eks3900210007
Viljandimaa — Tarvastu;
Tartumaa — Rannu
Undritz, Paul C.
1900
Küll sa püüdsid. |
||||
2 | Veli, ella vellekene! | |||
3 | Küll sa püüdsid näidissida, | |||
4 | Küll sa püüdsid, küll sa petit, | |||
5 | Üle aia, alta puie, | |||
6 | Läbi rataste redelde. | |||
7 | Maha nõrgutit nõgese, | |||
8 | Maha sõksid sõnajala, | |||
9 | Maha litsed noore lepa, | |||
10 | Näidissida püüde'enna. | |||
11 | Talutütrid tahte'enna: | |||
12 | Neiukene, noorekene, | |||
13 | Tule mulle, saa minule! | |||
pag. 22 | ||||
15 | Ma too siidi silmaräti, | |||
16 | Ma too karda kaalaräti, | |||
17 | Üle pää aetu liniku. | |||
18 | Taas sina püüdsid tõista korda, | |||
19 | Taas sina püüdsid, taas sina petsid, | |||
20 | Üle aia, päälta puie, | |||
21 | Läbi rataste redeli: | |||
22 | Neiukene, noorekene, | |||
23 | Tule mulle, saa minule! | |||
24 |
Ma too sulle kolme kenga1 känga ,
|
|||
25 | Kolme kenga, nelja kenga. | |||
26 | Üte puise, tõise luise, | |||
27 | Kolmanda keeritse kenga. | |||
28 | Neljanda vaskitse kenga. | |||
29 | Puise too mina puie tuvva, | |||
30 | Luise too ma lusti lüvva, | |||
31 | Keeritse kirikun kävva, | |||
32 | Veskitse küla vaheta. | |||
33 | Veli, ella vellekene! | |||
34 | Sai ma sulle saanuveta, | |||
35 | Jäien sulle jäänuveta: | |||
36 |
Olge terve mõtsahärga2 pärna puu
|
|||
37 |
Mõtsahärga, mõtsalehma3 pajo
|
|||
38 | Kasugu kasevasika! | |||
39 | Kust sain viljalt riidesida, | |||
pag. 23 | ||||
41 | Päraviisi pastelida. | |||
42 | Veli, ella vellekene! | |||
43 | Küll sa püüdsid kolmat korda | |||
44 | Taas sa püüdsid, taas sa petit, | |||
45 | Üle aia, päälta puie, | |||
46 | Läbi rataste redeli. | |||
47 | Maha nõrgutit nõgese, | |||
48 | Maha sõksit sõnajala, | |||
49 | Maha litsit noore lepa, | |||
50 | Näidissida püüde'enna, | |||
51 | Talutütart tahte'enna: | |||
52 | Näiukene, noorekene, | |||
53 | Tule mulle, saa minule! | |||
54 | Ma vii pillile magama, | |||
55 | Kannelelle kammerisse; | |||
56 | Panen pilli päetsisse, | |||
57 | Kandle kaasa jalutsisse. | |||
58 | Kui ei kuule tõuseveta, | |||
59 | Ülesse ei äranevat; | |||
60 | Võtan pilli päetsista, | |||
61 | Kandle kaasa jalutsista. | |||
62 | Võtan petta pillilagi | |||
63 | Kaagutama kannelelle: | |||
64 | Üles, üles naine noori, | |||
65 | Tõuse üles, toine pooli! | |||
pag. 24 | ||||
67 | Juba aig oll' ammu tõusta, | |||
68 | Aig olli ammugi ärande. | |||
69 | Juba kuu koa lävel, | |||
70 |
Agu4 koit aida räästaenna,
|
|||
71 |
Täht om tiide5 viltu taevaenna,
|
|||
72 | Sõgel servi lõune'enna. | |||
73 | Sai ma sulle saanuveta, | |||
74 | Jäie sulle jäänuveta: | |||
75 | Võtit piitsa päetsista, | |||
76 | Kaika kaasa jalutsista, | |||
77 | Toki tõisesta toasta. | |||
78 | Võtit pessa piitsalagi, | |||
79 | Võtit ropsi roosalagi, | |||
80 | Võtit kärki kämmelelle: | |||
81 | Mine hoora, too hobene! | |||
82 | Mine litsi, lüpsa lehma! | |||
83 | Mine kaaki, saada karja! | |||
84 | Port, pane pada tulele! | |||
1
känga 2 pärna puu 3 pajo 4 koit 5 viltu |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS IV 144 (130) | 85 % |
|
EÜS IV 144 (133) | 85 % |
|
EÜS VII 238 (3) | 67 % |
|
EÜS I 803 (97) | 56 % |
|