era100300570006
Läänemaa — Pühalepa
Kaev, Salme
1930
Laulu "Suurest Marist ja väiksest Peetrist" tuntakse siin ainult ühes perekonnas, kus selle keegi üliõpilane õpetanud, nii siis rahva hulgas tundmatu. Kuid ühe teisendi kuulsin siiski siit, mille üles kirjutasin: | ||||
3 | 1. Väike mees vettis suure naise, suur naine olli hermus tige; | |||
4 | Praes tihtilugu kooki, mehele näitas aga piiruhalgu. | |||
5 | 2. Suur naine läks laadale - väike mees praes kodus kooki. | |||
6 |
Suur naine tulli laadalt kuju1 (koju) , tundis kohe rasvahaisu:
|
|||
7 | 3. "Kuule, mees, mis sina teinud? Sina, mees oled kooki teinud!" | |||
8 |
Toppis mehe toorisse2 (toobrisse) , ise puges voodisse.
|
|||
1
(koju) 2 (toobrisse) |