eks3900020002
ViljandimaaTarvastu; TartumaaRannu
Undritz, Paul C.
1900

Metadata

COL: P. C. Undritz
ID: EKS 39, 2/3 (2)
INF_ELUL: Annimatsi taluema, 70 a.
INF_NIMI: Else Haan
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Rannu khk., Valguta < Tarvastu khk.
TMP: 1900
TYP: Arg kosilane - püssil
TYP_YHT: Arg kosilane

Püünas näidu.

    2  Läksin mõtsa hommikulla,
    3  Hommikulla huillumaie
    4  Varajelta vaatamaie.
    5  Mis ma löisi mõtsastagi?
    6  Löisin hulga uibe'eida,
    7  Tõine salka sarapuid,
    8  Kolmas salka kohlapuida1
kuslapuu
,
    9  Neljas neida näidusida.
    10  Oles püssi, püünas näidu,
    11  Oles võrku, võtas näidu
pag. 3
    13  Oles nooli, nopis näidu.
    14  Mina kuulin, kostin jälle,
    15  Pääsin targaste kõnelda:
    16  Oh sa hullu hella velle!
    17  Näid ei ole püssil püünetav
    18  Ega võrgul võetav,
    19  Ole ei noolil nopitav.
    20  Hunt on püssil püünetav
    21  Kala võrgul võetav,
    22  Jänes noolil nopitav.

1 kuslapuu

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Gr. Qu. 361 (8) 32 %
EKmS 4° 2, 526 (30) 27 %
EÜS XII 491/3 (69) 27 %
H III 7, 80/1 (32) 27 %
H II 56, 407/8 (94) 27 %
Leoke 1, 268 26 %
H II 43, 264 (16) 25 %
H II 55, 563/4 (7) 24 %
H IV 8, 229/30 (1) 23 %
E 7736 (13) 23 %
EKS 50, 3/4 (5) 23 %
E 17732/3 (4) 23 %
H I 7, 581 (23) 23 %
E 8269 (4) 22 %
H I 1, 72 (54) 22 %
H II 23, 442/4 (15) 22 %
H II 25, 1092 (16) 21 %
H II 49, 237 (5) 21 %
H II 28, 352 (27) 20 %
H II 30, 177/8 (1) 20 %
ERA II 206, 593 (10) 20 %
H III 20, 94/5 (66) 20 %
EÜS VII 2412/3 (289) 19 %
ERA II 142, 182/3 (12a) 19 %
Veske 1, 49 (22) 19 %
E 8063 (50) 19 %
E, StK 6, 29 (23) 19 %
E 51944 (14) 18 %
H, Peet 198/9 (209) 18 %
H, R 5, 24/5 (14) 18 %
E 64986/7 (1) 18 %
H, Gr. Qu. 290/1 17 %
H III 7, 490/1 (5) 17 %
EÜS VI 1483 (179) 17 %
EÜS IX 1070 (7) 17 %
H II 42, 646/8 (23) 17 %
H II 11, 629/30 (24) 17 %
EÜS VIII 849/50 (503) 17 %
H I 3, 491 (6) 17 %
H IV 3, 290/1 (10) 17 %
H III 19, 741/2 (1) 17 %
H IV 2, 693/4 (16) 17 %
E A 448/9 (13) 17 %
H II 11, 324/5 (90) 17 %
H III 5, 314/5 (2) 17 %
H II 56, 502 (50) 16 %
H II 25, 129/30 (9) 16 %
E 36296/7 (6) 16 %
EKS 39, 1/2 (1) 16 %
H II 37, 55 (8) 16 %
H, Peet 73 (78) 16 %
E 57965/6 (15) 16 %
E 51705/7 (43) 16 %
H I 7, 246 (9) 16 %
E 61189/90 (1) 16 %
EÜS VII 77/8 (4) 16 %
EKmS 8° 2, 630/1 (11) 15 %
H III 13, 803/6 (3) 15 %
H II 34, 164/5 (21) 15 %
E 9368 (48) 15 %
ERM 147, 151/3 15 %
H I 10, 5 (17) 15 %
H II 15, 265 (43) 15 %
H II 10, 259 (4) 15 %
H II 9, 355/6 (30) 14 %
E A 369 (13) 14 %
EÜS III 414/5 (105) 14 %
H II 13, 76/7 (18) 14 %
H II 29, 85 (6) 14 %
EÜS VII 1587 (105) 14 %
H III 31, 404/5 (23) 14 %
E, StK 13, 31/2 (40) 14 %
H II 28, 720/2 (9) 14 %
H II 50, 339/41 (4) 14 %
ERM 5, 51 14 %
ERM 154, 53 (23) 14 %
EKS 31, 32 14 %
EÜS X 1481/2 (33) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 485b/486 (37) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 227/8 (1) 14 %
H II 30, 18/9 (9) 14 %
EÜS VIII 1667/8 (198) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 427 (23) 14 %
AES, MT 200, 69/71 14 %
E 8533/6 (29) 14 %
H II 26, 265/6 (25) 14 %
TEM 4, 40/1 (2) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 131/2 (38) 13 %
H IV 1, 212/3 (134) 13 %
H II 24, 324/6 (95) 13 %
EÜS VII 1902/3 (95) 13 %
E 40495/6 (24) 13 %
H II 43, 479/80 (19) 13 %
H II 43, 894/5 (13) 13 %
H, Asper 29/30 (48) 13 %
ERA II 141, 316/7 (15) 13 %
H II 34, 502 (75) 13 %
E 8263/4 (45) 13 %
H II 42, 900/1 (3) 13 %
ERM 2, 1792/3 (7) 13 %
H II 56, 387 (63) 13 %
E 6766 (1) 13 %
E 45909/10 (3) 12 %
EÜS II 1055 (47) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 234 (22) 12 %
EKS 50, 104/5 (83) 12 %
E 6545 (3) 12 %
E 28889/93 (6) 12 %
E, StK 19, 31 (19) 12 %
H, Peet 91/2 (100) 12 %
E A 675/6 (9) 12 %
EKmS 8° 2, 336 (29) 12 %
H II 42, 193/4 (3) 12 %
H II 42, 712/3 (10) 12 %
H II 24, 850 (8) 12 %
H II 66, 116 (14) 12 %
H III 9, 181 (25) 12 %
H, R 1, 232/3 (3) 12 %
H II 19, 486/7 (15) 12 %
H I 7, 466 (5) 12 %
E 58794/5 (8) 12 %
ERA II 1, 135/36 (14) 12 %
E 52067 12 %
H II 28, 56 (3) 12 %
Veske kad., 41 (28) 12 %
H I 1, 329/30 (38) 12 %
H II 22, 194/5 (80) 12 %
H II 26, 162 (1) 11 %
H II 13, 745 (3) 11 %
H II 47, 107 (4) 11 %
EÜS V 639/41 (70) 11 %
E 18855/6 (13) 11 %
H, R 1, 194 (3) 11 %
EÜS II 419/20 (154) 11 %
EÜS VIII 795/6 (415) 11 %
E 62312 11 %
EÜS IV 1554 (9) 11 %
H I 2, 33 (2) 11 %
H II 9, 225 (11) 11 %
E 11613/4 (2) 11 %
E 11626/7 11 %
ERA II 24, 545/8 (5) 11 %
E 40513 11 %
EÜS XII 1217 11 %
E 17985 (2) 11 %
H, Ostrov 22/4 (20) 11 %
H II 30, 163/4 (4) 11 %
E 45723/4 (32) 11 %
H II 21, 351/3 (1) 11 %
E 45923/5 (14) 11 %
E 57664 11 %
H I 7, 576 (5) 11 %
ERA II 115, 448/9 (4) 10 %
EÜS V 1071/2 (32) 10 %
H II 29, 720 (19) 10 %
H II 38, 397/8 (61) 10 %
E 52819 (20) 10 %
H, Peet 129/30 (142) 10 %
H II 68, 388/9 (35) 10 %
ERA II 3, 111/3 (27) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 397/9 (7) 10 %
H II 26, 310/1 (23) 10 %
ERA II 135, 88/9 (18) 10 %
H I 3, 529/30 (12) 10 %
H II 49, 621/2 (1) 10 %
H II 33, 40/2 (21) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150) 10 %
H III 21, 108, 105 10 %
EÜS V 415/7 (108) 10 %
H II 50, 406 (8) 10 %
H III 6, 799/802 (1) 10 %
H II 21, 950 (36) 10 %
E 54329/30 (38) 10 %
H I 2, 139/41 (4) 10 %
H II 18, 521 (10) 10 %
H I 5, 499 (1) 10 %