ERA II 8, 411/2

era200804110000
Saaremaa — Mustjala
Toomse (Tooms), Mihkel
1928

Metadata

COL: Mihkel Tooms
ID: ERA II 8, 411/2
INF_ELUL: snd. 1837. a.
INF_NIMI: Reet Miller
LLIIK: mardilaul
LOC: Mustjala khk., Küdema k.
TMP: 1928

		Martide laul.
	²	Tere, tere, pereke
	³	Tere perenaisuke
	⁴	võta se vöti varnasta,
	⁵	kepsi, mine kelderisse,
	⁶	kapsi oma kamberisse
	⁷	üle öue oonesse.
	⁸	Otsi makiotsukessi,
	⁹	katsu käkiraasukessi
	¹⁰	Aitümal perevanamad
	¹¹	üva andi andamasta.
	¹²	Teile töuska tömmud lehmad
	¹³	üle näu üsna mustad;
	¹⁴	Teile sigiga sinakad siad,
	¹⁵	laiad latsakad emised,
		pag. 412
	¹⁷	pitka-putka porssukessi.

Similar poems

E 70028/30	40 %
ERA II 207, 106/8	36 %
ERA II 6, 574 (22)	24 %
EÜS VII 2368 (184)	24 %
H III 14, 547/48 (7)	23 %
E 69890/1 (3)	20 %
ERA II 14, 279/81 (18)	19 %
E 8&#xB0; V 30 (99)	19 %
E 69509/10	19 %
H II 58, 820/1 (16)	18 %
ERA II 3, 628/30	17 %
ERA II 3, 601/4 (4)	17 %
ERA II 222, 639/40 (43)	17 %
H III 4, 465/7 (12)	17 %
ERA II 207, 63/6	16 %
E, StK 7, 45/9 (9)	16 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	16 %
E 80459/61 (1)	16 %
EÜS X 2582/3 (51)	16 %
ERA II 70, 79/85 (1)	16 %
H II 27, 627/9 (2)	16 %
EÜS I 902 (43)	15 %
ERA II 11, 155/9 (9)	15 %
ERA II 70, 697/701 (1)	15 %
EÜS X 2515 (14)	15 %
H III 18, 639/43 (12)	15 %
H, R 1, 59/60 (1)	15 %
E 69656/8 (1)	14 %
E 69603 (3)	14 %
EÜS VII 2317/9 (102)	14 %
E 69867	14 %
EÜS I 852 (17)	14 %
H II 65, 368 (11)	14 %
E 69600 (1)	14 %
E 78419/20 (1)	14 %
H II 26, 549/50 (11)	13 %
E 80666/7 (2)	13 %
H II 17, 553/4 (33)	13 %
ERA II 207, 99	13 %
ERA II 207, 16/7	13 %
H II 68, 704a (2)	13 %
EÜS VII 698 (81)	13 %
ERA II 6, 573/4 (21)	12 %
E, StK 29, 5/8 (5)	12 %
ERA II 6, 572 (18)	12 %
ERA II 40, 383 (8)	12 %
E 68950 (1)	12 %
E 69637/40	12 %
ERA II 127, 172/3 (86)	12 %
E 71195 (1)	12 %
H II 26, 548/9 (10)	11 %
H II 28, 351 (25)	11 %
E 8&#xB0; V 42 (160)	11 %
E 69612	11 %
E 69910/3	11 %
H II 11, 727/8 (4)	11 %
E 16737 (10)	11 %
H II 58, 819/20 (15)	11 %
H I 5, 218 (6)	11 %
H III 14, 547 (5)	11 %
E, StK 26, 42/6 (30)	10 %
E, StK 27, 114/6 (6)	10 %
AES, MT 60, 37 (29)	10 %
E 78408/10 (1)	10 %
EÜS VIII 1413 (136)	10 %
EÜS VII 2273/4 (12)	10 %
ERA II 97, 588/9 (13)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 70028/30	40%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Losson, Viktor
ERA II 207, 106/8	36%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vapra, Regina
ERA II 6, 574 (22)	24%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2368 (184)	24%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 14, 547/48 (7)	23%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 69890/1 (3)	20%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 14, 279/81 (18)	19%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 8&#xB0; V 30 (99)	19%	0	Läänemaa — Märjamaa	Eisen, Matthias Johann
E 69509/10	19%	1930	Järvamaa — Paide l.	Rosenbuš, E.
H II 58, 820/1 (16)	18%	1897	Harjumaa — Keila	Vompson, J.
ERA II 3, 628/30	17%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 3, 601/4 (4)	17%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 222, 639/40 (43)	17%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
H III 4, 465/7 (12)	17%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
ERA II 207, 63/6	16%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Aleksandrova, Hilda
E, StK 7, 45/9 (9)	16%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3)	16%	1878	Pärnumaa — Tori	Lossmann, J.
E 80459/61 (1)	16%	1932	Viljandimaa — Helme	Berg, P. (Tõrva)
EÜS X 2582/3 (51)	16%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 70, 79/85 (1)	16%	1933	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
H II 27, 627/9 (2)	16%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EÜS I 902 (43)	15%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
ERA II 11, 155/9 (9)	15%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
ERA II 70, 697/701 (1)	15%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lihula	Samet, Alfred
EÜS X 2515 (14)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Viljak, Karl
H III 18, 639/43 (12)	15%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H, R 1, 59/60 (1)	15%	0	None	koguja teadmata
E 69656/8 (1)	14%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Martson, H.
E 69603 (3)	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
EÜS VII 2317/9 (102)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69867	14%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
EÜS I 852 (17)	14%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
H II 65, 368 (11)	14%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
E 69600 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 78419/20 (1)	14%	1931	Läänemaa — Ridala	Erik, K.
H II 26, 549/50 (11)	13%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E 80666/7 (2)	13%	1932	Setumaa	Sibul, K.
H II 17, 553/4 (33)	13%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
ERA II 207, 99	13%	1936	Pärnumaa — Halliste	Pornuse kodutütarde rühm
ERA II 207, 16/7	13%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
H II 68, 704a (2)	13%	0	None	koguja teadmata
EÜS VII 698 (81)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 6, 573/4 (21)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 29, 5/8 (5)	12%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
ERA II 6, 572 (18)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 40, 383 (8)	12%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Künnapuu, Alma
E 68950 (1)	12%	1930	Läänemaa — Mihkli	Karukapp, A.
E 69637/40	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tomingas, V.
ERA II 127, 172/3 (86)	12%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
E 71195 (1)	12%	1930	Tartumaa — Kambja	Müller, Herbert
H II 26, 548/9 (10)	11%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
H II 28, 351 (25)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
E 8&#xB0; V 42 (160)	11%	1927	Läänemaa — Märjamaa	Eisen, Matthias Johann
E 69612	11%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 69910/3	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
H II 11, 727/8 (4)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E 16737 (10)	11%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 58, 819/20 (15)	11%	1897	Harjumaa — Harju-Madise	Vompson, J.
H I 5, 218 (6)	11%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
H III 14, 547 (5)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E, StK 26, 42/6 (30)	10%	1924	Harjumaa — Harju-Madise; Harjumaa — Tallinn	Liiv, Otto (Otu)
E, StK 27, 114/6 (6)	10%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
AES, MT 60, 37 (29)	10%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
E 78408/10 (1)	10%	1931	Võrumaa — Urvaste	Mürk, Valter
EÜS VIII 1413 (136)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2273/4 (12)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 97, 588/9 (13)	10%	1935	Pärnumaa — Tori; Viljandimaa — Põltsamaa	Perman, Erna

Metadata

Martide laul.

Similar poems