era200101800001
ViljandimaaHelme
Laugaste (Treu), Eduard
1928

Metadata

COL: Eduard Treu
ID: ERA II 1, 180/1 (1)
INF_ELUL: 56 a.
INF_NIMI: Ruuda Eering
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Helme khk., Taagepera v., Karjatnurme k.
TMP: 1928
TYP: Liiri lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Piiri-pääri pääsuke,
    2  Liiri-lõõri lõoke,
    3  kun su kullast pesake?
    4  Kuiva kuuse tipun.
    5  Kunnes sii kuusk?
    6  Vanamiis ragus kuuse.
    7  Kunnes sii vanamiis?
    8  Vanamiis surre ärä.
    9  Kus temä mateti?
    10  Pikä põllu piindres.
pag. 181
    12  Kunnes sii pikke peenär?
    13  Must härg künds pika piindre.
    14  Kunnes sii must härg?
    15  Must härg laudan.
    16  Kunnes sii laut jäi?
    17  Tuli põlets lauda.
    18  Kunnes sii tuli?
    19  Tuli tuhaunikun.
    20  Kus sii tuhaunik?
    21  Kana rehits tuhauniku.
    22  Kunnes sii kana?
    23  Kull sei kana.
    24  Kunnes sii kull?
    25  Kull karas ruugu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 23, 9/10 (2) 63 %
AES, MT 183, 17/8 45 %
ERA II 17, 489/90 (374) 39 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 39 %
ERA II 213, 669/71 (58) 39 %
H II 23, 171/2 (7) 36 %
E 9891/3 (6) 32 %
H I 7, 438 (11) 31 %
ERA II 302, 52/3 (21) 31 %
H IV 9, 569/70 (5) 26 %
ERA I 2, 419 25 %
H III 22, 239 (1) 25 %
ERA II 1, 252/54 (1) 23 %
ERA II 24, 542/4 (3) 22 %
AES, MT 43, 68 22 %
H I 3, 490 (3) 20 %
H II 22, 43/4 (1) 20 %
ERA II 2, 457/9 (3) 20 %
ERA II 1, 178/80 (1) 19 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 19 %
ERA II 123, 74/5 (74) 19 %
ERA II 123, 244/6 (101) 19 %
H III 28, 643/5 (18) 18 %
ERA II 42, 565/7 (3) 18 %
ERA II 40, 95 18 %
H II 43, 39/40 (35) 18 %
ERA II 82, 519/20 (31) 18 %
ERA II 40, 45/7 18 %
ERA II 78, 391/2 (13) 18 %
H I 3, 575 (1) 18 %
ERA II 177, 353/5 (2) 18 %
H II 27, 120/1 (25) 17 %
ERA II 284, 490/1 (527) 17 %
H II 25, 476/7 (121) 17 %
EÜS IV 1757/9 (265) 17 %
ERA II 11, 750/2 (9) 17 %
H II 25, 662/3 (11) 17 %
ERA II 123, 170/1 (211) 17 %
H II 59, 815 (105) 17 %
E 8541/2 (32) 17 %
EÜS VI 555/6 (152) 17 %
ERA II 123, 495/6 (17) 16 %
ERA II 177, 366/7 (13) 16 %
E 71440 (12) 16 %
E 59414/5 (10) 16 %
H II 42, 284/6 (2) 16 %
ERA II 284, 494/5 (529) 16 %
ERA II 90, 538 (2) 16 %
ERA II 213, 641/3 (6) 16 %
ERA II 124, 486/8 (17) 16 %
H III 14, 114/6 (3) 16 %
E 25050 (11) 16 %
ERA II 291, 94 (2) 16 %
AES, MT 3, 24 16 %
H II 25, 420 (5) 16 %
E A 942/3 (6) 15 %
ERA II 6, 708 15 %
ERM 21, 186/7 15 %
ERA II 123, 386/8 (4) 15 %
H II 44, 344/5 (2) 15 %
ERM 22, 7/8 15 %
E A 293/5 (5) 15 %
E 18859/60 (16) 15 %
H III 5, 846/7 (13) 15 %
E 59298/9 (17) 15 %
E 57031/3 (5) 15 %
H II 55, 203/6 (3) 15 %
ERA II 186, 458/9 (8) 15 %
H III 31, 35/6 (26) 15 %
ERA II 31, 43 (2) 15 %
E 86550 (41) 15 %
E 66322/3 (6) 14 %
ERA II 122, 32 (10) 14 %
E 53596 14 %
H II 54, 549 (24) 14 %
ERA II 13, 190 (9) 14 %
ERA II 114, 243 (9) 14 %
H II 50, 768/9 (55) 14 %
ERA II 85, 485/8 (2) 14 %
H II 30, 560/1 (4) 14 %
ERA II 2, 367 (3) 14 %
ERA II 107, 435 (1) 14 %
H III 6, 896/8 (66) 14 %
ERA II 284, 136 (141) 14 %
ERA II 141, 420/1 (7) 14 %
H IV 7, 327/9 (7) 14 %
H II 59, 613/4 (1) 14 %
E 30195/6 (1) 14 %
ERA II 298, 600/1 (1) 14 %
H III 19, 763/4 (4) 14 %
H III 21, 35/6 (2) 14 %
H II 74, 287/8 (2) 14 %
E 52761/a 13 %
E 59379/80 13 %
ERA II 31, 25/6 (1) 13 %
H II 30, 739/40 (2) 13 %
E 61863/4 13 %
H II 22, 532/3 (13) 13 %
ERA II 17, 124/5 (67) 13 %
H II 28, 57 (9) 13 %
H II 30, 246/7 (3) 13 %
ERA II 78, 123/4 (56) 13 %
ERA II 32, 483/5 (11) 13 %
ERA II 124, 566/7 (117) 13 %
ERA II 71, 103 (22) 13 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 13 %
E 66609/10 13 %
ERA II 85, 261/2 (41) 13 %
H III 7, 217/8 (2) 13 %
ERA II 141, 166/7 (26) 13 %
EÜS VII 722 (114) 13 %
ERA II 7, 561 (4) 13 %
ERA II 183, 502/3 (67) 13 %
EÜS II 85/6 (67) 13 %
ERA II 71, 225/7 13 %
H III 28, 1009/11 (1) 13 %
AES, MT 3, 1 (1) 13 %
E 8936/7 (20) 13 %
H III 16, 345/6 (1) 13 %
ERA II 2, 369/71 (1) 13 %
EKmS 4° 3, 413/4 (12) 12 %
ERA II 31, 76/7 (7) 12 %
ERA II 72, 373 (8) 12 %
E 79931/3 (3) 12 %
ERA II 71, 395 (14) 12 %
E, StK 3, 86 (1) 12 %
ERA II 31, 15 (1) 12 %
E 63068 (15) 12 %
ERA II 35, 18/9 (3) 12 %
EÜS V 1430 (44) 12 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 12 %
H III 11, 154 (11) 12 %
ERA II 305, 545/6 (173) 12 %
ERA II 13, 81 (87) 12 %
ERA II 30, 466 (19) 12 %
H II 49, 145/6 (4) 12 %
H III 16, 353/4 (1) 12 %
E 48800 (1) 12 %
ERA II 2, 345/7 (4) 12 %
H II 59, 814/5 (104) 12 %
E 73971 (4) 12 %
E 17181/2 (29) 12 %
E 63407/8 (15) 12 %
H IV 3, 297/9 (15) 12 %
E 71441 (12a) 11 %
ERA II 14, 34/5 (8) 11 %
H II 24, 435/6 (218) 11 %
E 66329/30 (36) 11 %
H III 9, 576/8 (3) 11 %
ERA II 2, 327/9 (1) 11 %
ERA II 63, 636/7 (56) 11 %
ERA II 2, 391/3 (1) 11 %
E 64002/3 (1) 11 %
ERA II 24, 96/7 (5) 11 %
ERA II 40, 56 11 %
E 56020 (32) 11 %
ERA II 40, 39 11 %
H II 2, 528/9 (683) 11 %
H, Peet 371/2 (374) 11 %
E 24382/4 (1) 11 %
ERA II 172, 139/40 (6) 11 %
H II 56, 1037 (2) 11 %
ERA II 6, 396 (10) 11 %
ERA II 7, 567/8 (l) 11 %
ERA II 253, 404/5 (49) 11 %
ERA II 162, 584/5 (1) 11 %
ERA I 4, 333 (1) 11 %
ERA II 60, 557/8 (4) 11 %
E, StK 40, 2/3 (3) 11 %
ERA II 6, 123 (1) 11 %
ERA II 6, 353/5 (2) 11 %
H II 31, 625/6 (1) 11 %
ERA II 16, 420/2 (65) 11 %
ERA II 72, 39/41 (5) 11 %
ERA II 186, 49/51 (19) 11 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 11 %
E 23824/5 11 %
ERA II 72, 113 (7) 11 %
ERA II 253, 35 (41) 11 %
ERA II 60, 571 (20) 11 %
ERA II 32, 479/83 (10) 11 %
H III 26, 39/40 (1) 11 %
ERA II 31, 35 (3) 11 %
ERA II 208, 76/7 (6) 11 %
H II 51, 76 (3) 11 %
E 61868/9 (2) 11 %
E 61257/9 11 %
EÜS V 575 (7) 11 %
E 85272/4 (14) 11 %
ERA II 138, 256/7 (38) 11 %
ERA II 138, 496/8 (8) 11 %
E, StK 11, 53 (1) 11 %
E 19159/60 (1) 10 %
ERA II 71, 379 (13) 10 %
H I 3, 544 (1) 10 %
H III 19, 294/5 (21) 10 %
H III 14, 774/5 (27) 10 %
E, StK 40, 102 (143) 10 %
E 61599/600 (31) 10 %
E 76522 (4) 10 %
ERA II 72, 55 (9) 10 %
H II 45, 314 (1) 10 %
E 77462/3 (1) 10 %
ERA II 124, 214/6 (11) 10 %
E 66788/90 10 %
EKmS 8° 2, 674/5 (10) 10 %
EKmS 4° 4, 644 (28) 10 %
E 59532/3 (22) 10 %
ERA II 198, 395 (6) 10 %
E 23589 10 %
ERA II 71, 247 (12) 10 %
H II 56, 579/80 (19) 10 %
EÜS IX 995 (81) 10 %
ERA II 253, 23/4 (1) 10 %
ERA II 9, 365/6 (1) 10 %
ERA II 24, 313 (31) 10 %
ERA II 253, 73 (1) 10 %
ERA II 274, 491/2 (123) 10 %
H, R 1, 194/5 (5) 10 %
H II 2, 24/5 (42) 10 %
ERA II 2, 383/5 (3) 10 %
ERA II 138, 240/2 (4) 10 %
H I 1, 541/2 (4) 10 %
E A 36/7 (60) 10 %
H II 13, 238/9 (11) 10 %
H I 1, 230/1 (97) 10 %
E 66030/1 (52) 10 %
E 66804/5 (11) 10 %
E 85278/80 (3) 10 %
EKS 39, 14/6 10 %
E 59408/9 10 %
ERA II 38, 541/2 (42) 10 %
H I 2, 706 (5) 10 %
E 664/5 (1) 10 %
H III 21, 570/1 (5) 10 %
E 8581 (20) 10 %
E, StK 40, 85/6 (125) 10 %
ERA II 7, 365/6 (21) 10 %
AES, MT 186, 113/5 10 %
H I 4, 643 (2) 10 %
E 81947/8 10 %
E 85970/2 (5) 10 %
ERA II 126, 548/9 (10) 10 %
ERA II 253, 332/3 (22) 10 %
E 82105 (2) 10 %
H IV 2, 16 (14) 10 %
H I 5, 423 (1) 10 %
ERA II 253, 303 (1) 10 %
E 59380/1 10 %
ERA II 7, 302 (20) 10 %
ERA I 5, 357 (6) 10 %
ERA II 41, 516/7 (38) 10 %
H II 12, 419 (33) 10 %
E 82193 (1) 10 %
EKmS 8° 1, 423/4 (6) 10 %
ERA II 32, 337/9 (1) 10 %
E 18321 (15) 10 %
EKmS 4° 2, 597/8 (30) 10 %
ERA II 214, 118/20 (9) 10 %
E 56863/4 (2) 10 %
E 59907/8 10 %
E, StK 14, 197 (3) 10 %
ERA II 101, 603/4 (10) 10 %

Contains poems