era200200610007
Võrumaa — Hargla
Tampere, Herbert
1928
| 1 | Mi' ütli vellele, | |||
| 2 | Kuugi kulla armalõ: | |||
| 3 | "Võisi sa mullu muia minnä', | |||
| 4 | Kolma alt kohi tahtsõ: | |||
| 5 | Saanus sa naasõ saanup paremba, | |||
| 6 | Inemene esi suku. | |||
| 7 | Jalast jalga kerge hepe. | |||
| 8 | Käve sa osja otsiman, | |||
| 9 | Pääderoogu püüdemän; | |||
| 10 | Tõiõ sa Nursist nuhimadõ, | |||
| 11 | Vanast Nursist vahigadõ. | |||
| 12 | Tool omman nuia nuku all, | |||
| 13 |
Höörinuiah hüü1 vöö all
|
|||
| 14 | Imä silmä tsusadõ', | |||
| 15 | Kälü silmä käänuskelle'." | |||
|
Tekstis on märgendatud värsipoolte rõhud. 1 vöö | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 115, 163/4 (11) | 34 % |
|
| E, StK 9, 346/7 (4) | 28 % |
|
| ERM 129, 2 (3) | 23 % |
|
| ERA II 132, 53 (23) | 12 % |
|
| H III 28, 750/1 (18) | 11 % |
|
| ERA II 115, 132 (20) | 11 % |
|
| H II 71, 537 (12) | 10 % |
|
| ERA II 115, 155 (55) | 10 % |
|
| H II 32, 63/4 (45) | 10 % |
|
| ERA II 2, 63 (8) | 10 % |
|