Metadata

COL: Hermann Länts & J. Reepärg (saatja)
ID: ERA I 6, 333 (175-177)
LOC: Haljala khk.
TMP: 1938

    1  Kus mina säädasin sõnuda
    2  Lautasin lugusida
    3  Veeretasin viisisida
    4  Küla ala kündadessa
    5  Arula äästadessa
    6  Soossa loogu votadessa
    7  Nurmel marju nopidessa.
    8  Üks mul ütleb: laula laula
    9  Teine mul ütleb: ära laula
    10  Mina aga laulan miks ep laula
    11  Su laulab, süda muretseb
    12  Silmad vetta veeretavad
    13  Paled laneta lasevad
    14  Küllap saab siiski olla vaida
    15  Kui saab musta mulla alla
    16  Kena kirstu keskele
    17  Valge laudade vahele.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 153, 347 (42) 47 %
ERA II 153, 114 (15) 45 %
ERA II 153, 412 (19) 44 %
ERA I 6, 294/5 (103) 43 %
ERA II 153, 340/1 (8) 43 %
ERA II 153, 117 (23) 42 %
ERA II 153, 438 (8) 37 %
H II 34, 346 (60) 32 %
H II 2, 45 (72) 31 %
ERA II 260, 406 (1) 31 %
ERA II 276, 207/8 (15) 31 %
EKmS 8° 1, 42/3 (22) 31 %
EÜS X 1552 (97) 30 %
H II 66, 223 (132) 30 %
E A 818 (8) 29 %
H II 66, 299/300 (217) 29 %
H IV 1, 216/7 (142) 27 %
ERA II 14, 291 (29) 27 %
H II 10, 478 (242) 27 %
E 57057 (2) 26 %
ERA II 82, 562 (10) 26 %
E 59637 (3) 26 %
E 54711 (3) 25 %
H II 14, 379 (5) 25 %
H I 1, 139 (3) 25 %
ERA II 199, 474/5 (3) 24 %
EÜS VIII 1480 (77) 24 %
E 56939 (16) 24 %
ERA II 5, 436/7 24 %
ERA II 192, 275 (10) 24 %
E, StK 13, 44/5 (63) 24 %
EÜS VIII 1635/6 (159) 24 %
H II 33, 52/3 (32) 24 %
H III 18, 628 (5) 24 %
H I 2, 686 (12) 24 %
H II 5, 110 (7) 24 %
EÜS X 2538 (95) 24 %
E 28358 (2) 24 %
E A 94 24 %
H III 31, 265/6 (2) 24 %
ERA II 276, 104 (1) 24 %
E 40919 (1) 24 %
E 7823 24 %
E 17761 (7) 24 %
E A 829/30 (6) 23 %
H II 11, 713/4 (24) 23 %
H III 2, 792 (1) 23 %
EKmS 4° 3, 630 (2) 23 %
EÜS IX 1103 (18) 23 %
Leoke 3, 56 (67) 23 %
H I 5, 102/3 (4) 23 %
EÜS X 2681 (247) 23 %
H II 58, 822 (23) 23 %
ERA II 143, 458 (18) 23 %
H II 35, 322/3 (183) 23 %
EÜS X 2730 (324) 23 %
H II 65, 111 (4) 23 %
EÜS IX 64 (53) 23 %
E 71458/9 (5) 23 %
ERA II 276, 133 (49) 22 %
EÜS VII 1700 (273) 22 %
ERA II 177, 153 (14) 22 %
EÜS III 41 (39) 22 %
H III 4, 149 (2) 22 %
H III 18, 350/1 (3) 22 %
ERA II 148, 373 22 %
AES, MT 60, 37 (27) 22 %
ERA II 11, 141 (2) 22 %
H I 1, 67 (24) 22 %
E 73814 (20) 22 %
H I 5, 16/17 (9) 22 %
EÜS V 1427 (51) 22 %
ERA II 120, 181 (50) 21 %
H I 2, 404 (6) 21 %
H II 7, 49 (9) 21 %
H III 17, 469 (123) 21 %
E, STK 5, 11 (2) 21 %
ERA I 3, 631 (6) 21 %
EÜS XI 1258 (108) 20 %
EÜS VII 2477 (440) 20 %
H II 47, 140 (3) 20 %
EÜS V 688 (133) 20 %
EÜS VIII 1490/1 (89) 20 %
ERA II 17, 144/5 (88) 20 %
H II 41, 599 (6) 20 %
EÜS XII 60/1 (8) 20 %
H II 12, 234 (79) 20 %
E 57631/2 20 %
H II 28, 440/1 (1) 19 %
EÜS V 606 (23) 19 %
H, Mapp 132 (4) 19 %
H II 10, 418/9 (173) 19 %
ERA II 131, 18/9 (10) 19 %
EÜS V 1092 (72) 19 %
EÜS IX 974 (47) 19 %
H II 28, 58 (19) 19 %
H II 10, 146/7 (157) 19 %
H III 12, 205 (25) 19 %
EÜS VII 2391 (231) 19 %
ERA II 1, 133/34 (11) 19 %
EÜS X 1846 (1) 19 %
EÜS V 1411 (5) 19 %
EÜS IX 1010 (102) 19 %
H II 24, 656/7 (4) 19 %
H, R 1, 73 (f) 19 %
H II 12, 814 (2) 19 %
EÜS VIII 1505/6 (112) 19 %
H II 3, 636 (234) 19 %
H III 12, 197/8 (17) 18 %
H IV 3, 705 (3) 18 %
E 70425/6 (13) 18 %
H III 12, 100 (1) 18 %
H I 10, 2/3 (6) 18 %
H IV 5, 523 (8) 18 %
H II 17, 96 (119) 18 %
EKmS 4° 1, 519/20 (17) 18 %
ERA II 1, 151 (2) 18 %
EKmS 4° 1, 638 (5) 18 %
EÜS IV 166 (177) 18 %
ERM 30, 33 18 %
E 8320 (3) 18 %
ERA II 141, 577 (37) 18 %
H II 1, 6 (9) 18 %
H II 11, 258 (17) 18 %
EÜS VI 1036 (194) 17 %
H I 1, 89 (52) 17 %
H II 40, 397/8 (7) 17 %
ERA II 56, 351/2 (14) 17 %
EÜS V 803/4 (54) 17 %
EÜS III 89 (13) 17 %
H II 28, 384 (27) 17 %
H III 1, 129 (1) 17 %
ERA II 57, 426 (4) 17 %
EKmS 4° 5, 139/40 (46) 17 %
ERA II 147, 557/6 (10) 17 %
ERA II 5, 338 (17) 17 %
H II 50, 827/8 (108) 17 %
H II 22, 764/6 (4) 17 %
EÜS VII 1575 (85) 16 %
H, Mapp 369 (1) 16 %
H I 5, 16 (8) 16 %
H IV 1, 58/9 (13) 16 %
H II 17, 506 (3) 16 %
H II 11, 499 (15) 16 %
EÜS XI 1108/9 (26) 16 %
H, R 7, 29/30 (15) 16 %
EKmS 4° 3, 83 (1) 16 %
H II 13, 658 (16) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 1 (1) 16 %
E 7677/8 (4) 16 %
E 50607/8 (3) 16 %
H I 5, 14/5 (2) 15 %
H II 46, 813/4 (19) 15 %
H II 37, 110 (13) 15 %
H II 9, 321 (8) 15 %
H II 35, 245 (142) 15 %
H IV 2, 19 (20) 15 %
EÜS VII 1654 (203) 15 %
H, Ostrov 85 (19) 15 %
EÜS VIII 1621 (137) 15 %
H II 34, 702/3 (387) 15 %
H II 40, 685 (17) 15 %
H II 34, 154 (11) 15 %
EKmS 4° 1, 78 (113) 15 %
H II 65, 245 (11) 15 %
EÜS V 1104/5 (100) 15 %
E 52089 15 %
H II 9, 286/7 (23) 15 %
E 61755 (53) 15 %
EÜS X 1477/8 (29) 15 %
EÜS X 1586/7 (137) 14 %
E 11797 (27) 14 %
E 7197 (11) 14 %
ERA I 3, 647 (1) 14 %
H II 38, 189/90 (31) 14 %
H II 21, 514/5 (3) 14 %
EÜS X 2419 (7) 14 %
H II 50, 206 (15) 14 %
H II 65, 352 (26) 14 %
EÜS IX 989/90 (74) 14 %
H III 23, 19/20 (1) 14 %
EÜS VIII 1504/5 (111) 14 %
H, R 6, 763 (46) 14 %
EKS 47, 82 (119) 14 %
H II 15, 57/8 (6) 14 %
H II 1, 153 (219) 14 %
H III 7, 544/5 (9) 14 %
EÜS VII 1716/7 (313) 14 %
H I 2, 232 (95) 14 %
H II 1, 192 (283) 14 %
EÜS VIII 94 (47) 14 %
EÜS XII 54 (2) 14 %
EÜS VIII 2425/6 (1) 14 %
H II 34, 533 (128) 14 %
H II 10, 9/11 (2) 13 %
EÜS X 1483/4 (35) 13 %
H II 47, 651/2 (10) 13 %
H II 65, 336/7 (10) 13 %
H II 31, 423/4 13 %
H II 55, 32/3 (2) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 104/5 (73) 13 %
E 35757/8 (11b) 13 %
H II 11, 28 (8) 13 %
Veske kad., 121 (37) 13 %
EKS 31, 5 (8) 13 %
H II 46, 833/4 (17) 13 %
H III 28, 460/1 (5) 13 %
H II 25, 690/1 (49) 13 %
H IV 1, 141/2 (82) 13 %
E 7168/9 (29) 13 %
H II 65, 277 (12) 13 %
EÜS VII 266 (12) 13 %
H II 30, 91 (4) 13 %
ERA II 13, 270/1 (11) 13 %
H II 66, 175/6 (79) 13 %
H III 27, 13/4 (1) 13 %
H II 38, 350/1 (16) 12 %
H II 17, 567 (1) 12 %
H II 34, 450 (17) 12 %
EÜS VIII 1738/9 (104) 12 %
Veske kad., 205 (25) 12 %
H II 10, 498 (265) 12 %
H II 30, 404/6 (15) 12 %
H II 10, 511/2 (285) 12 %
EÜS VII 1683/4 (245) 12 %
H II 68, 506 (28) 12 %
EÜS VII 1654/5 (204) 12 %
EÜS VII 1657 (208) 12 %
ERA II 147, 486 (73) 12 %
EÜS VII 2473/4 (432) 12 %
E, StK 8, 159/60 (13) 12 %
H II 2, 458 (598) 12 %
EÜS IX 1045/6 (156) 12 %
EÜS IV 300/1 (2) 12 %
E 26145/6 (1) 12 %
H II 30, 555 (1) 12 %
H II 29, 331 (36) 12 %
H II 17, 507/8 (5) 12 %
EÜS VIII 1840/1 (71) 12 %
H II 53, 589/90 (38) 12 %
H III 9, 326 12 %
H II 66, 190/1 (93) 12 %
H III 9, 146/7 (3) 12 %
H III 21, 259 (1) 12 %
H II 6, 64/5 (77) 12 %
EÜS IX 733 (51b) 12 %
H III 8, 800/1 (4) 12 %
E 7925/6 (10) 11 %
E 18805 (3) 11 %
H II 30, 376 (5) 11 %
H III 5, 668 (3) 11 %
H II 9, 34 (3) 11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 140 11 %
H II 11, 625 (10) 11 %
H II 16, 143 (178) 11 %
H, Asper 37 (59) 11 %
EKS 1, 14 11 %
H III 16, 107 (1) 11 %
H III 17, 391/2 (57) 11 %
H I 4, 158 (37) 11 %
EÜS VIII 1060 (58) 11 %
H II 13, 72/3 (13) 11 %
H II 54, 438/9 (125) 11 %
EÜS VIII 1414 (138) 11 %
E 36880 (2) 11 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 135 11 %
EÜS XII 1277/9 (46) 11 %
H II 53, 590/1 (39) 11 %
H II 65, 89 (1) 11 %
EÜS II 953 (108) 11 %
ERM 5, 37/8 11 %
H II 2, 42 (67) 11 %
H II 11, 772 (61) 11 %
E A 359/60 (6) 11 %
H III 2, 330/1 (12) 11 %
H III 4, 445 (15) 11 %
E 7883/4 (7) 11 %
ERM 154, 21/3 (10) 11 %
EÜS VIII 1046 (44) 11 %
E 8053 (40) 11 %
EÜS III 611/2 (77) 11 %
E 57957/8 (9) 11 %
H I 2, 683 (1) 11 %
H III 7, 488/9 (4) 11 %
H II 20, 134/5 (6) 11 %
EÜS I 898 (36) 11 %
H I 3, 75 (1) 11 %
H II 18, 171 (1) 11 %
H, R 1, 76 (3) 11 %
H II 34, 446/7 (8) 11 %
EÜS VII 658/9 (16) 10 %
E 8083/4 (65) 10 %
H III 17, 376 (37) 10 %
H II 28, 350/1 (21) 10 %
EKS 19, 33/4 (37) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 148/9 (81) 10 %
EÜS VI 658 (27) 10 %
H III 2, 573/4 (4) 10 %
EÜS IX 733 (51a) 10 %
E 41055/7 (8) 10 %
H II 41, 726/7 (3) 10 %
EÜS XI 1133/4 (69) 10 %
H II 1, 507/10 (676) 10 %
H I 7, 301 (4) 10 %
H III 2, 612 (3) 10 %
H II 6, 119/21 (156) 10 %
EÜS II 716/8 (208) 10 %
E 54315 (9) 10 %
H II 33, 734 (3) 10 %
H II 65, 53 (7) 10 %
ERA II 172, 526/7 (59) 10 %
ERA II 84, 387 (12) 10 %
H II 35, 351/2 (210) 10 %
H II 9, 178 (12) 10 %
H II 1, 479/80 (641) 10 %
EÜS X 2558/9 (4) 10 %
H II 12, 413 (26) 10 %
EÜS VIII 2122 (427) 10 %
H II 9, 425/7 (25) 10 %
H IV 1, 45/7 (2) 10 %
H, R 6, 775/6 (55) 10 %
E 3509 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 110 (24) 10 %
H I 2, 217 (26) 10 %
EÜS VI 1584 (352) 10 %
H IV 6, 554/5 (26) 10 %
ERA II 251, 478/9 (2) 10 %
E, StK 10, 215 (36) 10 %
H II 15, 581/2 (76) 10 %