Metadata

COL: August Michelson
ID: EKS 31, 38/40 (10)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Mari Pullissar (Catharina)
LLIIK: (Pl)
LOC: Kolga-Jaani khk. < P. -Eesti
TMP: 1912
TYP: Ära pean mina minema

Talgul.

    2  Ära pean mina minema,
    3  Ära, kallis, kaduma;
    4  Ära istu rahva ista,
pag. 39
    6  Parem istu paika'asta.
    7  Tulgu paegale paremad,
    8  Asemelle ausamad,
    9  Siia kohta kuulsamad.
    10  Nüüd mina ütlen ümber jälle,
    11  Ümber jälle teisepidi,
    12  Mõistatan mõlemid pidi,
    13  Tagandan tagaspidi
    14  Pööran sõnad teisepidi:
    15  Ei mina enne siit ei lähe,
    16  Enne kui toa laotan,
    17  Selga võtan seinapalgid
    18  Roovi roikati järele,
    19  Ahju ahnitsen õlale,
    20  Koju võtan kaenlasse.
    21  Kui hakkan mina minema
    22  Siis hakkab hale tulema.
    23  Hale meel tuleb isasta,
    24  Hale meel tuleb emasta,
    25  Nutt tuleb peale nooremista1
/õde ja vendadest/
,
    26  Vesi jookseb vendadesta.
pag. 40
    28  Siit maalt lähen sinna maale,
    29  Kus on puised pullisarved,
    30  Linaluised lehmasarved.
    31  Vaskised vasikasarved.
    32  Seal kus kuked kulda joovad,
    33  Kuked kulda, kanad karda,
    34  Anid haljasta hõbedat.
    35  Seal kus kuused kollendavad,
    36  Lepad, sirged, sinavad,
    37  Pajod pikad ja punased.

1 /õde ja vendadest/

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 7, 528 (19) 27 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 815/6 (144) 25 %
H III 8, 805/6 (12) 24 %
H II 43, 408 (27) 24 %
ERA II 141, 165 (24) 24 %
H II 66, 485 (6) 23 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 738 (35) 22 %
E 52249 20 %
H II 30, 348 (27) 20 %
H I 4, 20 (7) 20 %
H I 3, 13 (5) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 130/1 (69) 19 %
H II 58, 797 (42) 19 %
H II 10, 158/9 (173) 19 %
EÜS VI 1364/5 (9) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (228) 19 %
E A 733 (1) 18 %
H II 26, 717/8 (10) 18 %
H II 13, 71 (11) 18 %
H III 8, 538/9 (7) 18 %
EÜS X 752 (6) 17 %
E 52154 17 %
H, Ostrov 77 (6) 17 %
EÜS III 607 (71) 16 %
ERM 133, 7 (13) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 219/20 (137) 16 %
H II 1, 426 (592) 16 %
Veske 2, 319/20 (6) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 135 (104) 16 %
H II 43, 782/3 (13) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 112 (14) 15 %
H I 2, 232 (95) 15 %
EÜS VII 2394/5 (244) 15 %
EÜS IX 961 (26) 15 %
H II 24, 671/2 (3) 15 %
H I 1, 248/9 (131) 15 %
EÜS VIII 596 (117) 14 %
E 60873 (6) 14 %
H, Ostrov 75/6 (5) 14 %
H II 28, 444 (13) 14 %
H IV 1, 180/1 (125) 14 %
H I 2, 228 (75) 14 %
EÜS IX 1136/7 (90) 14 %
EÜS I 1032 (26) 14 %
E 6281 (4) 14 %
H II 58, 581 (2) 14 %
EÜS VI 1745 (234) 14 %
E 31758/62 (7) 13 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 657 (8) 13 %
E 57660 13 %
EÜS X 2102/3 (389) 13 %
H III 11, 97/8 (9) 13 %
H III 27, 39/40 (27) 13 %
EKS 47, 42 (57) 13 %
H II 34, 451 (19) 13 %
EÜS VIII 1153 (8) 13 %
EKS 31, 2 13 %
H I 1, 248 (130) 13 %
H II 53, 624 (79) 13 %
H III 7, 61 (6) 13 %
EÜS VII 301/2 (53) 13 %
H III 14, 705/8 (4) 13 %
H II 10, 33/4 (24) 13 %
EKmS 4° 4, 713/4 (19) 12 %
H II 13, 337/8 (10) 12 %
E 7875 (8) 12 %
E 74625 (17) 12 %
EÜS X 2685 (253) 12 %
H II 1, 288 (426) 12 %
H II 58, 635/6 (4) 12 %
EÜS VII 674 (43) 12 %
EÜS VIII 698/700 (286) 12 %
E, StK 8, 152 (8) 12 %
H II 16, 200 (21) 12 %
EÜS VII 1751 (359) 12 %
EÜS X 2240 (7) 12 %
EKmS 4° 2, 614 (3) 12 %
EÜS IX 915 (125) 12 %
E 52010 12 %
Veske 1, 229 (106) 12 %
Veske kad., 21 (293) 12 %
EÜS X 2302 (125) 12 %
ERA II 91, 440/1 (44) 12 %
H II 10, 124/5 (134) 12 %
EKS 1, 146 12 %
H I 7, 104 (8) 11 %
E 51416/8 (1) 11 %
ERA II 3, 719 (77) 11 %
E 36504/6 11 %
EÜS VII 2016/7 (233) 11 %
E 8&amp;#xB0; XIV 74 (207) 11 %
H IV 1, 382 (28) 11 %
E, StK 40, 18/9 (37) 11 %
EÜS VII 2398 (255) 11 %
H III 7, 529 (21) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 731/3 (10) 11 %
E 36135 (4) 11 %
EKS 19, 43/6 (52) 11 %
ERA II 16, 380/1 (32) 11 %
H II 22, 763/4 (3) 11 %
EKS 1, 33 11 %
E 4382 (3) 11 %
ERA II 56, 288/9 (6) 11 %
H I 2, 215 (13) 11 %
ERA II 89, 452 (2) 11 %
H I 1, 69 (33) 11 %
H III 25, 791 (10) 11 %
EÜS X 2243 (16) 11 %
ERA II 10, 719/20 (2) 11 %
H IV 2, 13/4 (8) 11 %
E 86516 (9) 11 %
H II 54, 420 (79) 11 %
H II 29, 719/20 (18) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 40 (40) 11 %
E 11068/9 (31) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 170/1 (266) 11 %
ERA II 10, 653 (17) 11 %
H II 13, 386 (8) 11 %
H III 8, 63/4 (4) 11 %
H II 17, 61 (57) 11 %
E 10695 11 %
H II 16, 110/11 (127) 11 %
E 84573 (4) 11 %
H II 10, 546 (328) 10 %
ERA II 71, 759 (30) 10 %
H II 15, 636 (31) 10 %
H II 26, 632/3 (7) 10 %
H II 43, 446 (5) 10 %
EÜS XI 428 (10e) 10 %
ERA II 16, 220 (100) 10 %
ERA II 56, 271/2 (2) 10 %
E, StK 41, 21 (12) 10 %
EÜS XII 1443 (34) 10 %
H IV 1, 411/2 (27) 10 %
AES MT 208, 17 10 %
EÜS XI 764 (343) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 771 (79) 10 %
H II 16, 521 (14) 10 %
TEM 4a, 52 (126) 10 %
EÜS VII 2528 (515) 10 %
EÜS X 230 (53, 54) 10 %
H III 28, 374 10 %
EÜS X 2369 (198) 10 %
EÜS VIII 664/5 (233) 10 %
H III 18, 375/6 (2) 10 %
Leoke 3, 197 (38) 10 %
E 84634 (3) 10 %
EÜS VII 2298 (50) 10 %
ERA II 86, 105/7 (82) 10 %
H I 5, 47 (79) 10 %
H, Peet 88 (95) 10 %
H III 7, 60 (3) 10 %
H III 3, 587 (5) 10 %
H IV 1, 475 (8) 10 %
EÜS VIII 87/8 (38) 10 %
H II 65, 62 (27) 10 %
H II 22, 664 (2) 10 %
H II 40, 87 (1031) 10 %
H III 6, 776/7 (2) 10 %
E 79091/8 10 %
EÜS VI 639 (8) 10 %
E 59528 10 %
ERA II 77, 395 (49) 10 %
H II 13, 79/80 (23) 10 %
H II 23, 492 (8) 10 %
ERA II 18, 364/5 (5) 10 %
H, R 2, 47 (7) 10 %
ERA II 257, 248 (33) 10 %
E 9499 (14) 10 %
E 25919 (13) 10 %
EÜS X 2902 (71) 10 %
H III 14, 772 (24) 10 %
E 9506 (24) 10 %
H II 16, 314/5 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 33/4 (31) 10 %
H II 20, 167 (31) 10 %
E 8&amp;#xB0; X 84 (354) 10 %
H II 22, 947/8 (2) 10 %
H II 27, 599 (16) 10 %
EÜS VII 1695 (263) 10 %
E 7160/1 (21) 10 %

Contains poems