H, Peet 399/401 (415) 26 %
ERA II 254, 256/7 (3) 26 %
H I 5, 423 (1) 26 %
H II 6, 116/8 (154) 26 %
E 56788/90 26 %
ERA II 302, 124/5 (31) 25 %
EKmS 4° 3, 601 (2) 25 %
ERA II 298, 600/1 (1) 25 %
H II 26, 825/6 (1) 25 %
H III 21, 35/6 (2) 25 %
H III 5, 307/8 (3) 24 %
EÜS IV 1326 (43) 24 %
E 23876/7 24 %
E 64002/3 (1) 24 %
H II 30, 246/7 (3) 24 %
ERA II 214, 118/20 (9) 23 %
ERA II 40, 56 23 %
ERA II 185, 120 (80) 23 %
H III 4, 650/1 (7) 23 %
ERA II 191, 508/9 (181) 23 %
E, StK 24, 65/6 (10) 23 %
ERA II 9, 365/6 (1) 22 %
E 78298/300 (8) 22 %
ERA I 6, 407 (57) 22 %
H II 54, 795/6 (4) 22 %
ERA II 6, 353/5 (2) 22 %
E 8936/7 (20) 22 %
ERA II 72, 343 (13) 22 %
ERA II 95, 448/50 (21) 22 %
ERA II 72, 495 (10) 22 %
ERA II 72, 355 (12) 22 %
EÜS VI 555/6 (152) 22 %
ERA II 195, 497/8 (12) 22 %
ERA II 123, 170/1 (211) 21 %
ERA II 85, 485/8 (2) 21 %
E 71441 (12a) 21 %
H II 74, 877/878 (2) 21 %
ERA II 72, 283 (11) 21 %
H II 50, 686 (4) 21 %
H III 19, 294/5 (21) 21 %
ERA II 72, 39/41 (5) 21 %
E 66788/90 20 %
ERA II 7, 567/8 (l) 20 %
ERA II 172, 139/40 (6) 20 %
E 9495/6 (8) 20 %
H II 24, 691/2 (6) 20 %
ERA II 298, 597/8 (1) 20 %
E 30850/1 (5) 20 %
E, StK 10, 472/3 20 %
H II 22, 532/3 (13) 20 %
ERA II 253, 394 (20) 20 %
ERA II 130, 149/51 (1) 19 %
H III 4, 647/50 (6) 19 %
E 43240 19 %
E 8° XIV 17 (59) 19 %
E 52655/6 19 %
EÜS IV 1725/6 (230) 19 %
H II 41, 169 (2) 19 %
H II 50, 212/3 (24) 19 %
ERA II 183, 502/3 (67) 19 %
H II 54, 355 (3) 19 %
ERA II 208, 65/6 (6) 19 %
ERA II 229, 626/7 (5) 19 %
H II 20, 173 (7) 19 %
H II 50, 574/5 (10) 19 %
ERA II 124, 74/5 (15) 19 %
E 64470/2 (1) 19 %
H II 16, 375/7 (13) 19 %
H II 22, 533 (13a) 18 %
ERA II 95, 467/8 (1) 18 %
ERA II 60, 571 (20) 18 %
H, Asper 11 (20) 18 %
ERA II 253, 73 (1) 18 %
H II 27, 226 (10) 18 %
H III 9, 149/50 (7) 18 %
EÜS XI 1027/8 (49) 18 %
H, R 6, 683/4 (20) 18 %
ERA II 1, 178/80 (1) 18 %
E, StK 14, 213/4 (1) 18 %
H III 7, 297/8 (d) 18 %
E 29278/9 (1) 18 %
ERA II 16, 420/2 (65) 18 %
ERA II 253, 241/2 (12) 18 %
H II 26, 665/6 (1) 17 %
H II 16, 647/8 (14) 17 %
ERA II 71, 409/11 (11) 17 %
ERA II 42, 565/7 (3) 17 %
ERA II 299, 374/5 (94) 17 %
ERA II 177, 366/7 (13) 17 %
H III 5, 846/7 (13) 17 %
ERA II 177, 353/5 (2) 17 %
ERA II 253, 210/1 (4) 17 %
H II 26, 634/5 (11) 17 %
ERA II 60, 557/8 (4) 17 %
E, StK 26, 24/5 (33) 17 %
E 59298/9 (17) 17 %
ERA II 72, 463 (10) 17 %
ERA II 99, 105/7 (2) 17 %
EÜS VII 725/6 (119) 17 %
E, StK 30, 10/4 (8) 17 %
H II 68, 664 (14) 17 %
ERA II 31, 76/7 (7) 17 %
E, StK 19, 67/8 (55) 17 %
H II 26, 597/8 (3a) 17 %
EKS 1, 24 17 %
ERA II 253, 23/4 (1) 17 %
ERA II 253, 332/3 (22) 16 %
H II 10, 399 (139) 16 %
ERA II 189, 208/9 (30) 16 %
H II 41, 764 (8) 16 %
E 53537 (1) 16 %
EÜS X 1875/6 (45) 16 %
ERA II 1, 137 (1) 16 %
ERA II 32, 337/9 (1) 16 %
ERA II 253, 303 (1) 16 %
E 46089 16 %
EÜS VIII 360/1 (48) 16 %
ERA II 251, 306/7 (20) 16 %
EÜS VII 722 (114) 16 %
H, Peet 380/1 (390) 16 %
ERA II 253, 115/6 (13) 16 %
E 13935/6 (42) 16 %
E 25050 (11) 16 %
ERA II 124, 566/7 (117) 16 %
ERA II 124, 486/8 (17) 16 %
ERA II 7, 337/8 (1) 16 %
ERM 146, 99/101 (35) 16 %
H I 7, 105 (13) 16 %
Veske 4, 344/5 (65) 16 %
E, StK 29, 9/11 (7) 16 %
H I 5, 126 (5) 15 %
EKmS 8° 1, 423/4 (6) 15 %
ERA II 71, 225/7 15 %
E 72983 (39) 15 %
ERA II 253, 279/80 (49) 15 %
EÜS VI 474/6 (64) 15 %
E, StK 23, 16/7 (11) 15 %
E 53172/3 (14) 15 %
ERA II 71, 661 (7) 15 %
EÜS IV 1672/3 (174) 15 %
E 85430 (3) 15 %
H III 3, 530/1 (5) 15 %
EKmS 8° 1, 405/6 (16) 15 %
H II 26, 831/2 (6) 15 %
ERA II 238, 657/8 (4) 15 %
E 23824/5 15 %
E 63068 (15) 15 %
E 40223/4 (6) 15 %
EKmS 4° 2, 306/7 (13) 15 %
E 23589 15 %
H II 66, 579/80 (95) 15 %
E 86550 (41) 15 %
ERA II 31, 241/2 (2) 15 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 15 %
H II 6, 196/7 (257) 15 %
E 8603 (2) 15 %
ERA II 211, 613/5 (4) 15 %
ERA II 72, 851 (16) 14 %
H II 34, 410/1 (172) 14 %
ERA II 72, 533 (12) 14 %
H II 20, 164/5 (32) 14 %
H II 15, 335/6 (12) 14 %
H III 28, 1009/11 (1) 14 %
E 64006/7 (4) 14 %
H II 33, 38/9 (20) 14 %
ERA II 212, 281/2 (14) 14 %
ERA II 7, 250/1 (3) 14 %
ERA II 127, 137/8 (50) 14 %
H II 11, 28/9 (9) 14 %
H II 6, 55/6 (67) 14 %
ERA II 72, 811 (17) 14 %
ERA II 24, 96/7 (5) 14 %
H III 22, 239 (1) 14 %
E 19159/60 (1) 14 %
ERA II 211, 731/2 (2) 14 %
ERA II 71, 415 (12) 14 %
H III 4, 509/11 (3) 14 %
E 30195/6 (1) 14 %
ERA II 259, 547 (2) 14 %
ERA II 72, 639 (10) 14 %
ERA II 41, 463/7 (3) 14 %
H I 4, 163 (1) 14 %
H II 2, 375/6 (498) 14 %
H II 2, 528/9 (683) 14 %
E 66663/5 13 %
H II 49, 145/6 (4) 13 %
E 59110/1 (7) 13 %
ERA II 95, 668/9 (3) 13 %
Leoke 5, 99/100 (5) 13 %
E 82193 (1) 13 %
H, R 1, 194/5 (5) 13 %
ERA II 40, 39 13 %
EKmS 4° 4, 465/6 (25) 13 %
ERA II 40, 58 13 %
ERA II 41, 448/9 (32) 13 %
H III 8, 239/40 (2) 13 %
E 71222 (1) 13 %
E 77450/1 (12) 13 %
ERA II 96, 322/3 (1) 13 %
E 54328 (36) 13 %
E 59887/8 13 %
ERA II 7, 365/6 (21) 13 %
ERA II 253, 96/7 (1) 13 %
ERA II 6, 153/4 (1) 13 %
ERA II 213, 641/3 (6) 13 %
H III 15, 629 (9) 13 %
H II 8, 815/6 (6) 13 %
EKmS 4° 2, 140/2 (12) 13 %
ERA II 238, 620 (46) 12 %
H, Kase 98/9a 12 %
ERA II 210, 244/5 (7) 12 %
ERA II 35, 18/9 (3) 12 %
AES, MT 43, 68 12 %
Leoke 1, 235/7 (a) 12 %
ERA II 7, 561 (4) 12 %
E 51551 12 %
ERA II 31, 25/6 (1) 12 %
H I 1, 457 (1) 12 %
EKmS 8° 2, 530/1 (2) 12 %
E 18859/60 (16) 12 %
H I 2, 86/7 (9) 12 %
H II 17, 448/9 (54) 12 %
EKmS 8° 2, 674/5 (10) 12 %
H I 1, 230/1 (97) 12 %
ERA II 36, 571/3 (8) 12 %
H II 19, 852 (4) 12 %
E, StK 3, 86 (1) 12 %
E, StK 40, 62/3 (96) 12 %
ERA II 261, 21 (8) 12 %
ERA II 78, 123/4 (56) 12 %
E 82555 (1) 12 %
ERA II 159, 375/7 (19) 12 %
ERA II 124, 214/6 (11) 12 %
E A 36/7 (60) 12 %
H II 26, 138 (6) 12 %
H III 23, 115/6 (87) 11 %
H II 24, 816/7 (15) 11 %
E 61868/9 (2) 11 %
ERA II 82, 549/50 (7) 11 %
Veske 2, 279/81 11 %
H III 5, 17 (2) 11 %
ERA II 107, 435 (1) 11 %
EKS 39, 14/6 11 %
ERA II 210, 590/2 (14) 11 %
H II 54, 465/6 (160) 11 %
ERA II 253, 208 (13) 11 %
ERA II 138, 256/7 (38) 11 %
ERA II 71, 373 (10) 11 %
ERA II 172, 61/3 (17) 11 %
E 51096/7 (3) 11 %
E 47668 11 %
H IV 7, 327/9 (7) 11 %
H II 19, 377/8 (5) 11 %
EÜS X 1855/6 (18) 11 %
H III 7, 150/1 (26) 11 %
AES, MT 266, 7/9 11 %
E 59532/3 (22) 11 %
E 8581 (20) 11 %
ERA II 114, 243 (9) 11 %
H II 36, 441 (3) 11 %
E 54741 (5) 11 %
ERA II 289, 497/8 (12) 11 %
ERA II 17, 168/9 (118) 11 %
H II 19, 703 (61) 11 %
ERA II 125, 475/7 (81) 11 %
E 61485/6 11 %
ERM 136, 3/4 (1) 11 %
E, StK 40, 2/3 (3) 11 %
H II 19, 169/71 (55) 11 %
ERA II 60, 569/70 (19) 11 %
H II 50, 768/9 (55) 11 %
ERA II 137, 310/1 (13) 11 %
ERA II 139, 463 (27) 11 %
ERA II 253, 168/9 (29) 11 %
H II 28, 617 11 %
ERA II 122, 299/300 (17) 11 %
H II 51, 113 (5) 11 %
ERA II 6, 200 (24) 10 %
ERA II 17, 74/5 (37) 10 %
H II 56, 578/9 (18) 10 %
ERA II 253, 9/10 (3) 10 %
ERA II 222, 577/8 (34) 10 %
E 73923/4 (40) 10 %
E, StK 26, 23/4 (32) 10 %
ERA II 302, 52/3 (21) 10 %
E 7864/5 (8) 10 %
EÜS VI 1200 (133) 10 %
ERA I 2, 419 10 %
ERA II 82, 582 (5) 10 %
H II 13, 238/9 (11) 10 %
ERA II 213, 295 (1) 10 %
E 9891/3 (6) 10 %
E, StK 11, 53 (1) 10 %
EÜS XI 432 (15) 10 %
E 66030/1 (52) 10 %
H II 65, 735/6 (5) 10 %
ERA II 250, 544/6 (21) 10 %
H III 16, 80/1 (1) 10 %
E, StK 26, 21/2 (31) 10 %
ERA II 253, 35 (41) 10 %
EÜS VI 1632/3 (75) 10 %
E, StK 40, 85/6 (125) 10 %
ERA II 41, 147/9 (6) 10 %
ERA II 130, 135 (1) 10 %
E 52635 10 %
E A 100a 10 %
E 57387/8 10 %
H IV 3, 492/3 (2) 10 %
E 42585 (9) 10 %
ERA II 123, 194/5 (243) 10 %
ERA II 82, 22/3 (35) 10 %
EÜS IV 1757/9 (265) 10 %

Contains poems

ERA II 34, 219 (13)   53 %