era200100470007
VõrumaaKarula
Pärsimägi, Anna
1906

Metadata

COL: Anna Pärsimägi
ID: ERA II 1, 47/50 (7)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Triina Hermann
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Karula khk., Vana-Antsla v., Jõepera k.
ZANR: mngl
TMP: 1906 (kogutud); 1928 (saadetud)
TYP_MRKS: [trükitud: ERlA nr 1057, lt 470. Naerimäng (Urvaste)]
TYP_YHT: Naerimäng

Ritku kakumine.

(Mängijad istuvad murul ringis, jalad pikas, kätega üksteise ümber kinni hoides. Ringi keskel paku otsas istub peremees. Teiselt poolt tuleb võõras mees, kaabu pääs, kott seljas ja labidas käes, lööb piitsaga ise õhku, jookseb ümberringi ja laulab.)
    4  Tpru Riiga ritku perra
    5  Lüü hõbõst, hoia hinnäst
    6  Tei pütt suula
    7  Kats püttü kaupa
    8  Är' võtti Võnnu liina
    9  Tagasi Tartu liina
    10  Maalõ murri musta sarvõ
pag. 48
    12  Painutõlli paadisarvõ
    13  Viinavaati vette'een
    14  Õllõvaati otsiõn.
ja ritku peremehe ette seisma jäädes labidaga murule põrutades hüüab)
    17  "Tere, tere peremiis
    18  "Mis kraami sul õigõ om?
Peremees
    21  Piile, peterselle, uguritsõ, nakrit.
Kaupmees
    24  Kas um jakku rohkõllõ
    25  Et küünüs mullõ kah.
Peremees
    28  Kos sa nu joba panni
    29  Mis ma sullõ iilä anni?
Kaupmees
    32  Mul tull´ pallu saksu
    33  Veli viirü Vinnemaalt
    34  Sõsar tule Saksamaalt
    35  Tütär Türgimaalt
pag. 49
    37  Poig Poolamaalt
    38  Lätsi sõs merde mõskma
    39  Lätsi ojja uhtma
    40  Paodi vette vaava väidse
    41  Kaodi kalli Saksa väidse
    42  Naksi väist otsma
    43  Kalli perrä kaibamõ
    44  Vaiu ätsku petersill
    45  Uppu är' ugurits
    46  Nakrõ' peedi' oja põhja
Peremees siis:
    49  Võta, võta viil seo kõrra!
(ja mees hakkab siis esimese reas istuja ees kaevama, ise laulab.)
    52  Kaava, kaava kalõst maast
    53  Tsungi, tsungi sügavest söödüst
pag. 50
    55  Jummal andku juurikid
    56  Pühä Maarja maranid.
Töö ei ole aga sugugi nii kerge, mees kaevab ja higistab, tõmbab ritku kätest, see on aga nii kõva, et mitte järele ei anna, sest järgmine hoiab esimesest kõvasti kinni. Kui kaevaja ju küllalt vaeva näinud, laseb teine käed lahti ja mees võib ritku ära viia. Järgmise järele tulles peab ta aga uuesti laulma.
    59  Tpru Riiga, ritku perra
    60  Lüü hobõst, hoia hinnäst
jne.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems