ERA II 3, 635/6 (4)

era200306350004
Pärnumaa — Saarde
Vakerman, Ivan
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Petis peiu
Mis sa tõrgud mulle tulles
Petis peiu

Metadata

COL: Ivan Vakerman
ID: ERA II 3, 635/6 (4)
INF_NIMI: Liisu Köster
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Saarde khk.
TMP: 1889/arhiivi 1928
TYP: Mis sa tõrgud mulle tulles + Petis peiu
TYP_YHT: _ + Petis peiu

	¹	Neiukene, noorukene,
	²	Miks sa kardad mulle tulles,
	³	Mulle tulles, mulle olles,
	⁴	Mulle noorele mehele,
	⁵	Teravale tervisele?
	⁶	Ma ei pane raske töösse,
	⁷	Suvel panen suuda andma,
	⁸	Päeval peada otsima,
	⁹	Aastas aset tegema,
	¹⁰	Ma teen sulle kolmed kingad,
	¹¹	Ühed puised, teised luised,
	¹²	Kolmandamad kivised kingad,
	¹³	Puused teen ma puude tuua,
	¹⁴	Luised teen ma lusti lüüa,
	¹⁵	Kivised teen ma kirikus käia,
	¹⁶	Kui sain tulnud, kui sain olnud,
	¹⁷	Kui sain mina peiul läinud.
	¹⁸	Ei saand paari pastelida,
	¹⁹	Viimaks viisrajakid,
		pag. 636
	²¹	Pilliga viin sind magama,
	²²	Kanneliga kamberisse,
	²³	Panin pilli pea alla,
	²⁴	Kandle kambre lae alla.
	²⁵	Tõusen hommiku ülesse.
	²⁶	Tõuse lille, lüpsa lehma,
	²⁷	Tõuse saia, saada karja,
	²⁸	Valgepea, jooda vasikat,
	²⁹	Kui sain tulnud, kui sain olnud,
	³⁰	Panin piitsa pea alla,
	³¹	Kaika kambri lae alla,
	³²	Piitsaga viisin magama,
	³³	Kaigastega kamberisse,
	³⁴	Tõusen hommiku ülesse,
	³⁵	Tõuse litsi, lüpsa lehma,
	³⁶	Tõuse kurat, kurna piima,
	³⁷	Tõuse saadan, saada karja,
	³⁸	Vana att, jooda vasikat.

Similar poems

H I 2, 83 (2)	38 %
ERM 64, 59124/5 (9)	30 %
ERM 76, 35 (9)	30 %
H II 47, 252 (2)	28 %
E 13044/6 (5)	28 %
H III 13, 379/82 (3)	28 %
E, StK 14, 190 (6)	27 %
E, StK 5, 40/1 (8)	27 %
H II 21, 192/3 (9)	26 %
E 82564a/5a (1)	26 %
ERA II 5, 351/2 (7)	25 %
EKmS 8&#xB0; 1, 52/4 (33)	25 %
H III 15, 616 (15)	24 %
EÜS IX 754 (84)	23 %
H II 41, 913/5 (5)	23 %
H, Ostrov 155 (43)	23 %
H I 2, 191 (6)	23 %
EÜS X 195/7 (27)	23 %
H II 26, 595 (2)	23 %
Leoke 1, 152/3 (2)	22 %
E 7064/5 (5)	22 %
H II 26, 257 (1)	22 %
ERA II 32, 313/4 (3)	22 %
H III 25, 599/601 (5)	22 %
H IV 5, 515/7 (1)	22 %
EKmS 4° 2, 510 (13)	22 %
E 80809/10 (3)	21 %
TEM 1, 16/a (2)	21 %
ERA II 3, 643/4 (17)	21 %
E 18021/2 (28)	21 %
EÜS IX 627/9 (28)	21 %
E 43090/1 (7)	21 %
ERA II 132, 345 (8)	21 %
H II 25, 936/7 (3)	21 %
H II 22, 553 (14)	21 %
E 8594/6 (2)	20 %
E, StK 41, 36/8 (18)	20 %
EÜS VI 940/1 (55)	20 %
E 85075/6 (13)	20 %
H III 2, 348/9 (5)	20 %
H III 1, 163/4 (17)	20 %
EKmS 8&#xB0; 1, 221/2 (3)	20 %
H II 15, 135/6 (11)	20 %
ERA II 270, 663/4	20 %
EÜS VIII 1009/12 (14)	20 %
H III 23, 572/3 (6)	20 %
H, Ostrov 25/6 (22)	20 %
EKS 50, 57/8 (41)	20 %
H II 49, 281/2 (41)	20 %
H II 54, 469 (164)	19 %
H II 38, 399/400 (65)	19 %
H IV 2, 552/3 (36)	19 %
H II 27, 657/9 (1)	19 %
H II 26, 107/10 (1)	19 %
EKS 31, 52 (1)	19 %
H II 19, 302 (13)	19 %
EÜS X 2892 (39)	19 %
EÜS X 630/1 (90)	19 %
EÜS IV 1587/9 (46)	19 %
H II 37, 463/4 (6)	19 %
H, Ostrov 223 (56)	18 %
EÜS VI 1718/9 (191)	18 %
EKS 50, 23/4 (18)	18 %
H II 20, 621/2 (20)	18 %
H III 7, 66/7 (12)	18 %
H II 4, 673/4 (40)	18 %
E 7129/30 (1)	18 %
H II 43, 266/7 (18)	18 %
E 51510/1	18 %
H III 15, 116/7 (8)	18 %
H III 3, 577/8 (3)	18 %
H II 15, 726/7 (54)	18 %
H II 50, 407/8 (9)	18 %
EKmS 4&#xB0; 2, 398/9 (106)	18 %
H II 56, 426/7 (116)	18 %
EÜS IV 1824 (325)	18 %
E 40503, 40512 (48)	18 %
EÜS X 2742 (345)	17 %
H II 56, 209/10 (4)	17 %
ERA II 118, 186 (3)	17 %
H, R 1, 158 (5)	17 %
H II 16, 160/1 (203)	17 %
E 40488 (9)	17 %
E 8998/9 (6)	17 %
E 52030/1	17 %
H II 34, 423 (194)	17 %
H II 43, 259/60 (7)	17 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12	17 %
Leoke 3, 209 (73)	17 %
H III 10, 357/8 (14)	17 %
H II 54, 416 (72)	17 %
H, Kolga-Jaani 2, 11 (5)	17 %
H II 50, 313/5 (9)	16 %
H I 2, 292 (29)	16 %
H IV 3, 579/80 (6)	16 %
H I 4, 13 (13)	16 %
H IV 1, 775/7 (1)	16 %
H II 30, 350/1 (29)	16 %
ERA II 41, 205/7 (5)	16 %
H IV 1, 851/2 (10)	16 %
E 15926/7 (1)	16 %
H II 38, 201 (1)	16 %
H II 46, 936/8 (2)	16 %
E 42233/4	16 %
H II 15, 460/1 (56)	16 %
EKmS 4&#xB0; 2, 829 (163)	16 %
EÜS VII 1618/9 (148)	16 %
H II 13, 251/2 (21)	15 %
E 57181/2	15 %
H II 16, 517/8 (10)	15 %
E 61671/2 (11)	15 %
H III 7, 846/9 (7)	15 %
E A 324/5 (10)	15 %
EÜS III 566/9 (32)	15 %
H II 1, 285 (422)	15 %
E, StK 34, 208/9 (2)	15 %
H I 2, 282 (5)	15 %
EÜS V 615/6 (34)	15 %
H I 2, 335 (6)	15 %
H III 9, 155 (9)	15 %
H II 58, 468/9 (4)	15 %
E 53954/5 (1)	15 %
EKmS 8° 1, 156 (14)	15 %
H I 2, 290 (9)	15 %
ERA II 123, 310/1 (15)	15 %
EÜS XII 1435 (22)	15 %
H II 49, 253/4 (18)	15 %
E 45686/7 (4)	15 %
H II 38, 257/8 (7)	15 %
ERA II 24, 162/3 (2)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 263/5 (38)	15 %
EÜS VII 304/5 (56)	15 %
EÜS IV 1596/1600 (54)	15 %
E 53199/200 (9)	14 %
H II 2, 31 (51)	14 %
H III 13, 545 (4)	14 %
EÜS IV 1553/4 (7 & 8)	14 %
H I 4, 803 (9)	14 %
ERM 85, 1/2	14 %
H I 1, 82 (10)	14 %
EKmS 4&#xB0; 5, 494/5 (473)	14 %
EÜS VII 2689/90 (14)	14 %
ERM 144, 28/9 (41)	14 %
H IV 2, 656 (4)	14 %
H II 28, 250/1 (4)	14 %
H II 17, 493 (12)	14 %
H II 24, 729/30 (2)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 797 (113)	14 %
EÜS I 918 (62)	14 %
ERA II 39, 433/4 (5)	14 %
E A 1026/8 (5)	14 %
EKmS 4&#xB0; 3, 418/9 (7)	14 %
H IV 8, 699/700 (4)	14 %
H I 5, 47/8 (80)	14 %
H III 7, 71/2 (18)	14 %
H II 9, 206 (36)	14 %
H II 21, 242/3 (3)	13 %
ERA II 3, 119/20 (1)	13 %
EÜS XI 843 (54)	13 %
H II 17, 580/1 (34)	13 %
H, Peet 316/7 (318)	13 %
ERA II 57, 549/50 (23)	13 %
EKmS 4° 4, 651 (2)	13 %
EÜS VII 853/4 (11)	13 %
H III 14, 760 (8)	13 %
E 55654/5 (3)	13 %
EKmS 8° 1, 155/6 (13)	13 %
EÜS VIII 1031/2 (26)	13 %
EKS 26, 2 (4)	13 %
Leoke 1, 100 (8)	13 %
E 36859/60 (11)	13 %
E 7991 (4)	13 %
H III 15, 207 (3)	13 %
H IV 5, 131/5 (1)	13 %
H III 7, 561/2 (10)	13 %
ERA II 261, 64/6 (51)	13 %
H, Ostrov 134 (10)	13 %
H II 2, 66 (94)	13 %
H II 49, 537/9 (1)	13 %
H IV 1, 823 (1)	13 %
H II 43, 259 (5)	13 %
H, Gr. Qu. 352/3 (11)	13 %
H II 2, 356 (481)	13 %
EÜS XII 459/61 (48)	13 %
E 59522 (6)	12 %
EÜS VII 1912/3 (106)	12 %
H, Ostrov 222/3 (55)	12 %
Leoke 1, 205 (4)	12 %
E 11620/1 (7)	12 %
E, StK 18, 130 (102)	12 %
EKmS 4° 2, 831 (164b)	12 %
E 6700/1 (8)	12 %
H II 31, 312/3 (6)	12 %
H II 53, 25 (12)	12 %
H I 3, 529 (11)	12 %
H II 56, 410/1 (97)	12 %
E 18021 (25)	12 %
ERA II 10, 711 (1)	12 %
EKS 15, 5/7 (1)	12 %
EÜS V 1122/3 (148)	12 %
H III 30, 512/3 (2)	12 %
E 9346 (28)	12 %
H III 7, 18/9 (6)	12 %
EÜS V 863/4 (126)	12 %
EÜS VII 1676/7 (232)	12 %
H II 65, 737/8 (9)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 30/4 (13)	12 %
H I 2, 191 (7)	12 %
H III 18, 278/9 (4)	12 %
H II 13, 437 (10)	12 %
H I 2, 34/5 (4)	12 %
H I 7, 244 (1)	12 %
H III 17, 742/3 (12)	12 %
Leoke 1, 213/4 (3)	12 %
E, StK 8, 231 (1)	12 %
EÜS VI 474 (63)	12 %
E 56384 (6)	12 %
H II 43, 792/3 (26)	12 %
ERA II 25, 105/6 (41)	12 %
H III 23, 644/6 (4)	12 %
H III 23, 55 (36)	12 %
ERA II 73, 237/42 (33)	12 %
E 7872/3 (3)	12 %
EÜS VII 2025 (252)	12 %
H II 19, 649 (2)	12 %
ERA II 114, 407 (10)	12 %
H II 21, 105/6 (29)	12 %
ERA II 172, 505/6 (11)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 609/10 (20)	12 %
ERA II 198, 396/7 (8)	12 %
Veske 2, 268/9 (4)	12 %
H II 43, 471/2 (12)	11 %
E 34760/1 (12)	11 %
H II 20, 632 (36)	11 %
H III 7, 509/10 (21)	11 %
H II 46, 823 (5)	11 %
E 59471/2 (10)	11 %
H II 19, 871/3 (4)	11 %
EÜS IX 727 (43)	11 %
ERA II 32, 397/9 (28)	11 %
E 6611/3 (11)	11 %
E 24889 (2)	11 %
E 16832 (29)	11 %
EÜS IV 1992/3 (33)	11 %
H II 11, 370 (147)	11 %
EÜS VI 1159 (52)	11 %
H IV 1, 481/2 (19)	11 %
E 60880/1 (2)	11 %
H IV 3, 689/2 (11)	11 %
E 36881 (5)	11 %
H II 20, 672 (44)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 807/8 (3)	11 %
H I 4, 613/4 (19)	11 %
H II 16, 713 (21)	11 %
EÜS VII 276 (25)	11 %
H II 26, 259/60 (9)	11 %
H III 15, 128/30 (18)	11 %
ERA II 41, 155 (17)	11 %
H II 50, 527 (8)	11 %
ERA II 195, 235 (104)	11 %
H II 49, 660/3 (2)	11 %
ERA II 111, 407/8 (20)	11 %
H II 11, 959/60 (18)	11 %
H III 6, 894/5 (84)	11 %
H III 4, 599/600 (1)	11 %
H II 28, 850/1 (4)	11 %
E 51462 (68)	11 %
E 78700/3	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 844/5 (13)	11 %
EÜS IX 1126/7 (73)	11 %
H III 2, 486 (9)	11 %
EÜS X 1905 (85)	11 %
E 55656/7 (5)	11 %
E 50620 (16)	11 %
E 2960/1 (11)	11 %
ERA II 111, 56/57 (21)	11 %
ERA I 5, 51 (13)	11 %
EÜS VI 1383 (34)	11 %
H II 9, 307 (21)	11 %
ERA II 132, 397 (36)	10 %
H II 20, 651/2 (12)	10 %
AES, MT 3, 1 (2)	10 %
ERA II 3, 277 (3)	10 %
ERA II 83, 273 (121)	10 %
EÜS VI 1384/6 (37)	10 %
H, Mapp 55 (2)	10 %
H II 26, 326/7 (37)	10 %
H II 58, 40 (5)	10 %
H II 36, 343/4 (4)	10 %
H II 10, 149 (160)	10 %
H II 1, 203/4 (301)	10 %
EÜS X 2193/4 (31)	10 %
EÜS VI 1039/40 (200)	10 %
ERA II 172, 501 (4)	10 %
H II 17, 58/9 (52)	10 %
EÜS VI 657 (25)	10 %
H II 24, 901/3 (5)	10 %
ERM 93, 1/4 (2)	10 %
ERA II 18, 375/6 (23)	10 %
H I 4, 613 (17)	10 %
H I 1, 52/3 (44)	10 %
H II 11, 710 (10)	10 %
E 52082	10 %
E, StK 19, 27 (16)	10 %
E 8315 (1)	10 %
H II 17, 581 (35)	10 %
ERA II 159, 277/9 (10)	10 %
H II 40, 477 (7)	10 %
H III 8, 857, 861 (5)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 149/50 (18)	10 %
EÜS VIII 414 (139)	10 %
H IV 2, 17 (16)	10 %
ERA II 249, 512 (8)	10 %
H II 11, 335/6 (102)	10 %
ERA II 41, 506/7 (24)	10 %
H II 22, 562 (24)	10 %
H II 37, 68/9 (2)	10 %
E 15865/6 (5)	10 %
E 19313 (1)	10 %
H I 4, 150 (34)	10 %
H III 4, 453 (10)	10 %
ERA II 39, 379 (3)	10 %
H II 28, 237/8 (1)	10 %
E 45708/9 (15)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 655/6 (86)	10 %
H II 20, 87/8 (42)	10 %
ERA I 3, 308 (19)	10 %
H II 19, 508/10 (36)	10 %
H II 59, 628/9 (4)	10 %
E 59475 (13)	10 %
ERA II 200, 38 (54)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 364 (77)	10 %
H II 51, 708/9 (5)	10 %
H, R 1, 225 (21)	10 %
E 43086 (1)	10 %
ERA I 5, 362 (6)	10 %
EÜS X 1974 (194)	10 %
ERA II 35, 428/9 (5)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 238 (3)	65 %
ERA II 78, 405 (35)	60 %
ERA II 195, 44 (5)	53 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 2, 83 (2)	38%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Margus, Liisa; Martinson, Hans
ERM 64, 59124/5 (9)	30%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
ERM 76, 35 (9)	30%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
H II 47, 252 (2)	28%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E 13044/6 (5)	28%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
H III 13, 379/82 (3)	28%	1892	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E, StK 14, 190 (6)	27%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
E, StK 5, 40/1 (8)	27%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H II 21, 192/3 (9)	26%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ostrov, J.; Ostrov, Mihkel (Tori)
E 82564a/5a (1)	26%	1933	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
ERA II 5, 351/2 (7)	25%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EKmS 8&#xB0; 1, 52/4 (33)	25%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H III 15, 616 (15)	24%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
EÜS IX 754 (84)	23%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 41, 913/5 (5)	23%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H, Ostrov 155 (43)	23%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H I 2, 191 (6)	23%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
EÜS X 195/7 (27)	23%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 26, 595 (2)	23%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
Leoke 1, 152/3 (2)	22%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 7064/5 (5)	22%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H II 26, 257 (1)	22%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
ERA II 32, 313/4 (3)	22%	1930	Harjumaa — Keila	Murr, Erna
H III 25, 599/601 (5)	22%	1896	Pärnumaa — Saarde; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
H IV 5, 515/7 (1)	22%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EKmS 4° 2, 510 (13)	22%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
E 80809/10 (3)	21%	1932	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
TEM 1, 16/a (2)	21%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
ERA II 3, 643/4 (17)	21%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E 18021/2 (28)	21%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EÜS IX 627/9 (28)	21%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
E 43090/1 (7)	21%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
ERA II 132, 345 (8)	21%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H II 25, 936/7 (3)	21%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H II 22, 553 (14)	21%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 8594/6 (2)	20%	0	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob
E, StK 41, 36/8 (18)	20%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
EÜS VI 940/1 (55)	20%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
E 85075/6 (13)	20%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikas, Oleg
H III 2, 348/9 (5)	20%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena