era200703930006
HarjumaaRapla; ViljandimaaSuure-Jaani
Saat, Aliide
1928

Types

Metadata

COL: Aliide Saat
ID: ERA II 7, 393 (6)
INF_ELUL: 52 a.
INF_NIMI: Anu Kösler
LOC: Rapla khk., Rapla al. < Suure-Jaani khk.
ZANR: mngl
TMP: 1928
TYP: Lammas

Mängulaul.

    2  Mina hoian memme utte,
    3  kaitsen taadi suurta karja.
    4  Memm teeb mulle uue kuue,
    5  taat teeb talise kasuka
Rääkides:
    8  Urjah, unt tule metsast välja!
    9  Kisu kiired silmad lõhki!
Tere, tere, mees! (Unt räägib)
Jumaime metsakuningas! (karjane) Kas sa mu karja oled näind?
Ei ole!
Aga sul on midagi sell´a taga?
Niid tühjad tünnid tõrva lassid.
Aga neil silmad pias?
Need puuoksa augud.
Kas nuusutada luba on?
Nuusuta! (nuusutab).
Kas luba ututada on?
Eks ututa! (ututab)
Lambad teevad: mää! mää!
(Kelle unt kinni saab, see on jälle unt)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 1603/4 81 %
H II 51, 199/200 (18) 69 %
ERA II 6, 394 (7) 66 %
ERA II 96, 311 (1) 65 %
ERA I 5, 356/7 (4) 65 %
ERA II 96, 411/3 (8) 60 %
ERA II 105, 641/3 (5) 57 %
Veske 2, 324 55 %
ERA II 123, 289/90 (56) 54 %
EÜS VII 2690 (15) 49 %
ERA II 96, 373 (3) 48 %
ERA II 106, 152 (1) 48 %
ERA II 263, 320/2 (14) 46 %
Veske 3, 251/2 46 %
H III 25, 726/9 44 %
ERA II 106, 185 (4) 39 %
EKmS 4° 1, 626 (11) 39 %
E 57142 38 %
Leoke 1, 142 (11) 38 %
E 68717 38 %
ERA II 96, 239 (1) 36 %
H III 8, 122/3 (19) 36 %
H IV 3, 563/7 (2) 35 %
ERA II 106, 233/4 (1) 35 %
E 76294/5 35 %
H III 23, 575 (9) 35 %
H II 56, 522/6 (2) 34 %
H II 55, 215/6 (5) 34 %
ERA II 29, 299/301 (9) 33 %
E 51894 (4) 33 %
ERA II 42, 61 (4) 33 %
ERA II 106, 62 (2) 33 %
ERA II 106, 86 (3) 33 %
ERA II 106, 194 (2) 32 %
H II 26, 583/4 (5) 32 %
ERA II 123, 197 (257) 32 %
ERA II 106, 662/3 (1) 31 %
ERA II 214, 367/70 (1) 31 %
ERA II 106, 659/60 (10) 31 %
H I 9, 418 (31) 30 %
ERA II 114, 227/9 (4) 30 %
ERA II 114, 249/50 (2) 30 %
ERA II 24, 230 (42) 29 %
ERA II 41, 147 (5) 29 %
ERA II 108, 224/6 (24) 29 %
ERA II 106, 509/10 (14) 29 %
H III 14, 843 (17) 28 %
E 85262/4 (8) 28 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 739/40 (39) 28 %
ERA II 195, 462/3 (24) 28 %
ERA II 104, 553 (1) 27 %
ERA II 24, 345 (113) 27 %
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115) 27 %
H II 49, 627/30 (4) 26 %
ERA II 7, 371 (39) 26 %
ERA II 266, 86 (208) 26 %
ERA II 96, 413 (8a) 26 %
EÜS IV 1792 (291) 26 %
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2) 26 %
E 85286/7 (10) 26 %
E, StK 40, 161/3 (9) 26 %
Leoke 5, 145/6 (11) 25 %
ERA II 284, 629/30 (605) 25 %
E 59744 25 %
ERA II 101, 610/1 (18) 25 %
ERA II 29, 297 (9) 25 %
H II 49, 563/4 (6) 24 %
EÜS IV 1507 (153) 24 %
ERA II 42, 559/63 (1) 24 %
H III 17, 744 (14) 24 %
ERA II 96, 357 (1) 24 %
H II 32, 464/5 (41) 23 %
ERA II 14, 79 (22) 23 %
EÜS IV 1792/3 (292) 23 %
H III 21, 129/30 (1) 22 %
ERA II 95, 161 (1) 22 %
ERA II 256, 321/4 (7) 22 %
ERA II 213, 481/2 (63) 21 %
H II 8, 477/9 (16) 21 %
E, StK 40, 153/4 (1) 21 %
H I 2, 226 (59) 21 %
H II 26, 128 (19) 21 %
ERA II 7, 22/3 (4) 21 %
E 15108 (17) 20 %
ERA II 97, 559/60 (2) 20 %
H, Peet 125/6 (135) 20 %
ERA II 24, 357 (13) 20 %
ERA II 24, 724/5 (2) 20 %
Leoke 3, 200 (46) 19 %
E 35868 (11) 19 %
EÜS X 296/8 (1) 19 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115) 19 %
EKS 47, 40 (53) 19 %
H II 17, 59 (53) 19 %
ERA II 39, 343/4 (9) 18 %
E 7372 18 %
H III 14, 763 (11) 18 %
EÜS IX 1148 (122) 18 %
ERA II 106, 277/8 (1) 17 %
E 84758/9 (5) 17 %
ERA II 14, 223 (11) 17 %
E 84416 (16) 17 %
E 59903/5 (4) 17 %
H II 13, 111/2 (65) 17 %
E 51437 (28) 16 %
E, StK 40, 175/6 (20) 16 %
H II 53, 606 (60) 15 %
ERA II 160, 32/5 (46) 15 %
H II 5, 149 (12) 14 %
H II 46, 604 (24) 14 %
ERA II 96, 160/3 (7) 14 %
H III 3, 580 (2) 13 %
EÜS IV 1495/6 (145) 13 %
ERA II 24, 582/6 (22) 13 %
ERA II 91, 438/9 (42) 13 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 450/1 (18) 13 %
E, StK 18, 118 (88) 12 %
ERA II 106, 2223/4 (5) 12 %
E 18969 (13) 12 %
E 54104 (8) 12 %
ERA II 303, 217/8 (15) 11 %
H II 26, 912/3 (9) 11 %
E 77221/2 (2) 11 %
ERA II 132, 441 (72) 11 %
EÜS V 1035/6 (12) 11 %
E 61532 10 %
EÜS IX 893/4 (83) 10 %
E 7717 (19) 10 %