ERA II 2, 253 (4)

era200202530004
Võrumaa — Kanepi
Tampere, Herbert
1928

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 2, 253 (4)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Anu Vaher
LOC: Kanepi khk., Erastvere v.
TMP: 1928

	¹	Ava' usta, Annõkõnõ,
	²	Liigutal linki, Liisukõnõ,
	³	Lasõm märdis sisse tulla'!
	⁴	Võtal laest laastukõst,
	⁵	Põrmandult pinnukõst,
	⁶	Puhut tuli tubassõ!
	⁷	Märdi küüdsõk külmetäse',
	⁸	Märdi varbav valutasõ'.
	⁹	Märdi' omma kaugõlt tullu':
	¹⁰	Läbi soo, sipa sapa,
	¹¹	Läbi raba, ripa rapa,
	¹²	Läbi pikä pilliroo,
	¹³	Läbi kalõ kastõhaina.
	¹⁴	Pilliruug sii pistis silmä.
	¹⁵	Kastõhain sii lõigas kaala.

		Tekstis on märgendatud värsipoolte rõhud.

Similar poems

ERA II 26, 105/7 (20)	33 %
E, StK 9, 149 (29)	32 %
AES, MT 236, 39	29 %
ERA II 56, 87 (5)	27 %
ERA II 11, 788 (1)	26 %
E, StK 9, 68 (16)	25 %
ERA II 26, 187 (1)	25 %
ERA II 56, 103 (1)	23 %
AES, MT 225, 18	23 %
ERA II 26, 113 (6)	23 %
E 80665/6 (1)	23 %
ERA II 35, 581/2 (6)	22 %
E 80383/4	22 %
ERA II 35, 564 (6)	21 %
ERA II 26, 143 (11)	21 %
E 80695/6 (1)	21 %
ERA II 26, 63/5 (7)	21 %
ERA II 56, 113/4 (1)	20 %
E X 38 (191)	20 %
EÜS VII 1026/8 (76)	20 %
ERA II 26, 31 (14)	20 %
E 64766/7 (17)	19 %
AES, MT 117, 62 (20)	19 %
E 80224/5 (1)	19 %
E 69266/7	19 %
ERA II 2, 191 (4)	19 %
ERA II 35, 597 (2)	19 %
ERA II 155, 599/600 (6)	19 %
ERA II 162, 590 (15)	19 %
ERA II 186, 326 (2)	19 %
H III 9, 666 (82)	19 %
ERA II 56, 127/8 (8)	18 %
E 56122/3 (32)	18 %
EÜS I 219 (18a)	18 %
H, R 6, 420	18 %
E 56019/20 (30)	17 %
ERA II 63, 521/3 (5)	17 %
H II 51, 672	17 %
EÜS VII 1037/8 (87)	17 %
E 56044 (99)	17 %
H III 31, 493 (4)	17 %
E 81476/8 (1)	16 %
E 79577/81 (1)	16 %
EÜS II 345 (60)	15 %
E 77295/6 (2)	15 %
H III 11, 386 (29)	15 %
ERA II 35, 508/9 (10)	15 %
ERA II 63, 616 (2)	15 %
ERA II 180, 559 (2)	15 %
E 78395/6	15 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	15 %
ERA II 36, 108/9 (5)	14 %
EÜS IX 308 (61)	14 %
E, StK 8, 90 (2)	14 %
ERA II 56, 22/3 (2)	14 %
E 77235/8 (2)	14 %
E 8&#xB0; V 61/2 (251, 252)	14 %
ERA II 11, 782 (1)	14 %
H III 31, 273/4 (1)	14 %
E 80700/1 (1)	14 %
E 69401/3 (1)	14 %
E 68962	14 %
ERA II 78, 375 (5)	14 %
E 69745/6	14 %
ERA II 36, 275/6 (3a)	13 %
E, StK 9, 21/2 (7)	13 %
H I 2, 114 (1)	13 %
ERA II 36, 70 (4)	13 %
H II 32, 867/9 (7)	13 %
H III 31, 274 (2)	13 %
E 80482/3 (1)	12 %
EÜS XII 453 (46)	12 %
E 64762 (10)	12 %
ERA II 266, 244 (22)	12 %
ERA II 295, 349/51 (5)	12 %
ERA II 179, 167 (22)	12 %
E 56012 (2)	12 %
ERA II 124, 457/9 (11)	12 %
E 80497 (1)	12 %
ERA II 207, 34	12 %
H II 18, 600	12 %
E 80470 (2)	12 %
ERA II 189, 543 (105)	11 %
EÜS VIII 733 (324)	11 %
ERA II 10, 649/51 (11)	11 %
ERA II 123, 333/4 (4)	11 %
EÜS V 44 (49)	11 %
ERA II 5, 235 (5)	11 %
ERM 146, 63/5 (21)	11 %
ERA II 78, 244/5 (3)	11 %
ERA II 7, 268 (3)	11 %
E, StK 42, 192 (21)	11 %
E 77287 (2)	11 %
E 8286 (204)	11 %
ERA II 193, 217	11 %
E 80450/3 (1)	11 %
E 80137/8 (1)	11 %
EÜS VII 1269 (76)	11 %
ERA II 88, 92 (17)	11 %
H II 31, 585/7 (35)	11 %
EÜS IX 1359 (350)	11 %
E 24384/8 (2)	11 %
ERA II 6, 572/3 (19)	11 %
E 69596 (1)	11 %
E 52163/4	11 %
E 69666 (1)	11 %
ERA II 138, 27 (42)	11 %
E 55117/8 (1)	11 %
EÜS VII 2523 (505)	11 %
E 69857 (1)	10 %
H III 7, 178/79 (13)	10 %
EÜS XI 803 (7)	10 %
H II 44, 627 (86)	10 %
E 69751/4	10 %
ERA II 78, 465 (1)	10 %
E, StK 9, 67 (15)	10 %
H II 36, 90/1 (93)	10 %
E 59274/5 (12)	10 %
E 69941/46	10 %
H IV 8, 101/3 (5)	10 %
E 51094/5 (2)	10 %
E 61857 (15)	10 %
E 64764/5 (14)	10 %
E 69322/3 (2)	10 %
ERA II 270, 546 (17)	10 %
ERA II 39, 23/7 (5)	10 %
H II 22, 586 (11)	10 %
E 73177/8	10 %
E 70017 (1)	10 %
E 69603 (3)	10 %
H II 26, 549/50 (11)	10 %
H III 8, 551/3 (9)	10 %
ERA II 236, 482/5 (20)	10 %
E 69144/6 (2)	10 %
E 69884/5	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 26, 105/7 (20)	33%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E, StK 9, 149 (29)	32%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
AES, MT 236, 39	29%	1938	Võrumaa — Hargla	Niilus, Valter
ERA II 56, 87 (5)	27%	1932	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 11, 788 (1)	26%	1929	Võrumaa — Karula	Kerberg, Veronika
E, StK 9, 68 (16)	25%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 26, 187 (1)	25%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 56, 103 (1)	23%	1932	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Põlva	Tampere, Herbert
AES, MT 225, 18	23%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
ERA II 26, 113 (6)	23%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 80665/6 (1)	23%	1932	Setumaa	Sibul, K.
ERA II 35, 581/2 (6)	22%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80383/4	22%	1932	Viljandimaa — Helme	Koslov, B.
ERA II 35, 564 (6)	21%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 26, 143 (11)	21%	1930	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
E 80695/6 (1)	21%	1932	Setumaa	Võsu, I.
ERA II 26, 63/5 (7)	21%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 56, 113/4 (1)	20%	1932	Võrumaa — Vastseliina	Tampere, Herbert
E X 38 (191)	20%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
EÜS VII 1026/8 (76)	20%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 26, 31 (14)	20%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 64766/7 (17)	19%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
AES, MT 117, 62 (20)	19%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar Daniel
E 80224/5 (1)	19%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
E 69266/7	19%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
ERA II 2, 191 (4)	19%	1928	Tartumaa — Sangaste	Tampere, Herbert
ERA II 35, 597 (2)	19%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 155, 599/600 (6)	19%	1937	Setumaa	Sõrmus, Nikolai
ERA II 162, 590 (15)	19%	1937	Võrumaa — Räpina	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 186, 326 (2)	19%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
H III 9, 666 (82)	19%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 56, 127/8 (8)	18%	1932	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
E 56122/3 (32)	18%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
EÜS I 219 (18a)	18%	1906	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
H, R 6, 420	18%	1867	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
E 56019/20 (30)	17%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 63, 521/3 (5)	17%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 51, 672	17%	1895	Võrumaa — Vastseliina	Meister, Jaan
EÜS VII 1037/8 (87)	17%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 56044 (99)	17%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
H III 31, 493 (4)	17%	1905	Võrumaa — Räpina	Heering, Hindrik
E 81476/8 (1)	16%	1932	None	Enno, Johanna
E 79577/81 (1)	16%	1932	Tartumaa — Võnnu	Kald, Elmar
EÜS II 345 (60)	15%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 77295/6 (2)	15%	1931	Võrumaa	Henning, Osvald
H III 11, 386 (29)	15%	1891	Võrumaa — Urvaste	Teder, Jakob
ERA II 35, 508/9 (10)	15%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 63, 616 (2)	15%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 180, 559 (2)	15%	0	Võrumaa — Rõuge	Raudsepp, Ludvig
E 78395/6	15%	1930	Võrumaa — Karula	Springer, A.
E 8&#xB0; X 87 (360)	15%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
ERA II 36, 108/9 (5)	14%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 308 (61)	14%	1912	Pärnumaa — Karksi	Müür, Jaan
E, StK 8, 90 (2)	14%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
ERA II 56, 22/3 (2)	14%	1932	Tartumaa — Nõo	Tampere, Herbert
E 77235/8 (2)	14%	1931	Pärnumaa — Karksi	Masso, O.
E 8&#xB0; V 61/2 (251, 252)	14%	1927	None	koguja teadmata
ERA II 11, 782 (1)	14%	1929	Viljandimaa — Helme	Kerberg, Veronika
H III 31, 273/4 (1)	14%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
E 80700/1 (1)	14%	1932	Setumaa	Põhja, A.
E 69401/3 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 68962	14%	1930	Pärnumaa — Halliste	Luik, Helmut
ERA II 78, 375 (5)	14%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69745/6	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
ERA II 36, 275/6 (3a)	13%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 9, 21/2 (7)	13%	1921	Võrumaa — Urvaste	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H I 2, 114 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
ERA II 36, 70 (4)	13%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 32, 867/9 (7)	13%	1890	Võrumaa — Räpina	Keerd, Saamuel (Samuel)
H III 31, 274 (2)	13%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
E 80482/3 (1)	12%	1932	None	Tõnisson
EÜS XII 453 (46)	12%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 64762 (10)	12%	1930	Võrumaa — Karula	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 266, 244 (22)	12%	1939	Tartumaa — Kodavere	Univere, Aili
ERA II 295, 349/51 (5)	12%	1941	Tartumaa — Kodavere	Vint, Helmi
ERA II 179, 167 (22)	12%	0	Setumaa	Päss, Elmar
E 56012 (2)	12%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
ERA II 124, 457/9 (11)	12%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 80497 (1)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
ERA II 207, 34	12%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
H II 18, 600	12%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
E 80470 (2)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
ERA II 189, 543 (105)	11%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
EÜS VIII 733 (324)	11%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 10, 649/51 (11)	11%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
ERA II 123, 333/4 (4)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
EÜS V 44 (49)	11%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
ERA II 5, 235 (5)	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERM 146, 63/5 (21)	11%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
ERA II 78, 244/5 (3)	11%	0	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Soldan, K.
ERA II 7, 268 (3)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 42, 192 (21)	11%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
E 77287 (2)	11%	1931	Tartumaa — Sangaste	Ojaver, B.
E 8286 (204)	11%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
ERA II 193, 217	11%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
E 80450/3 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
E 80137/8 (1)	11%	1932	Tartumaa — Nõo	Ottas, A.
EÜS VII 1269 (76)	11%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 88, 92 (17)	11%	1935	Virumaa — Kadrina	Rosenberg, Robert
H II 31, 585/7 (35)	11%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
EÜS IX 1359 (350)	11%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
E 24384/8 (2)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
ERA II 6, 572/3 (19)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69596 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 52163/4	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 69666 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
ERA II 138, 27 (42)	11%	1937	Pärnumaa — Vändra	Õunapuu, Anti
E 55117/8 (1)	11%	1930	Tartumaa — Võnnu	Metslang, K.
EÜS VII 2523 (505)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69857 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
H III 7, 178/79 (13)	10%	1869	Tartumaa — Sangaste	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
EÜS XI 803 (7)	10%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 44, 627 (86)	10%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
E 69751/4	10%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
ERA II 78, 465 (1)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 9, 67 (15)	10%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H II 36, 90/1 (93)	10%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 59274/5 (12)	10%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
E 69941/46	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
H IV 8, 101/3 (5)	10%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
E 51094/5 (2)	10%	1921	Tartumaa — Tartu; Võrumaa — Põlva	Eisen, Matthias Johann
E 61857 (15)	10%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E 64764/5 (14)	10%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
E 69322/3 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Selling, Tamara
ERA II 270, 546 (17)	10%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 39, 23/7 (5)	10%	1931	Setumaa	Tampere, Herbert
H II 22, 586 (11)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 73177/8	10%	1932	Setumaa	Altin, Anette
E 70017 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Ants
E 69603 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
H II 26, 549/50 (11)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
H III 8, 551/3 (9)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 236, 482/5 (20)	10%	1939	Pärnumaa — Halliste; Võrumaa — Põlva	Jõumees, Arno
E 69144/6 (2)	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
E 69884/5	10%	1930	None	koguja teadmata