ERA I 2, 137/8 (1)

era100201370001
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Heiberg, Emilie
0

Types

Isa ei andnud hobust
Kullad ei kulu
Mis meid ee otsas ootab
Pole lauljat

Metadata

COL: Emilie Heiberg
ID: ERA I 2, 137/8 (1)
INF_ELUL: snd. Turk, srn. 1917. a., 89 a.
INF_NIMI: Ann Allik
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1929 (saadetud)
TYP: Isa ei andnud hobust + Pole lauljat + Kullad ei kulu + Mis meid ee otsas ootab

Talguse laulud
     2  Tahtsin minnä talguselle,
     3  tahtsin talguse õluta.
     4  Ei annd isä hobosta,
     5  vend vaskivall´aida
     6  Läksin ikki talguselle.
     7  Küll on põllule pereta,
     8  küll on väll´ale vägeda.
     9  Ei olnd väll´äl laalijada,
     10  eel ei ilutegijada.
     11  Olete laesad, neiukesed,
pag. 138
     13  Olete laesad, miks ei laala,
     14  vedelikud, et ei veere.
     15  Kardate kullad kuluva,
     16  kardtave vased vajuva
     17  Ei siin kulu teie kullad,
     18  ei siin vaju teie vaske,
     19  ega hõõru te hõbeda
     20  Meil on kodos kullasseppä,
     21  värävis on vaskiseppä,
     22  tii ääres tinane seppä
     23  Niid teevad vallal valjaida,
     24  kihelkonnal kirveida,
     25  nurme neidistel nugeda.
     26  Laske, laske, neiukesed,
     27  laske laiule käsile,
     28  pikemale pihtadelle,
     29  sõredille sõrmedelle.
     30  Siin põllud päratud pikäd,
     31  väll´äd lääneni lagedad.
     32  Kuna otsa te ujute,
     33  kuna veerde veeretate?
     34  Et sii põld ei põlga meida,
     35  väli suur ei vannu meida
     36  esi lai ei laida meida.
     37  Otsas saab õluta juuva,
     38  saarel saame saia süüa,
     39  veeres viina vereva,
     40  saares saia saleda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Kolga-Jaani 2, 151/2 (83) 21 %
E 26267/8 (3) 20 %
H I 2, 334 (1) 17 %
E 6736 (4) 15 %
H III 14, 827 (1) 15 %
H I 1, 206/7 (48) 14 %
ERA II 141, 245/6 (6) 14 %
E 5195/6 (18) 14 %
EKS 31, 54 (1) 13 %
E 64183/5 13 %
H I 2, 219 (32) 13 %
EÜS X 1731/2 (306) 13 %
ERA II 60, 51 (9) 13 %
ERA II 123, 384 (1) 13 %
EKS 40, 10/1 (2) 13 %
ERA II 123, 332/3 (3) 12 %
ERA II 123, 383 (4) 12 %
H III 7, 521 (8) 12 %
EÜS II 417 (152) 11 %
E 51465 (74) 11 %
H I 2, 218/9 (31) 11 %
EÜS IX 1094 (8) 11 %
EÜS VII 2694/5 (21) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 84/5 (44) 11 %
EÜS VIII 628 (166) 11 %
H I 1, 226 (86) 11 %
EÜS VIII 868 (531) 11 %
E 15443 10 %
EÜS VIII 777 (388) 10 %
H II 49, 957/8 (6) 10 %
ERA II 161, 327/8 (16) 10 %
E 50621/2 (17b) 10 %
H I 5, 70 (178) 10 %
EÜS III 627 (93) 10 %
EÜS VIII 727 (310) 10 %
H II 50, 323/5 (16) 10 %
EKS 21, 2/3 10 %
H I 1, 161 (48) 10 %
EÜS IV 1630 (100) 10 %

Contains poems

EÜS IX 232 (11)   90 %
EÜS VII 2423 (314)   61 %