ERA II 3, 322/3 (8)

era200303220008
Pärnumaa — Saarde
Kase, Eduard
1928

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
└ Kiigele ehtimine
Kiige ehtimine

Metadata

COL: Eduard Joh. Kase
ID: ERA II 3, 322/3 (8)
INF_ELUL: snd. 1862. a.
INF_NIMI: Anna Põder
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Saarde khk.
TMP: 1928
TYP: Kiige ehtimine
TYP_YHT: Kiigele ehtimine

	¹	Kuulsin külas kiigutavat,
	²	Tamme ladvas lauletavat,
	³	Joosin joostes, käisin käies,
	⁴	Joosin isa palvele:
	⁵	Isake ja taadike
	⁶	Emake ja memmeke
	⁷	Anna mulle aidavõti,
	⁸	Kingi mulle kirstuvõti,
	⁹	Ma lähen aita ehtima.
	¹⁰	Mis ma sealt siis selga panen?
	¹¹	Selga panen valge särgi,
	¹²	Pihta peale peenikese
	¹³	Ajan aga selga laia kördi
	¹⁴	Nii kui isa õlletõrsi
	¹⁵	Panen aga ¹ (selga) ette laia põlle
	¹⁶	Nii kui ema kirstukaane
	¹⁷	Panen aga sõrme sõrmukseda
	¹⁸	Nii kui tähte taevaesse.
	¹⁹	Iki mina läksin talgusele
	²⁰	Tahtsin talguse õluda.
	²¹	Vasta tuli vana meesta,
	²²	Kus sa lähed neidu noori?
	²³	Tahtsin minna talgusele
	²⁴	Ära aga mine neidu noori
		pag. 323
	²⁶	Seal on kulbid koerte pestud,
	²⁷	Kausid kasside lakutud.
	²⁸	Iki mina läksin talgusele,
	²⁹	Seal olid kulbid kullal pestud,
	³⁰	Kausid karrale kaetud.
	³¹	Seal on pengid piimal pestud,
	³²	Vanad aga mehed valelikud
	³³	Vanad naised keelekoerad
	³⁴	Iki mina läksin talgusele

		¹ (selga)

Similar poems

ERA II 3, 671/2 (46)	96 %
EÜS VI 490 (80)	25 %
H III 5, 538 (10)	20 %
EÜS VI 521/3 (123)	19 %
H II 23, 626 (2)	19 %
ERA II 3, 661/2 (37)	17 %
E, StK 7, 2/3 (2)	17 %
H II 29, 480/1 (27)	17 %
E 11031 (a)	15 %
H III 19, 237/8 (8)	15 %
H III 8, 320/1 (21)	15 %
ERA II 60, 51 (9)	15 %
ERA II 3, 716 (73)	15 %
H, Ostrov 178 (81)	14 %
H I 10, 83 (9)	14 %
H I 7, 727 (15)	14 %
H II 29, 82 (3)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	14 %
H II 11, 740 (19)	14 %
ERA II 284, 191 (222)	14 %
H II 11, 482 (15)	14 %
EÜS X 1632/3 (205)	13 %
H II 27, 491/2 (24)	13 %
H, Asper 13/4 (23)	13 %
AES, MT 262, 5	13 %
H II 13, 91/2 (37)	13 %
H III 21, 826 (1)	13 %
H III 8, 174 (2)	13 %
E 56446 (12)	13 %
H II 24, 641/3 (4)	13 %
H II 33, 584/5 (2)	13 %
H II 11, 980/1 (12)	12 %
H IV 9, 585/6 (9)	12 %
EKmS 4° 4, 470	12 %
H III 27, 46/7 (3)	12 %
ERA II 123, 384 (1)	12 %
H II 26, 340 (47)	12 %
H IV 6, 542/3 (18)	12 %
H II 9, 237 (17)	11 %
H II 66, 766 (12b)	11 %
H III 27, 349/50 (5)	11 %
H II 21, 905/6 (1)	11 %
ERA II 141, 245/6 (6)	11 %
H III 26, 339 (34)	11 %
EÜS VIII 1426 (1)	11 %
H II 20, 640 (50)	11 %
E 26293/4 (7)	11 %
EÜS II 417 (152)	11 %
EKS 19, 6/7 (3)	11 %
ERA II 123, 383 (4)	11 %
EÜS VII 2438 (349)	11 %
EÜS II 65 (35)	11 %
EÜS II 415 (150)	10 %
H II 68, 460/1 (15)	10 %
H II 56, 23/4 (15)	10 %
H II 20, 269/70 (7)	10 %
H III 21, 243/4 (1)	10 %
EÜS VI 1512 (247)	10 %
EÜS VII 2063/4 (298)	10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 4/8-4/8p	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IX 232 (11)	68 %
EÜS VI 737 (5)	56 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 3, 671/2 (46)	96%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS VI 490 (80)	25%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H III 5, 538 (10)	20%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
EÜS VI 521/3 (123)	19%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 23, 626 (2)	19%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, Emilie
ERA II 3, 661/2 (37)	17%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E, StK 7, 2/3 (2)	17%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
H II 29, 480/1 (27)	17%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
E 11031 (a)	15%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 19, 237/8 (8)	15%	1894	Pärnumaa — Saarde	Pährmann, L.
H III 8, 320/1 (21)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
ERA II 60, 51 (9)	15%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 3, 716 (73)	15%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H, Ostrov 178 (81)	14%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H I 10, 83 (9)	14%	1896	Pärnumaa — Vändra	Reimann, Johann (Johan)
H I 7, 727 (15)	14%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 29, 82 (3)	14%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	14%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 11, 740 (19)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERA II 284, 191 (222)	14%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 11, 482 (15)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS X 1632/3 (205)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 27, 491/2 (24)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H, Asper 13/4 (23)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
AES, MT 262, 5	13%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
H II 13, 91/2 (37)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 21, 826 (1)	13%	1895	Tartumaa — Otepää	Kukrus, Jaan
H III 8, 174 (2)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
E 56446 (12)	13%	1925	Tartumaa — Sangaste	Treumut, Nikolai
H II 24, 641/3 (4)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 33, 584/5 (2)	13%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
H II 11, 980/1 (12)	12%	1891	Virumaa — Simuna	Mõik, Kaarel; Sepp, Julie
H IV 9, 585/6 (9)	12%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EKmS 4° 4, 470	12%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H III 27, 46/7 (3)	12%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
ERA II 123, 384 (1)	12%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 26, 340 (47)	12%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H IV 6, 542/3 (18)	12%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 9, 237 (17)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 66, 766 (12b)	11%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H III 27, 349/50 (5)	11%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 21, 905/6 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Melanie
ERA II 141, 245/6 (6)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 26, 339 (34)	11%	1895	Võrumaa — Kanepi	Tedder, J.
EÜS VIII 1426 (1)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 20, 640 (50)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
E 26293/4 (7)	11%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
EÜS II 417 (152)	11%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
EKS 19, 6/7 (3)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
ERA II 123, 383 (4)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
EÜS VII 2438 (349)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS II 65 (35)	11%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurg, Peeter
EÜS II 415 (150)	10%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 68, 460/1 (15)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H II 56, 23/4 (15)	10%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 20, 269/70 (7)	10%	1890	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H III 21, 243/4 (1)	10%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
EÜS VI 1512 (247)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 2063/4 (298)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 4/8-4/8p	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans