era200302850000
PärnumaaSaarde
Kase, Eduard
1928

Metadata

COL: Eduard Joh. Kase
ID: ERA II 3, 285
INF_ELUL: snd. 1850. a.
INF_NIMI: Leena Jürisson
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Saarde khk., Surju v., Pati-Ristiküla
TMP: 1928
TYP: Pane see tütar mehele
TYP_YHT: Pane see tütar minule!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 3, 312 (1) 46 %
E 74009 (10) 43 %
ERA II 41, 507 (25) 38 %
H III 27, 56 (14) 37 %
EÜS XII 1441 (28) 36 %
EÜS VIII 390 (95) 36 %
EÜS IX 442/3 (54) 36 %
EKmS 4° 3, 86 (7) 36 %
E 10968 (26) 35 %
EÜS XII 1523/5 (97) 34 %
Veske 4, 344 (64) 34 %
H III 1, 123 (2) 34 %
E 43095 (13) 33 %
H III 2, 556 (21) 33 %
H II 65, 153 (20) 33 %
ERA II 263, 489 (6) 33 %
E 53168 (6) 33 %
H IV 1, 858 (21) 32 %
H II 58, 55 (5) 32 %
E 53391/2 (8) 31 %
H III 30, 631 31 %
H, Asper 24 (37) 31 %
ERA II 27, 316/7 (4) 30 %
H III 3, 569 (4) 30 %
EÜS X 984 (308) 30 %
E 59529/30 (17) 30 %
EKS 1, 44 30 %
ERA I 3, 271 (8) 30 %
EÜS VIII 1181 (58) 30 %
EÜS VIII 1801 (14) 30 %
H II 16, 404 (7) 29 %
E, StK 5, 50 (5) 29 %
EÜS VII 2362 (170) 29 %
EÜS X 1934 (125) 29 %
H II 59, 532 (2) 29 %
EÜS IX 961/2 (28) 29 %
H II 17, 616 (19) 29 %
H II 9, 357 (33) 29 %
E, StK 31, 5 (4) 28 %
H II 1, 305 (455) 28 %
ERA II 58, 592 (3) 28 %
EÜS VIII 74 (16) 28 %
TEM 11, 6 (19) 28 %
H IV 4, 24 (3) 28 %
ERA II 23, 679 (d) 28 %
ERM 14, 34 28 %
H II 46, 414 (8) 28 %
EÜS XI 1220 (57) 28 %
H I 4, 175 (5) 28 %
EÜS X 2005 (234) 28 %
H III 2, 837/8 (40) 28 %
H III 12, 677/8 (8) 28 %
EKmS 4° 1, 205 (23) 27 %
E A 1003 (3) 27 %
EÜS VII 312 (66) 27 %
E, StK 8, 267 (4) 27 %
H II 9, 425 (24) 27 %
EÜS VIII 1150/1 (4) 27 %
E 54714 (9) 27 %
E, StK 8, 343 (27) 27 %
ERA II 11, 116 (3) 27 %
H II 67, 29 (1752) 27 %
AES, MT 252, 2 27 %
AES, MT 3, 10 (31) 27 %
H II 18, 612 (11) 27 %
H II 44, 520 (32) 27 %
E 82423 (5) 26 %
ERA II 149, 129 (17) 26 %
ERM 137, 1 (1) 26 %
ERA II 263, 33 (38) 26 %
EÜS VIII 622 (158) 26 %
EÜS XI 1213 (41) 26 %
EÜS VI 956 (81) 26 %
EÜS IX 1041 (148) 25 %
H II 9, 228 (18) 25 %
H II 28, 605/6 (6) 25 %
E 44783 25 %
H II 47, 674 (40) 25 %
ERA II 124, 620 (34) 25 %
EÜS IX 715 (28) 25 %
E, StK 2, 6 (8) 25 %
H II 15, 126 (4) 25 %
H III 4, 384/5 (6) 25 %
EÜS X 2251 (35) 24 %
E II 21/2 (118) 24 %
E A 260/1 (23) 24 %
H, Ostrov 267/8 (20) 24 %
H III 12, 463/4 (5) 24 %
EÜS VII 1553 (42) 24 %
E 85041 (1) 24 %
EÜS XI 830 (29) 24 %
H II 26, 551 (14) 24 %
H II 46, 414 (7) 24 %
ERA II 1, 144/5 (2) 24 %
H III 17, 165 (1) 24 %
E 61195 (4) 24 %
ERA II 24, 601 (35) 24 %
ERA II 2, 125 (1) 24 %
EÜS VII 2422 (310) 24 %
H II 21, 946 (32) 23 %
EÜS VII 1708/9 (294) 23 %
E 35970 (43) 23 %
EÜS X 720 (18) 23 %
EKmS 4° 1, 126 (193) 23 %
H II 17, 58 (51) 23 %
E A 389 23 %
ERM 64, 59140 (4) 23 %
ERM 76, 33 23 %
ERA II 124, 398 (52) 23 %
E 21053 (11) 23 %
ERM 21, 45 23 %
EKmS 4° 4, 566 (7) 23 %
EÜS VII 760/1 (13) 23 %
EÜS IX 1060 (174) 23 %
H II 43, 779 (6) 22 %
EÜS VII 2273 (11) 22 %
EÜS IX 1106 (27) 22 %
EÜS VII 2383 (218) 22 %
ERA II 10, 715/6 (19) 22 %
H I 5, 719 (1) 22 %
ERA II 35, 270 (9) 22 %
E 51924 22 %
EKS 47, 38/9 (51) 22 %
ERM 150, 53 (12) 22 %
EÜS IX 1112/3 (42) 22 %
H II 56, 432 (127) 22 %
EÜS IX 1077 (21) 22 %
H II 38, 438/9 (28) 22 %
H, Peet 90/1 (98) 22 %
EKS 37, 12 (9) 22 %
ERA II 11, 501/2 (3) 22 %
E 13776/7 (6) 22 %
EÜS IV 1408 (122) 22 %
H II 16, 801 (1) 22 %
E, StK 8, 42 (2) 22 %
ERA II 257, 246 (30) 22 %
E, StK 1, 82 (122) 21 %
H II 11, 490 (52) 21 %
H II 13, 585/6 (6) 21 %
ERA II 266, 206 (462) 21 %
EÜS VIII 804/5 (425) 21 %
ERA II 30, 162 (1) 21 %
H II 55, 544 (20) 21 %
E 60580 (42) 21 %
H II 11, 498 (13) 20 %
E 51878 20 %
EÜS II 945/6 (100) 20 %
E, StK 26, 9 (10) 20 %
EÜS VI 973 (116) 20 %
H II 37, 508 (53) 20 %
H II 12, 79 (41) 20 %
E 48098 (3) 20 %
H II 20, 823 (7) 20 %
ERA II 158, 399/400 (14) 20 %
H II 20, 73 (2) 20 %
E 51919 20 %
E, StK 2, 28/9 (27) 20 %
EÜS V 872 (139) 19 %
H II 44, 594 (5) 19 %
ERA II 5, 345 (23) 19 %
E 52083 19 %
EÜS VII 1626 (155) 19 %
H I 7, 522 (22) 19 %
H II 30, 68 (13) 19 %
ERM 148, 18/9 (24) 19 %
ERA I 3, 642a (4) 19 %
H II 47, 216/7 (7) 19 %
H II 14, 66 (83) 19 %
ERM 39, 6/7 (4) 19 %
EÜS V 919/20 (185) 18 %
EÜS V 1124 (150) 18 %
ERA II 116, 426 (44) 18 %
H II 10, 707 (23) 18 %
E, StK 40, 29 (57) 18 %
ERA II 10, 265 (2) 18 %
ERA II 32, 249/51 (3) 18 %
EÜS VII 1639 (175) 18 %
E 85042 (2) 18 %
EKS 43, 24 (28) 18 %
E 30138/9 (5) 18 %
ERM 64, 59123 (6) 18 %
ERM 76, 31 (7) 18 %
H II 1, 277/8 (410) 18 %
H II 20, 649 (7) 18 %
EÜS VIII 2534 (169) 18 %
H III 13, 740 (3) 18 %
E A 269 (29) 18 %
H, Gr. Qu. 352 (8) 18 %
E 11616 (4) 17 %
H II 47, 397/8 (1) 17 %
H II 30, 377 (7) 17 %
E 51450 (42) 17 %
H IV 1, 816/7 (11) 17 %
ERA II 7, 258 (14) 17 %
ERA II 25, 154 (12) 17 %
H II 34, 127/8 (142) 17 %
H III 8, 653/4 (5) 17 %
H II 13, 609 (6) 17 %
H III 23, 681 (1) 17 %
E 56434 (69) 17 %
H II 18, 735 (6) 17 %
ERA II 148, 135/6 (24) 17 %
ERA II 85, 363 (1) 16 %
JR 35825 16 %
H II 13, 53 (26) 16 %
H II 28, 640 (4) 16 %
EÜS IX 413/4 (15) 16 %
EÜS X 2275/6 (82) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 113 (61) 16 %
ERA II 89, 608 (60) 16 %
E 55542 (15a) 16 %
H III 18, 849 (1) 16 %
H II 10, 304 (18) 15 %
AES, MT 93, 9/10 15 %
ERA II 251, 506 (32) 15 %
EÜS VII 2324 (118) 15 %
E 45735 (45) 15 %
Leoke 4, 256 15 %
H IV 2, 675 (2) 15 %
E, StK 4, 5 (5) 14 %
E 15718/9 (243) 14 %
E 19928 (8) 14 %
AES, MT 88, 32 14 %
ERA II 283, 172/3 (112) 14 %
H II 10, 454 (220) 14 %
E 7045/6 (7) 14 %
ERA II 260, 408 (5) 14 %
H II 68, 461/2 (16) 14 %
H II 15, 669 (98) 14 %
E 7949 (10) 13 %
H II 55, 702 (17) 13 %
EKmS 4° 4, 231/2 (6) 13 %
ERA II 210, 227 (16) 13 %
H II 25, 689 (43) 13 %
EÜS XII 943/5 (74) 13 %
H, Mapp 409 (2) 13 %
H II 7, 857 (2) 13 %
H II 10, 341 (67) 13 %
H II 38, 210 (19) 12 %
EÜS VIII 654 (217) 12 %
ERA II 1, 125/6 (2) 12 %
EÜS VIII 826 (461) 12 %
H, R 3, 370 (39) 12 %
E 56098/9 (2) 12 %
E, StK 10, 427 (22) 11 %
EÜS II 407/8 (138) 11 %
EÜS XII 607/9 (130) 11 %
E 6776 (33) 11 %
H III 5, 715 (6) 11 %
EÜS XII 1215 (6) 11 %
E A 240/1 (8) 11 %
H III 5, 555/6 (8) 11 %
H II 6, 753 (72) 11 %
H II 37, 628 (6) 11 %
E 69890 11 %
H II 54, 418/9 (76) 11 %
ERA II 276, 78/9 (12) 10 %
EÜS VI 1715/6 (186) 10 %
EÜS II 83 (64) 10 %
EÜS X 239 (66) 10 %
H I 2, 309/10 (43) 10 %
EKmS 4° 3, 457 (11) 10 %
H II 1, 545 (712) 10 %
H II 5, 195/6 (16) 10 %
E 53645/6 10 %
ERA II 210, 140 (30) 10 %
H III 18, 96/7 (3) 10 %
ERA II 214, 113/4 (4) 10 %
EÜS VII 1693/4 (261) 10 %