eks1800040002
Viljandimaa — Tarvastu
Johannson, Aleksander
1880
1 | "Langunaise linnukese, | |||
2 | Vai me vastatse omatse, | |||
3 | Küll oli pika merepilli | |||
4 | Veel om pikem meie velle; | |||
5 | Küll oli sirge mere roogu, | |||
6 | Veel om sirgem meie velle; | |||
7 | Küll oli valge mere vattu, | |||
8 | Veel oli valgem meie velle. | |||
9 |
Vooru1 Vooru ja Suistle (Suistlepi) - Tarvastu kihelk. vallad. poisi, uhke poisi,
|
|||
10 | Kui na käiva kirikuna, | |||
11 | Vai küll lask'va laadaena, | |||
12 | Hobu alla kui see osja, | |||
13 | Mees om pääle kui see päeva. | |||
14 |
Suistle1 Vooru ja Suistle (Suistlepi) - Tarvastu kihelk. vallad. poisi, suure poisi,
|
|||
15 | Kui na käiva kirikuna, | |||
16 | Kui na laskja laadaena, | |||
17 | Hobu alla, kui see orik, | |||
18 | Mees om pääle, kui see mürik. | |||
19 | Langunaise, linnukese, | |||
20 | Vai me vastatse omatse, | |||
21 | Kumbat kitta, kumbat laita, | |||
22 | Üte oma om mõlemba, | |||
23 | Üte kalli katekeste, | |||
24 | Üte heidis juuseista, | |||
25 | Üte paistus palgeista, | |||
26 | Üte suu, üte süame, | |||
pag. 5 | ||||
28 | Üte mõtte neil mõlemil. | |||
29 | Liisukene, sõtsikene, | |||
30 | Lätsid keerelden keriku, | |||
31 | Pöörelden pühakojasse, | |||
32 | Ollid puusani punane, | |||
33 | Ollid seerini segane, | |||
34 | Siiditutu selja pääle, | |||
35 | Kuldalindi kukurena, | |||
36 | Kui said põllele, jääd põdeme, | |||
37 | Tanu alla jääd haige'esse, | |||
38 | Linikun saad liia mure, | |||
39 | Põlla poolel palju vaeva. | |||
40 | Liisukene, linnukene, | |||
41 | Kaasakene, kallikene, | |||
42 | Mõtelid mehe mete vakka, | |||
43 | Mõtlid kaasa saiakakku. | |||
44 | Mehe rusik mete vakka, | |||
45 | Kaasa kämel saiakakku. | |||
46 | Mesileib oli minne'ena, | |||
47 | Saiakakk oli saie'ena, | |||
48 | Mesileiba mursi meele, | |||
49 | Saiakakk salus süame. | |||
50 | Jumal hoidku sõtsikene, | |||
51 | Jumal hoidku, noori kaitsku, | |||
52 | Seda lasta sündimesta. | |||
53 |
Kes küll usub uisa2 (mao) keele,
|
|||
54 | Uisa keele, poisi meele: | |||
55 | Uisk om loodu nõklajesse; | |||
56 | Poiss om loodu pettajesse, | |||
57 | See saab rüpen röökijeta, | |||
58 | Põlle poole parkijeta, | |||
59 | See saab pea petetuse, | |||
60 | Varsi valge ilma pääle." | |||
1
Vooru ja Suistle (Suistlepi) - Tarvastu kihelk. vallad. 2 (mao) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 49, 119/20 (4) | 13 % |
|
H II 66, 574 (85) | 13 % |
|
E 25043/4 (4) | 12 % |
|
H II 55, 538 (9) | 12 % |
|
EÜS IX 1062/3 (1) | 11 % |
|
H II 43, 269/71 (20) | 10 % |
|
E 80525/6 | 10 % |
|
E 9607 (2) | 10 % |
|
E 8403/4 (5) | 10 % |
|
EKS 1, 13 | 10 % |
|
H II 24, 360/1 (131) | 10 % |
|
H, Kase 72/2a (26) | 10 % |
|