EKS 50, 80/1 (66)

eks5000800066
Läänemaa — Vigala
Steinberg, J. H.
1885

Types

Metadata

COL: J. H. Steinberg
ID: EKS 50, 80/1 (66)
LOC: Vigala khk.
TMP: 1885/6
TYP: Kullast kurk

	¹	Aidut-taidut tahtsin laulda
	²	Lasumüts ei lasknud laulda
	³	Kikkis kõrv mind keelis laulda
	⁴	Ei, ei, ei, ei, ella venda
	⁵	Ei mind keelnud kikkis kõrva
	⁶	Laskis laulda lasumütsi
	⁷	Hääl ei annud kurk ei kannud
	⁸	Hääleääred härmatanud
	⁹	Kurgurood oli roostetanud
	¹⁰	Sepakene sellikene
	¹¹	Tee mulle kullast kurguroodu.
	¹²	Hõbedast tee hääleõrred
	¹³	Siis mina laulan lastu vastu
	¹⁴	Poolamaale poiste vastu
	¹⁵	Türgimaale tüdrukute vastu
		pag. 81
	¹⁷	Norramaale naeste vastu.
	¹⁸	Türgi tüdrukud on tugevad
	¹⁹	Norra naesed on nobedad
	²⁰	Poola poisid on punased.

Similar poems

EKmS 4° 3, 415 (3)	26 %
H, Kolga-Jaani 3, 146 (119)	24 %
ERA II 16, 29/30 (32)	24 %
H, R 1, 225 (20)	23 %
H, Kolga-Jaani 3, 146 (118)	23 %
ERA II 210, 39/40 (1)	22 %
EKmS 4° 2, 307/8 (14)	22 %
H II 20, 821 (1)	21 %
H II 20, 647 (1)	21 %
H, R 6, 43 (29)	20 %
EKmS 4° 4, 344	19 %
EÜS VI 512 (111)	19 %
E A 316 (2)	18 %
H II 40, 474 (3)	18 %
H III 5, 526/7 (7)	18 %
H III 12, 676 (5)	17 %
E 38082 (16)	16 %
H II 30, 784 (18)	15 %
H II 41, 959/40 (3)	15 %
E 16746 (31)	15 %
EKmS 8&#xB0; 1, 564 (3)	14 %
H I 2, 21	14 %
H III 24, 72/3 (6)	14 %
H I 2, 86 (4)	14 %
E 13283 (1)	14 %
EÜS V 703 (154)	14 %
EÜS VIII 400 (115)	14 %
ERA II 171, 345 (9)	13 %
H IV 8, 883 (1)	13 %
EÜS VIII 1719 (69)	13 %
H I 2, 21 (1)	13 %
H, Gr. Qu. 195 (97)	13 %
ERA II 172, 72/3 (6)	13 %
EÜS VII 860 (25)	13 %
ERA II 147, 57 (1)	12 %
EÜS II 511 (13)	12 %
EÜS V 468/9 (152)	12 %
H II 19, 743/4 (3)	12 %
E 60609 (5)	12 %
ERA II 211, 281/2 (3)	12 %
EÜS XII 1349 (95)	12 %
EÜS VII 2515 (493)	12 %
EÜS IX 1075 (15)	12 %
E 52169 (1)	12 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	12 %
H II 55, 32/3 (2)	12 %
E, StK 5, 7 (5)	12 %
EÜS X 2605/6 (84)	12 %
EÜS VII 1858/9 (46)	11 %
H III 18, 41 (6)	11 %
ERM 148, 29 (41)	11 %
EÜS XII 507/9 (78)	11 %
H II 13, 596 (16)	11 %
EÜS VII 422 (198)	11 %
E, StK 1, 65/6 (97)	10 %
EÜS XI 1267 (133)	10 %
Veske 4, 288 (3)	10 %
EÜS III 609 (74)	10 %
E, StK 10, 214 (35)	10 %
H II 16, 372/3 (10)	10 %
ERA II 291, 102/3 (14)	10 %
H III 8, 681 (4)	10 %
ERA II 10, 304/5 (1)	10 %
H III 10, 98 (2)	10 %
H I 4, 202 (74)	10 %
E A 253 (18)	10 %
E 18009 (1)	10 %
EÜS VI 454 (26)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4° 3, 415 (3)	26%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 146 (119)	24%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 16, 29/30 (32)	24%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
H, R 1, 225 (20)	23%	0	None	Peeterson, J.
H, Kolga-Jaani 3, 146 (118)	23%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 210, 39/40 (1)	22%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
EKmS 4° 2, 307/8 (14)	22%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H II 20, 821 (1)	21%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
H II 20, 647 (1)	21%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H, R 6, 43 (29)	20%	0	None	koguja teadmata
EKmS 4° 4, 344	19%	0	None	koguja teadmata
EÜS VI 512 (111)	19%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E A 316 (2)	18%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 40, 474 (3)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H III 5, 526/7 (7)	18%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H III 12, 676 (5)	17%	1892	Harjumaa — Tallinn	Einbluth, Priidik
E 38082 (16)	16%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 30, 784 (18)	15%	1890	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
H II 41, 959/40 (3)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 16746 (31)	15%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EKmS 8&#xB0; 1, 564 (3)	14%	1876	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
H I 2, 21	14%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H III 24, 72/3 (6)	14%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste	Schoberg, Karl
H I 2, 86 (4)	14%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E 13283 (1)	14%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
EÜS V 703 (154)	14%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VIII 400 (115)	14%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
ERA II 171, 345 (9)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
H IV 8, 883 (1)	13%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS VIII 1719 (69)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 21 (1)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H, Gr. Qu. 195 (97)	13%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
ERA II 172, 72/3 (6)	13%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Tampere, Herbert
EÜS VII 860 (25)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 147, 57 (1)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EÜS II 511 (13)	12%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS V 468/9 (152)	12%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 19, 743/4 (3)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 60609 (5)	12%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
ERA II 211, 281/2 (3)	12%	1939	Pärnumaa — Vändra	Vain, Aino
EÜS XII 1349 (95)	12%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
EÜS VII 2515 (493)	12%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IX 1075 (15)	12%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 52169 (1)	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135	12%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
H II 55, 32/3 (2)	12%	1895	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Gustav
E, StK 5, 7 (5)	12%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
EÜS X 2605/6 (84)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 1858/9 (46)	11%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 18, 41 (6)	11%	1894	Järvamaa — Paide	Siiun, O. J.
ERM 148, 29 (41)	11%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
EÜS XII 507/9 (78)	11%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 13, 596 (16)	11%	1888	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
EÜS VII 422 (198)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E, StK 1, 65/6 (97)	10%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS XI 1267 (133)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
Veske 4, 288 (3)	10%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
EÜS III 609 (74)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E, StK 10, 214 (35)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H II 16, 372/3 (10)	10%	1888	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
ERA II 291, 102/3 (14)	10%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
H III 8, 681 (4)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 10, 304/5 (1)	10%	1929	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Tartu	Saat, Aliide
H III 10, 98 (2)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H I 4, 202 (74)	10%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
E A 253 (18)	10%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
E 18009 (1)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EÜS VI 454 (26)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur