eks3100040006
ViljandimaaKolga-Jaani
Kõrgesaar, Emilie
1911

Metadata

COL: Emilie Kõrgesar
ID: EKS 31, 4 (6)
INF_NIMI: M Kuusik
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar) ; Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1911
TYP: Memme vaev + Vara vaeseks
TYP_YHT: Memme vaev + Vara vaeslapseks

    1  Emakene memmekene,
    2  Kui sa minda kasvatasid
    3  Kasvatasid kallistasid,
    4  Suu ääres suigutasid
    5  Üles tõstsid üpitasid
    6  Maha panid mängatasid,
    7  Süles hoidsid süüessagi,
    8  Käe peale käiessagi.
    9  Viisid vilja välja pääle
    10  Panid vihkude vahele:
    11  Siis sa nõnda ütelesid:
    12  ?Kasva tütar jõude kasva,
    13  Kasvata sa kaela pikka,
    14  Laota sa rinda laia.
    15  Ma toon sulle suure sõle,
    16  Ma sind helmile ehitan.
    17  Emakene memmekene,
    18  Mina jõudsin jõude kasva,
    19  Sina jõutsid jõude surra.
    20  Võtsid haua armsasse,
    21  Kalmu kalliksa pidada.
    22  Ema viidi uksest välja,
    23  Armud läksid akendesta.
    24  Ema viiti teeda mööda-
    25  Armud läksid aida mööda.
    26  Soojad sõnad sooda mööda,
    27  Ema hauda lastanessa,
    28  Armud hauda vajusid.
    29  Oh ma üksik vaenelapsi,
    30  Pole mul isa pole mul ema,
    31  Isa eesta seisemassa,
    32  Ema kõrvalt õpetamas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 31, 28 28 %
H II 43, 306/7 (4) 28 %
H II 49, 897/8 (3) 26 %
Leoke 4, 277 25 %
ARS 1, 803 (1) 25 %
E 54723/4 25 %
E 40502 (43) 25 %
EKS 48, 14 (8) 23 %
E 47123 (12) 23 %
E 86515/6 (8) 22 %
H II 26, 1058 (22) 22 %
H I 2, 337 (16) 21 %
H III 28, 461/2 (6) 21 %
ERA II 123, 338/9 (5) 21 %
EKmS 8° 2, 745/6 (60) 21 %
EÜS IV 1558/9 (16) 21 %
E 53497 (4) 21 %
ERA II 24, 91/2 (1) 20 %
H IV 3, 738/40 (3) 20 %
H II 50, 71 (2) 20 %
H I 2, 197 (28) 20 %
H IV 7, 262/3 (26) 20 %
E 40514 (58) 19 %
E 51874/5 (5) 19 %
H II 68, 453 (7) 19 %
EÜS II 439 (175) 19 %
EÜS IX 558 (54) 19 %
H, Gr. Qu. 353 (14) 19 %
H II 26, 1121/2 (2) 18 %
E 52152 18 %
EKmS 8° 2, 589/90 (9) 18 %
H, Peet 145/6 (157) 18 %
H II 54, 794 (2) 18 %
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33) 18 %
H I 2, 218 (29) 17 %
EÜS VII 2687/8 (12) 17 %
EÜS IX 510/1 (6) 17 %
H III 8, 781 (9) 17 %
H I 2, 219 (33) 17 %
Leoke 1, 185 (4) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241) 16 %
E 10708/9 16 %
H, Gr. Qu. 366/7 (30) 16 %
EÜS VI 1671 (119) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 16 %
ERA II 210, 532/3 (14) 16 %
H III 8, 503/5 (5) 16 %
H II 27, 254 (8) 16 %
H III 30, 591/3 (1) 16 %
H II 11, 293 (60) 16 %
H II 49, 663/4 (3) 15 %
H III 7, 867/8 (6) 15 %
E 7392 15 %
H, Kolga-Jaani 1, 26/8 (1) 15 %
H II 26, 859 (3) 15 %
H II 30, 378 (8) 15 %
EKS d (280) 15 %
E 52063 (2) 15 %
EKS 41, 16 (15) 15 %
E A 683 (3) 15 %
H III 4, 191 (1) 15 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29) 15 %
H I 2, 259/60 (17) 15 %
ERA II 11, 183 (1) 14 %
H, Wiedemann 1, 433/5 14 %
ERA II 9, 189 (8) 14 %
H, Ostrov 295/7 (48) 14 %
ERA II 60, 49 (6) 14 %
EÜS III 550/2 (25) 14 %
EÜS VIII 834/5 (476) 14 %
H, Mapp 374 14 %
ERA II 188, 451 (153) 14 %
H I 3, 527 (1) 14 %
EÜS X 2909/10 (93) 14 %
H III 8, 15 (4) 14 %
ERA II 147, 597 (28) 14 %
H, R 4, 137 (2) 13 %
H II 26, 1097/8 (9) 13 %
E 56559 (13) 13 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 13 %
H II 58, 791/2 (34) 13 %
H III 7, 118/9 (85) 13 %
E 60517/8 13 %
H II 28, 247/8 (10) 13 %
H II 50, 182 (12) 13 %
EÜS X 2870 (93) 13 %
H II 50, 747/8 (21) 13 %
H II 26, 331 (40) 13 %
H I 4, 19 (6) 13 %
H III 9, 204 (7) 13 %
H IV 4, 67/70 (4) 12 %
H, Mapp 39 (2) 12 %
E 31753/4 (2) 12 %
H II 26, 986/7 (23) 12 %
H II 16, 41/2 (38) 12 %
H I 1, 58 (60) 12 %
H, Asper 41 (66) 12 %
EÜS IX 991/2 (76) 12 %
H II 1, 271 (400) 12 %
H II 38, 294/5 (15) 12 %
H I 2, 298/9 (10) 12 %
EÜS V 1062 (12) 12 %
EÜS IV 1581/2 (40) 12 %
H, Ostrov 68/71 (2) 12 %
EKmS 4° 4, 315/6 (11) 12 %
E 31716/7 (3) 11 %
H II 13, 50/1 (23) 11 %
EÜS IV 271 (401) 11 %
E 86541/2 (29) 11 %
E A 342/3 (4) 11 %
E 10020/1 11 %
H II 28, 910 (10) 11 %
H I 5, 60 (137) 11 %
H, Peet 99/100 (107) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 231/2 (213) 11 %
EÜS IV 1659/61 (162) 11 %
H II 65, 64 (31) 11 %
E 63811/2 11 %
EÜS XII 503/5 (75) 11 %
H III 21, 45/8 (5) 11 %
EÜS IV 1545 (95) 11 %
H III 7, 832/6 (4) 10 %
ERA II 141, 60/1 (11) 10 %
H II 43, 793/5 (28) 10 %
E A 274/5 (35) 10 %
H III 24, 28/9 (5) 10 %
H III 7, 95/6 (51) 10 %
H III 7, 575/7 (28) 10 %
EKmS 4° 3, 429/30 (28) 10 %
ERA II 159, 667 (66) 10 %
E 63400/1 (12) 10 %
H I 4, 170 (27) 10 %
H II 6, 35 (38) 10 %
H II 28, 58 (12) 10 %
EKmS 4° 4, 461 (13) 10 %
E 40513 (52) 10 %
EÜS IV 182 (208) 10 %
EKmS 4° 1, 313/4 (7) 10 %
ERA II 147, 544/5 (79) 10 %
E 10632 (11) 10 %
EKS 47, 60 (93) 10 %
E 31804/5 10 %
ERA II 124, 488 (19) 10 %
H II 13, 613/5 (12) 10 %
E 61738 (40) 10 %
E 38194/5 10 %
EKmS 8° 3, 660 (13) 10 %
EKmS 8° 2, 415 (6) 10 %
H II 13, 644 (23) 10 %