ERA II 3, 320/1 (7)

era200303200007
Pärnumaa — Saarde
Kase, Eduard
1928

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Neiu linn
Murelaulud
└ Mure ja kurbus
└ Kurva kodu
Imelik maja
Tuule tuba

Metadata

COL: Eduard Joh. Kase
ID: ERA II 3, 320/1 (7)
INF_ELUL: snd. 1862. a.
INF_NIMI: Anna Põder
LLIIK_YHT: Murelaulud (Mure ja kurbus) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Saarde khk.
TMP: 1928
TYP: Tuule tuba + Imelik maja
TYP_YHT: Kurva kodu + Neiu linn

	¹	Mul oli üksi ainus venda,
	²	See oli isi ilmatark;
	³	Tegi toa tuule pääle,
	⁴	Elu ilma ääre pääle,
		pag. 321
	⁶	Koja kobrulehe peale,
	⁷	Tegi aga linna lillakast,
	⁸	Maja marjavarredest.
	⁹	Mööda sõitsid mündisaksad,
	¹⁰	Iga reedi Riia härrad,
	¹¹	Iga lauba laadasaksad,
	¹²	Iga päe Pärnu härrad,
	¹³	Igas kuus kuningaproua.
	¹⁴	Vaat kus linna, vaat kus lippu,
	¹⁵	Vaat kus keiseri kiriku.
	¹⁶	Siin on valda vaeva näinud
	¹⁷	Teopoisid teinud tööda.
	¹⁸	Mina aga tarka, vasta kostan:
	¹⁹	Siin on tüdruk tööda teinud,
	²⁰	Vaenelaps on vaeva näinud,
	²¹	See pole linna, see pole lippu,
	²²	See on minu venna sauna.
	²³	Peaks te sisest nägema:
	²⁴	Seinad selge peegeldest,
	²⁵	Räästakord oli kudrustesta,
	²⁶	Põrand löödud paberista,
	²⁷	Vikerkaar on katusessa,
	²⁸	Päe on alla akendessa,
	²⁹	Kuu on peale korstenassa.

Similar poems

ERA II 3, 667/8 (43)	88 %
H, R 6, 24/5 (9)	27 %
H II 66, 453 (17)	27 %
H II 20, 258/9 (4)	25 %
E, StK 1, 6 (12)	22 %
H, R 1, 228 (18)	21 %
E 13283/4 (2)	21 %
H, R 1, 195/6 (9)	21 %
EKmS 4&#xB0; 1, 641/2 (9)	20 %
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	20 %
E 16825/6 (4)	20 %
H II 43, 895/6 (14)	19 %
ERA II 292, 88/9 (31)	18 %
H, Asper 65/6 (10)	18 %
H, Ostrov 205/6 (24)	17 %
ERA II 3, 712/3 (70)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 353/4 (64)	17 %
H, R 1, 212 (2)	17 %
H I 4, 803/4 (11)	17 %
EÜS VIII 1012/4 (16)	17 %
Veske 2, 305/6	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	16 %
E 18857/8 (15)	16 %
H III 13, 184 (7)	16 %
E A 139/40 (10)	16 %
H, R 1, 187 (4)	15 %
E 85016/7	15 %
H, Peet 362/3 (362)	15 %
H IV 1, 379/80 (24)	15 %
H II 30, 91 (6)	15 %
H III 5, 268/9 (5)	15 %
EÜS IV 1724/5 (228)	15 %
H, R 6, 769/70 (53)	15 %
H II 43, 777/8 (3)	15 %
ERA II 265, 187 (25)	15 %
E 13285 (3)	15 %
H, R 6, 151 (1)	14 %
H II 20, 237/8 (8)	14 %
E A 622 (4)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 340 (49)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 439/40 (19)	14 %
H II 46, 597/8 (15)	14 %
H III 21, 277/8 (2)	14 %
H II 9, 634/5 (24)	14 %
EÜS VI 1759 (256)	14 %
ERA II 3, 642 (13)	14 %
EÜS VII 1686 (250)	13 %
H II 19, 858/9 (14)	13 %
E 632/3 (4)	13 %
H II 2, 390 (513)	13 %
H I 5, 499 (3)	13 %
H I 2, 66 (9)	13 %
H IV 4, 430/2 (4)	13 %
H, R 1, 169 (6)	13 %
H II 21, 174 (6)	13 %
Veske kad., 225	13 %
H II 19, 167/8 (52)	12 %
ERA II 16, 15/6 (13)	12 %
H II 6, 498/500 (138)	12 %
H I 1, 549 (10)	12 %
EÜS VII 1923 (118)	12 %
EÜS X 2253 (38)	12 %
Veske 4, 353/4 (4)	12 %
ERM 142, 7/8 (3)	12 %
EÜS IX 1139 (95)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 487 (31)	12 %
EÜS VII 110/1 (32)	12 %
H II 11, 27/8 (7)	12 %
H, R 1, 189 (13)	12 %
E 38210/1	11 %
H II 47, 229/30 (26)	11 %
H II 65, 55/6 (13)	11 %
H II 20, 625 (23)	11 %
H II 10, 172/3 (195)	11 %
H IV 1, 91/2 (35)	11 %
EÜS X 1664/5 (237)	11 %
EÜS VI 1495 (200)	11 %
H, Ostrov 4 (4)	11 %
H II 1, 563/4 (737)	11 %
H II 53, 582/3 (33)	11 %
H II 40, 1061 (3)	11 %
H II 2, 562 (712)	11 %
E 19132	11 %
H I 5, 35 (61)	11 %
EÜS VII 1992/3 (213)	11 %
EÜS XI 720 (280)	10 %
H III 13, 487 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 335/6 (43)	10 %
H, R 1, 161 (1)	10 %
E 10946 (2)	10 %
H II 58, 813 (4)	10 %
EÜS X 2450/1 (26)	10 %
E 31808	10 %
ERA II 25, 51/2 (16)	10 %
ERA II 254, 349 (5)	10 %
H III 19, 223 (i)	10 %
ERA II 168, 544 (5)	10 %
H, Peet 26 (20)	10 %
H I 5, 83 (229)	10 %
H I 1, 186/7 (13)	10 %
ERA II 141, 501/2 (3)	10 %
E 6280/1 (2)	10 %
EÜS VII 1888/9 (77)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 3, 667/8 (43)	88%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H, R 6, 24/5 (9)	27%	0	None	koguja teadmata
H II 66, 453 (17)	27%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H II 20, 258/9 (4)	25%	1890	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E, StK 1, 6 (12)	22%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
H, R 1, 228 (18)	21%	0	None	Peeterson, J.
E 13283/4 (2)	21%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H, R 1, 195/6 (9)	21%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 641/2 (9)	20%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	20%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
E 16825/6 (4)	20%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H II 43, 895/6 (14)	19%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
ERA II 292, 88/9 (31)	18%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
H, Asper 65/6 (10)	18%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 205/6 (24)	17%	1887	Harjumaa; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
ERA II 3, 712/3 (70)	17%	1928	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EKmS 4&#xB0; 2, 353/4 (64)	17%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 212 (2)	17%	0	None	Jaagu, H.
H I 4, 803/4 (11)	17%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Laurits, R.
EÜS VIII 1012/4 (16)	17%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
Veske 2, 305/6	16%	0	None	koguja teadmata
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	16%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 18857/8 (15)	16%	1895	välismaa	J. P.
H III 13, 184 (7)	16%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
E A 139/40 (10)	16%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H, R 1, 187 (4)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, J.
E 85016/7	15%	1933	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Beläjev, Konstantin
H, Peet 362/3 (362)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H IV 1, 379/80 (24)	15%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H II 30, 91 (6)	15%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
H III 5, 268/9 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EÜS IV 1724/5 (228)	15%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H, R 6, 769/70 (53)	15%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 43, 777/8 (3)	15%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 265, 187 (25)	15%	1940	Läänemaa — Reigi	Lauri, Elli
E 13285 (3)	15%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H, R 6, 151 (1)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, Jaan
H II 20, 237/8 (8)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E A 622 (4)	14%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
EKmS 4&#xB0; 2, 340 (49)	14%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, Jaan
EKmS 8&#xB0; 1, 439/40 (19)	14%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
H II 46, 597/8 (15)	14%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 21, 277/8 (2)	14%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, August
H II 9, 634/5 (24)	14%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EÜS VI 1759 (256)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 3, 642 (13)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS VII 1686 (250)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 19, 858/9 (14)	13%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
E 632/3 (4)	13%	1882	Pärnumaa — Tõstamaa	Hanson, A. J.
H II 2, 390 (513)	13%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 5, 499 (3)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H I 2, 66 (9)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H IV 4, 430/2 (4)	13%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H, R 1, 169 (6)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 21, 174 (6)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
Veske kad., 225	13%	1882	Pärnumaa — Tõstamaa	Hanson, A. J.
H II 19, 167/8 (52)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 16, 15/6 (13)	12%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
H II 6, 498/500 (138)	12%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
H I 1, 549 (10)	12%	1888	Läänemaa — Ridala	Kamarik, Mihkel
EÜS VII 1923 (118)	12%	1910	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2253 (38)	12%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
Veske 4, 353/4 (4)	12%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
ERM 142, 7/8 (3)	12%	0	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
EÜS IX 1139 (95)	12%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 4&#xB0; 2, 487 (31)	12%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
EÜS VII 110/1 (32)	12%	1910	Tartumaa — Tartu	Kurg, Peeter
H II 11, 27/8 (7)	12%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
H, R 1, 189 (13)	12%	0	Pärnumaa — Audru	Nõmm, J.
E 38210/1	11%	1899	Pärnumaa — Pärnu	Morritson (Morrison), Martin
H II 47, 229/30 (26)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 65, 55/6 (13)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 20, 625 (23)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 10, 172/3 (195)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H IV 1, 91/2 (35)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 1664/5 (237)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VI 1495 (200)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H, Ostrov 4 (4)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 1, 563/4 (737)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 53, 582/3 (33)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 40, 1061 (3)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
H II 2, 562 (712)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 19132	11%	1895	Harjumaa — Tallinn	Viismann, G.
H I 5, 35 (61)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VII 1992/3 (213)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XI 720 (280)	10%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H III 13, 487 (1)	10%	1890	Pärnumaa — Saarde	Langholts, Hendrik
EKmS 4&#xB0; 2, 335/6 (43)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Telga, Juhan; Grenzstein, Ado
H, R 1, 161 (1)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Telga, Juhan
E 10946 (2)	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 58, 813 (4)	10%	1897	Harjumaa — Keila	Vompson, J.
EÜS X 2450/1 (26)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 31808	10%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
ERA II 25, 51/2 (16)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 254, 349 (5)	10%	1939	Läänemaa — Reigi	Ennist, Enda
H III 19, 223 (i)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 168, 544 (5)	10%	1937	Pärnumaa — Kihnu	Lepa, Jüri
H, Peet 26 (20)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 5, 83 (229)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H I 1, 186/7 (13)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
ERA II 141, 501/2 (3)	10%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 6280/1 (2)	10%	1893	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
EÜS VII 1888/9 (77)	10%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter