era200702630028
Läänemaa — Märjamaa
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1928
Ringmäng. |
||||
| 2 |
Siin aedas kärbu 1 (kähar puu ?)
|
|||
| 3 | seal kärbu all 3 noort neidu. | |||
| 4 | Üks võtab ühe, teine võtab teise, | |||
| 5 | ja kolmas jääb neist järele | |||
| 6 | roosiaia oidjaks. | |||
| 7 | Ära nuta, neitsit, | |||
| 8 | sinu õnn ei õitse. | |||
| 9 | Sue pea ja pese silmad | |||
| 10 | kolm korda päevas, | |||
| 11 | kolm korda päevas | |||
| 12 | käivad kosilased. | |||
| pag. 264 | ||||
| 14 | Mina lähen ära, | |||
| 15 | roosiaed jääb tühaks; | |||
| 16 | sead sinna sittugu | |||
| 17 | kanad laial' kaapigu. | |||
| (Algul istuvad kolm neiut ringi keskel, 2 noormeest läksid ja võtsid 2 ära, üks jäi veel. Lõpul läheb ka see üks välja, millega mäng lõpebki.) | ||||
|
1
(kähar puu ?) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 43632/3 (42) | 43 % |
|
| H, Mapp 188 (10) | 38 % |
|
| E 59784/6 (9) | 36 % |
|
| ERA II 88, 389/91 (9) | 35 % |
|
| ERA II 6, 389/91 (5) | 31 % |
|
| ERA II 96, 425/7 (8) | 28 % |
|
| H III 30, 573 (30) | 28 % |
|
| EÜS IV 685 (1547) | 25 % |
|
| ERA II 275, 96/7 (10) | 21 % |
|
| EÜS XII 13 (15) | 18 % |
|
| ERA II 294, 662/4 (2) | 17 % |
|
| Leoke 5, 15 (9) | 15 % |
|
| ERA II 101, 448/50 (3) | 11 % |
|