era100201370026
ViljandimaaKolga-Jaani
Heiberg, Emilie
0

Metadata

COL: Emilie Heiberg
ID: ERA I 2, 137 (26)
INF_ELUL: snd. Laar, snd. 1857. a.
INF_NIMI: Tiiu Allik
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Tubakas, kõrts ja joodikud) ; Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1929 (saadetud)
TYP: Õllest saar + Kalajõgi
TYP_YHT: Õllest saar + Kalajõgi

    1  Juun õlle, koristan kannu,
    2  viskan vitsad vitsikusse,
    3  kannulauad kaasikusse.
    4  Kus ma niid vitsad visasin,
    5  sinna kasvis vitsikmetsä.
    6  Kus ma niid lavad ladusin,
    7  sinna kasvas kaasikmetsä,
    8  kus ma sii põhja põrutsin,
    9  sinna kasvis suuri saari,
    10  suuri saari, harva oksa,
    11  harva oksa, laia lehte.
    12  Jõgi juusis juurde alta,
    13  laene laia ladva alta.
    14  Kalad kullased siissa,
    15  kiiska suuri, küütu selgä,
    16  ahven suuri lauku-otsa,
    17  purikal pugalad küll´ed,
    18  lutsu küll´ed loogelised,
    19  säenäs suuri, selgä paksu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 26, 690/1 (2) 46 %
E 10020 44 %
EKmS 4° 4, 463 (19) 36 %
H II 49, 670/1 (6) 36 %
H, Ostrov 14 (12) 34 %
H III 7, 925/6 (8) 33 %
E 51449 (43) 32 %
EÜS VII 717/8 (109) 29 %
H II 27, 340 (7) 29 %
H II 27, 593 (6) 28 %
Veske kad., 153 (76) 27 %
ERA II 202, 430 (74) 27 %
H II 32, 791/2 (25) 27 %
EKmS 8° 2, 772 (9) 25 %
H, Kolga-Jaani 2, 138 (74a) 25 %
H II 3, 660 (296) 24 %
H I 4, 152 (7) 24 %
H, Peet 390/1 (404) 24 %
E 52021 24 %
H I 2, 271 (5) 24 %
H, Peet 311 (314) 24 %
H, Ostrov 183/4 (89) 23 %
E 7947 (5) 23 %
ERA II 208, 78/9 (2) 23 %
H II 27, 304 (4a) 22 %
H, Ostrov 91/2 (27) 22 %
H II 25, 135/6 (13) 22 %
H IV 8, 327 (1) 22 %
H, R 6, 574/6 (4) 22 %
H II 1, 136 (191) 21 %
EÜS V 685/6 (130) 21 %
H II 16, 196 (15) 21 %
H II 35, 36 (9) 21 %
E 85843 (2) 21 %
E 10010 21 %
H II 40, 396 (5) 21 %
EÜS X 2737 (339) 21 %
H IV 5, 26 (18) 20 %
H, Kolga-Jaani 2, 138/9 (74b) 20 %
EÜS XI 1274 (147) 19 %
Veske kad., 119 (7) 19 %
H III 20, 629/30 (11) 19 %
ERA II 219, 557/8 (28) 19 %
H III 9, 162 (9) 19 %
H, Peet 188/9 (197) 19 %
EKmS 4° 1, 383/4 (49) 19 %
E, StK 41, 17 (9) 18 %
E 7719/20 (25) 18 %
H I 2, 426 (14) 18 %
E 52009 18 %
H II 27, 296 (5) 18 %
EÜS X 2623/4 (129) 18 %
H III 17, 498/9 (151) 18 %
EÜS V 1058 (1) 18 %
Veske kad., 233 (9) 18 %
H II 26, 113/4 (5) 18 %
EÜS VII 2431 (334) 18 %
ERM 14, 37 18 %
Leoke 5, 46 17 %
E, StK 19, 37 (25) 17 %
H II 9, 234 (10) 17 %
EKmS 4° 5, 116/8 (20) 17 %
H, R 6, 767/8 (50) 17 %
H II 16, 374 (12) 17 %
H II 7, 805 (15) 17 %
E, StK 19, 81 (67) 17 %
E 53545 (10) 16 %
H, Ostrov 298 (50) 16 %
E 52053 16 %
ERA II 74, 419 (1) 16 %
EÜS VII 2421 (306) 16 %
H III 12, 551 (9) 16 %
H III 8, 75/6 (13) 16 %
EKmS 4° 5, 857/8 (21) 16 %
H III 17, 474/5 (129) 16 %
E 43236/7 16 %
H III 19, 301/2 (26) 16 %
E 8945 (37) 15 %
EÜS VII 1848/9 (34) 15 %
H II 6, 4 (7) 15 %
EÜS VIII 1466/7 (55) 15 %
ERA II 2, 255 (2) 15 %
EÜS VIII 229/30 (14) 15 %
H II 37, 588 (36) 15 %
H, Asper 65 (9) 15 %
H I 7, 63 (64) 15 %
ERA II 139, 473/4 (12) 15 %
E 51839 (6) 15 %
EKmS 8° 1, 501 (26) 15 %
ERA II 264, 87/8 (33) 15 %
H III 8, 760 (10) 15 %
E 15715 (237) 15 %
EÜS VII 1981/2 (196) 15 %
EÜS VIII 373 (68) 14 %
H I 5, 362 (1) 14 %
H, R 4, 27 (4) 14 %
H II 28, 372 (4) 14 %
H I 2, 39 (17) 14 %
E A 743/4 14 %
EÜS IV 714 (1613) 14 %
E 52071 14 %
H II 58, 483 (26) 14 %
H II 15, 666 (92) 14 %
H III 9, 548 (29) 14 %
ERM 77, 43 14 %
H, Ostrov 205 (23) 14 %
ERA II 177, 479 (36) 14 %
Leoke 1, 253/4 13 %
H III 7, 147/8 (23) 13 %
H II 41, 946 (10) 13 %
H II 27, 233 (15) 13 %
H II 50, 43/4 (13) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 23 (21) 13 %
H II 27, 224 (5) 13 %
E 40221/2 (3) 13 %
H II 16, 644/5 (11) 13 %
E 11946 (2) 13 %
E, StK 31, 1 (1) 13 %
H I 7, 476 (2) 13 %
E, StK 8, 344/5 (30) 13 %
EÜS XI 683 (219) 13 %
H I 2, 193 (15) 13 %
ERA II 16, 484 (28) 13 %
EÜS III 581/2 (44) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 137/8 (73) 13 %
E, StK 35, 6 (4) 13 %
H II 27, 488 (19) 13 %
H, Ostrov 165/6 (64) 13 %
EÜS VIII 112 (19) 13 %
H III 15, 587/8 (2) 13 %
H III 18, 886 13 %
E 40077 (5) 12 %
H III 23, 96 (81) 12 %
EKS 31, 1/2 (1) 12 %
H II 30, 139 (3) 12 %
H I 7, 33 (9) 12 %
H II 24, 904 (7) 12 %
E, StK 8, 243 (2) 12 %
H II 22, 410 (3) 12 %
H III 23, 737 (1) 12 %
H II 1, 138 (194) 12 %
ERA II 159, 673 (83) 12 %
H III 9, 347/8 (4) 12 %
H III 21, 533 (1) 12 %
H I 5, 86 (247) 12 %
Leoke 1, 295 12 %
H II 38, 829 (12) 12 %
ERA II 271, 326 (2) 12 %
H, Ostrov 166/7 (67) 12 %
EKmS 4° 4, 321 (22) 12 %
EÜS IX 525 (23) 12 %
H II 35, 320/1 (181) 12 %
EÜS VIII 357 (41) 12 %
H IV 7, 509/10 (10) 12 %
H II 51, 16 (1) 12 %
ERA II 159, 542/3 (54) 12 %
EKS 31, 5 (8) 12 %
E, StK 29, 54/5 (36) 12 %
H II 50, 510/11 (9) 11 %
EÜS IV 1942/3 (6) 11 %
H II 27, 841 (21) 11 %
E 52169/70 (2) 11 %
EÜS VI 298/300 (6) 11 %
H III 2, 600 (5) 11 %
H II 40, 935/6 (22) 11 %
H II 26, 639 (21) 11 %
H III 7, 572 (24) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 2/3-2/3p 11 %
H II 2, 1 (1) 11 %
H II 38, 202/3 (4) 11 %
H III 30, 320 10 %
H III 4, 379/80 (8) 10 %
ERA II 249, 305 (3) 10 %
H II 27, 704 (16) 10 %
H I 2, 192/3 (13) 10 %
H IV 8, 328 (3) 10 %
H II 56, 382 (56) 10 %
EÜS V 871 (136) 10 %
EÜS III 611/2 (77) 10 %
TEM X, 24 10 %
H II 26, 715/6 (6) 10 %
H II 50, 743 (15) 10 %
ERM 44, 4 10 %
EÜS X 2860 (46) 10 %
EÜS X 2895 (46) 10 %
ERA II 260, 454 (20) 10 %
AES, MT 262, 19 10 %
ERA II 63, 460/1 (72) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 139/41 (75) 10 %