era200301000009
LäänemaaVigala; PärnumaaSaarde
Kase, Eduard
1928

Metadata

COL: Eduard Joh. Kase
ID: ERA II 3, 100 (9)
INF_ELUL: snd. 1855. a.
INF_NIMI: Anu Laos
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane)
LOC: Saarde khk. < Vigala khk.
TMP: 1928
TYP: Hollandi sulane
TYP_YHT: Hollandi sulane

    1  Olin orjas, käisin karjas,
    2  Olin Hollandis sulane.
    3  Öösel mina hoidsin isa härga,
    4  Päeval käisin venna karja.
    5  Tulid need kaksi kaubameesta,
    6  Kaksi kaubame' sulasta.
    7  "Müü sina ära isa härga,
    8  Kauple ära venna karja."
    9  Mina küll kuulsin, kohe kostsin:
    10  "Enne müün mütsi peasta,
    11  Kauplen kannused jalasta,
    12  Enne kui müün ma isa härga
    13  Kauplen ära venna karja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 65, 738/9 (10) 39 %
E A 51/2 (97) 38 %
H II 17, 462 (88) 37 %
H IV 7, 256 (18) 37 %
E 16826 (7) 36 %
H II 65, 370 (14) 34 %
ERA II 41, 515/6 (37) 34 %
H II 37, 508 (51) 32 %
E 9021 (5) 32 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 432 (12) 31 %
H, R 1, 163 (8) 30 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 348 (58) 30 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 425 (133) 28 %
E 10015 28 %
H II 20, 339 (2) 28 %
H II 56, 413/4 (101) 28 %
E A 149 (3) 27 %
EÜS X 596 (50) 27 %
H, R 6, 717 (1) 27 %
ERA II 3, 241 (1) 25 %
H II 27, 692 (7) 23 %
H II 55, 7/8 (1) 22 %
EÜS VII 102/3 (26) 21 %
H II 50, 304/5 (3) 21 %
H IV 1, 123/4 (64) 21 %
E 40484/5 (3) 21 %
EÜS IV 205 (257) 21 %
ERM 44, 4 20 %
E 43489 (4) 20 %
H III 30, 515 (6) 20 %
H II 47, 329/30 (1) 20 %
ERA II 25, 198 (10) 20 %
H II 7, 122/4 (18) 20 %
ERA II 78, 123 (55) 20 %
H II 27, 809/10 (7) 20 %
E A 398 (4) 20 %
H II 26, 1127/8 (5) 20 %
H II 59, 791 (21b) 20 %
H II 59, 452/3 (4) 20 %
ERA II 124, 94 (19) 20 %
ERA II 124, 488 (18) 20 %
ERA II 139, 29 (13) 20 %
EÜS IX 1155 (135) 19 %
H I 2, 335 (3) 19 %
E, StK 40, 106 (147) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 18 %
H, Peet 368 (369) 18 %
E 9097 (14) 18 %
H II 37, 627 (4) 18 %
EKS 43, 13 (20) 18 %
EÜS VII 2398 (256) 18 %
EÜS IX 904 (102) 18 %
E 55949 (8) 18 %
E 43532 (5) 18 %
EÜS V 1129 (161) 17 %
E 7904/5 (35) 17 %
EÜS IV 2042/4 (71) 17 %
H II 34, 402 (158) 16 %
H II 34, 549/50 (149) 16 %
H III 8, 120/1 (16) 16 %
ERA II 25, 155/6 (13) 16 %
E 59678/9 16 %
H II 38, 83 (3) 16 %
H I 7, 64 (66) 16 %
EÜS IX 1146 (114) 16 %
ERA II 139, 31/2 (18) 16 %
E, StK 10, 423 (19) 16 %
H II 65, 6 (25) 16 %
H IV 2, 29 (40) 15 %
H II 2, 635 (789) 15 %
EKS 37, 12 (1) 15 %
EÜS IV 1816 (317) 15 %
H I 2, 213 (4) 15 %
H II 66, 43/4 (12) 15 %
H II 13, 126 (18) 15 %
ERA II 24, 345 (113) 15 %
ERA II 158, 408 (18) 15 %
H II 14, 16 (16) 15 %
H III 19, 223/4 (j) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 2/3 (1) 14 %
H II 20, 93/4 (55) 14 %
ERA II 141, 304/6 (1) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 4/6 (2) 14 %
ERA I 4, 315 (9) 14 %
H II 9, 346/7 (18) 14 %
H II 25, 680 (14) 14 %
H I 2, 276 (23) 13 %
H III 21, 132 (4) 13 %
AES, MT 3, 22 13 %
EÜS VII 1693 (260) 13 %
EÜS V 769/70 (11) 13 %
EKS 31, 55 (4) 13 %
E 52152 13 %
EÜS VIII 388 (91) 13 %
H IV 1, 224 (158) 13 %
ERA II 141, 140 (135) 13 %
EÜS VII 2270/2 (9) 13 %
EÜS VIII 1981/2 (256) 13 %
ERA II 78, 221/2 (35) 13 %
ERA I 3, 729 (1) 13 %
H II 34, 422 (192) 13 %
ERA II 10, 645/7 (6) 13 %
ERA II 17, 805 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 13 %
H II 26, 1103 (4) 13 %
ERA II 255, 269 (4) 13 %
E 30137/8 13 %
E 8585 (10) 12 %
ERA II 77, 393/4 (46) 12 %
H II 18, 713 (5) 12 %
ERA II 14, 277 (14) 12 %
E, StK, 41 3/5 (1b) 12 %
EÜS VII 2511 (484) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 776/7 (89) 12 %
H II 24, 753/4 (8) 12 %
EÜS V 898/9 (164) 12 %
EÜS XI 1249 (97) 12 %
H III 27, 152 (3) 12 %
Veske 2, 270 (7) 12 %
E 8583/4 (2) 12 %
EÜS V 653 (83) 12 %
E 8443 (12) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 61/3 (53) 12 %
H I 10, 4 (11) 12 %
ERA II 201, 513 (2) 12 %
E 56332/3 (15) 12 %
H II 47, 97/8 (44) 12 %
EÜS VIII 58/9 (7) 12 %
E 11069/70 (2) 12 %
H III 20, 627 (7) 12 %
H, Gr. Qu. 190 (85) 12 %
H IV 6, 169/71 (19) 11 %
EÜS IV 1586/7 (45) 11 %
E 15744/5 (286) 11 %
H II 9, 43/4 (15) 11 %
E, StK 41, 5/7 (1d) 11 %
H, Kase 34 (96) 11 %
H II 46, 305 (9) 11 %
E 183/4 11 %
ERA II 121, 241 (9) 11 %
H II 6, 416 (68) 11 %
H I 2, 40/1 (20) 11 %
H II 17, 51 (38) 11 %
H III 12, 714 (10) 11 %
H, Ostrov 12/4 (11) 11 %
H I 2, 698 (43) 11 %
E 77218/9 (2) 11 %
H II 51, 88 (21) 11 %
H III 8, 501 (2) 11 %
H III 6, 827/8 (5) 11 %
E 40690 11 %
ERA II 285, 121/2 (55) 11 %
H II 41, 389 (6) 11 %
E 36484/7 (4) 11 %
EKS 47, 30 (38) 11 %
ERA II 192, 703/4 (41) 11 %
H II 38, 386/8 (50) 11 %
H, Peet 300/1 (304) 11 %
E 19371/2 (8) 10 %
ERA II 85, 363/4 (2) 10 %
H II 28, 265/7 (2) 10 %
ERA I 3, 602 (28) 10 %
EKmS 4° 2, 864/5 (210) 10 %
H II 43, 311/3 (7) 10 %
E, StK 26, 4 (4) 10 %
E, StK 26, 7/8 (8) 10 %
H II 6, 45/6 (55) 10 %
H, Mapp 227/8 (10) 10 %
H I 4, 219/20 (17) 10 %
H III 17, 849 (3) 10 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 10 %
E 19925/6 (4) 10 %
ERA II 147, 686/7 (33) 10 %
H III 20, 626 (6) 10 %
ERA II 260, 412 (10) 10 %
E 46730 (3) 10 %
EKS 48, 4 (3) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 600 (1) 10 %
E 54957/8 10 %
ERA II 1, 132/3 (9) 10 %
H II 15, 247/8 (16) 10 %
E 851 10 %
H II 33, 552 (29) 10 %
H II 31, 723 (3) 10 %
EKS 47, 17 10 %
ERA II 39, 431/2 (2) 10 %
ERA II 123, 335/6 (2) 10 %
E 7673/4 (20) 10 %
ERA I 6, 133 (2) 10 %
E 52030/1 10 %
EÜS X 231 (55) 10 %
H II 26, 319/21 (29) 10 %
ERA II 6, 571/2 (17) 10 %
E 47514 (10) 10 %
H III 9, 544 (22) 10 %
EKmS 4° 3, 419 (8) 10 %
H II 5, 387/8 (32) 10 %