era200602590001
Harjumaa — Rapla
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1928
| 1 | Kord poiss läks õhtul kõndima | |||
| 2 | ja armukesta vaatama. | |||
| 3 | Tõuse üles, tõuse üles, mu armuke | |||
| 4 |
ma tahan su'1 so ga rääkida
|
|||
| 5 | Ma kingin sull' üks siidirätt. | |||
| 6 | Mine ära, mine ära, sina pettija, | |||
| 7 | Ei mina taha so üks siidirätt, | |||
| 8 | ei ma taha soga rääkida. | |||
| 9 | Siis mõtles poiss: oh mis mina teen, | |||
| 10 | lähen teista kord veel paluma, | |||
| pag. 260 | ||||
| 12 | Tõuse üles, tõuse üles, mu armuke, | |||
| 13 | ma kingin sull' kuldsõrmukse, | |||
| 14 | ma tahan suga rääkida. | |||
| 15 | Mine ära, mine ära sa pettija, | |||
| 16 | ei ma taha su kuldsõrmukseid. | |||
| 17 | ei ma taha suga rääkida. | |||
| 18 | Siis mõtles poiss: oh mis mina teen | |||
| 19 | Lähen kolmat kord veel paluma. | |||
| 20 | Tõuse üles, tõuse üles mu armuke, | |||
| 21 | ma kingin sull' oma südame. | |||
| (Ringi keskel tütarlaps istus madalal istmel. Poiss käis teda üles palumas. Kui lubab oma südame, siis tõuseb. Võtavad käe alt kinni, käivad ringi. Laul läheb teisel viisil edasi). | ||||
| 24 | Lähme õue, vaatame kuud, | |||
| pag. 261 | ||||
| 26 | pöörame seilad vasta tuult | |||
| 27 | ja elame nii kui kõik ja muud | |||
| 28 | ja mitte nii kui metsapuud. | |||
| (Selle lauluga läks paar ringist välja.) | ||||
| Üldised osad laulsid kõik. Poiss laulis poisi sõnad, tüdruk tüdruku sõnad. | ||||
|
1
so | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 18, 898/900 (7) | 37 % |
|
| E, StK 1, 59 (95) | 36 % |
|
| ERA II 58, 328 (79) | 29 % |
|
| ERM 37, 31/2 (17) | 27 % |
|
| Veske 1, 115/6 (53) | 21 % |
|
| H III 5, 447/8 (8) | 16 % |
|
| H II 71, 686 (4) | 13 % |
|
| ERA II 283, 62 (20) | 11 % |
|
| H II 17, 41 (21) | 11 % |
|