ekse00380000
JärvamaaJärva-Jaani
Havik, Paul
1923

Types

Metadata

COL: Paul Havik
ID: EKS e 38
INF_NIMI: Mai Lill
LOC: Järva-Jaani khk., Järva-Jaani v., Kuksema m.
TMP: 1923
TYP: Sakste sõim

Mai Lill, kes aastat 30 t. surnud, olnud Kuksema mõisas töös, võetud väljal parajaste kartulaid, et töö lõbusamalt läheks, lubatud mõisa poolt töö juures laulda, Parun Schilling, Kuksema mõisa herra, kellel halb kõrvakuulmine olnud, tulnud eemalt tööliste poole, teised seda nähes, ütelnud kohe: "Mai laula nüüd parun tuleb, ning Mai laulnud kohe allpool järgneva laulu, parun saanud ikkagi vist natuke pilkamisest aru, ning ütelnud kupjale: kes see vana naine lorab siin, aja välja ära, aina lorab siin. See aine on kuulnud Maie ühelt sugulaselt, ka vana naisterahvas.
Härrale lauldud pilkelaul.
    5  Mis sa hulgus otsid meile
    6  Täitubin tulid meile,
    7  Otsid sa hobusevorsti
    8  Või tahad täkuvorsti.
    9  Talli taga on sul täkuvorstid
    10  Mäe taga märävorstid.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems