ERA II 9, 184/5 (3)

era200901840003
Läänemaa — Pühalepa
Meiusi, Meinhard
1928

Metadata

COL: Meinhard Meiusi
ID: ERA II 9, 184/5 (3)
INF_NIMI: Peeter Bollmann
LLIIK: pl
LOC: Pühalepa khk., Käina v., Tagu k., Tampsepa t.
TMP: 1928

		Kui pruuti riidesse hakati panema, siis koguvad pruuttüdrukud pruudi ümber ja sajavanem laulab kambri ukse ees:

	³	Siit tulid, siit tulid siidijäljed,
	⁴	üle põllu põdra jäljed,
	⁵	üle umbaia hundi jäljed,
	⁶	kaudu kraavi karu jäljed.
		Tüdrukud vastasid kambrist, kus pruuti riietati:

	⁹	Meie neiut pole kodus,
	¹⁰	neiu läks kaevust vett tooma.
	¹¹	Kuulis peiu pillihääled,
	¹²	sajavanema sarvehääled.
	¹³	Viskas raandad kaevuteele
	¹⁴	ise läks joostes mere ääre.
	¹⁵	Lõidis laeva lausterista.
		pag. 185
	¹⁷	Siis pani põlle purjeks pääle
	¹⁸	põllepaelad purje köieks.
	¹⁹	Säädis aga sõrmed sõudemaie
	²⁰	õlanukad õõtsumaie.
	²¹	Siis läks sõudes sinna maale,
	²²	kus need kuked kuldas käivad
	²³	ja need kanad kardas käivad,
	²⁴	sead siidis-sametis,
	²⁵	haned haljas-hõbedas
	²⁶	peened linnud pennikus.

Similar poems

ERA II 254, 153/4 (1)	62 %
ERA II 147, 420/1 (4)	61 %
E 9502 (1)	54 %
H II 6, 121/3 (158)	41 %
E, StK 24, 54/6 (1)	39 %
E, StK 30, 80/3 (69)	34 %
EÜS III 708/10 (3)	28 %
H II 6, 135/9 (171)	21 %
E 9499 (14)	20 %
H II 6, 81 (106a)	20 %
E, StK 24, 49/53 (1)	19 %
ERA II 18, 364/5 (5)	18 %
H I 7, 104 (8)	18 %
EÜS X 2302 (125)	17 %
H II 20, 167 (31)	17 %
H II 10, 33/4 (24)	17 %
H II 6, 82/3 (107)	17 %
E 36504/6	16 %
ERA II 89, 452 (2)	16 %
ERA II 265, 85 (1)	16 %
H I 1, 69 (33)	16 %
ERA II 91, 440/1 (44)	16 %
H II 33, 38 (19)	16 %
ERA II 229, 533 (16)	16 %
ERA II 18, 91 (39)	15 %
EKS 47, 42 (57)	15 %
H IV 1, 411/2 (27)	15 %
ERA II 1, 670 (35)	15 %
H II 58, 581 (2)	15 %
H I 7, 72 (75)	14 %
E 9506 (24)	14 %
H II 13, 79/80 (23)	14 %
H III 27, 309/10 (9)	14 %
ERA II 18, 368 (10)	14 %
EÜS IX 725 (40)	14 %
ERA II 130, 395 (25)	14 %
ERA II 255, 321 (20)	14 %
ERA II 62, 268 (90)	14 %
ERA II 71, 759 (30)	13 %
H II 57, 205/7 (8)	13 %
EÜS X 1815	13 %
ERA II 10, 719/20 (2)	13 %
EÜS I 1032 (26)	13 %
E 36135 (4)	13 %
E 8&#xB0; XIV 74 (207)	13 %
EÜS IV 302 (10)	13 %
EÜS X 230 (53, 54)	13 %
H II 37, 75/6 (7)	13 %
ERA II 257, 248 (33)	13 %
H III 11, 97/8 (9)	13 %
H II 46, 612 (38)	13 %
H, R 1, 239 (1)	13 %
H II 15, 191/2 (1)	13 %
E, StK 41, 21 (12)	13 %
H II 16, 521 (14)	13 %
ERA I 3, 203 (2)	13 %
H II 26, 632/3 (7)	13 %
H II 54, 420 (79)	13 %
E 42915	13 %
EÜS X 2685 (253)	13 %
H II 13, 386 (8)	12 %
E 3269	12 %
EÜS X 1608 (163)	12 %
E 56349	12 %
E 84573 (4)	12 %
H IV 1, 827 (9)	12 %
ERA II 39, 187/8 (118)	12 %
E, StK 24, 35 (25)	12 %
ERA II 3, 719 (77)	12 %
ERA II 183, 492 (17)	12 %
EÜS X 107 (33)	12 %
EÜS VII 2398 (255)	12 %
H II 20, 729/30 (5)	12 %
E 59528	12 %
ERA II 56, 288/9 (6)	12 %
EÜS XI 428 (10e)	12 %
EÜS VI 620/1 (3)	12 %
ERA II 16, 380/1 (32)	12 %
E 7679/80 (8)	12 %
EÜS VI 639 (8)	12 %
E 10011	12 %
H II 46, 804 (12)	12 %
EÜS X 84/5 (33)	12 %
H II 6, 50/1 (61)	11 %
EÜS XI 764 (343)	11 %
Leoke 5, 148/9 (13)	11 %
E 86516 (9)	11 %
H III 3, 587 (5)	11 %
H, R 1, 241 (5)	11 %
H I 3, 65 (5)	11 %
H II 15, 757 (100)	11 %
ERA II 195, 343/4 (36)	11 %
H II 17, 61 (57)	11 %
H II 14, 502 (38)	11 %
ERA II 304, 402 (6)	11 %
ERA II 57, 426 (6)	11 %
EÜS X 41/2 (33)	11 %
H III 2, 511 (1)	11 %
H III 18, 375/6 (2)	11 %
ERA II 77, 395 (49)	11 %
ERM 5, 76/7 (33)	11 %
H I 3, 13 (5)	11 %
H IV 2, 13/4 (8)	11 %
ERA II 16, 220 (100)	11 %
ERA II 56, 271/2 (2)	11 %
H III 12, 713 (7)	11 %
EÜS VII 412/3 (180)	11 %
EÜS VII 2016/7 (233)	11 %
E, StK 17, 86/7 (24)	11 %
EÜS X 798 (76)	11 %
AES MT 208, 17	11 %
E 9502/3 (2)	11 %
H II 43, 446 (5)	11 %
ERA II 86, 105/7 (82)	11 %
H III 25, 791 (10)	11 %
ERA II 172, 250 (6)	11 %
H II 58, 635/6 (4)	11 %
H II 27, 1017 (4)	11 %
E 84634 (3)	11 %
H II 16, 70/2 (70)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 40 (40)	10 %
E 4382 (3)	10 %
EKmS 4° 2, 614 (3)	10 %
ERA II 11, 46/7 (6)	10 %
EKmS 4° 5, 772 (33)	10 %
EÜS VII 1695 (263)	10 %
H, Peet 143/4 (154)	10 %
H II 66, 53/4 (22)	10 %
EÜS X 237 (65)	10 %
EÜS X 2015/6 (253)	10 %
ERA II 264, 37/8 (58)	10 %
H III 23, 807/8	10 %
H II 35, 305 (175)	10 %
H III 2, 61 (6)	10 %
EÜS II 895/6 (47)	10 %
ERA II 29, 335 (22)	10 %
ERA I 5, 47 (2)	10 %
EÜS X 2369 (198)	10 %
H III 1, 237/8 (33)	10 %
H II 22, 664 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 254, 153/4 (1)	62%	1939	Läänemaa — Pühalepa	Ennist, Enda
ERA II 147, 420/1 (4)	61%	1937	Läänemaa — Pühalepa	Elmi, Hilda
E 9502 (1)	54%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
H II 6, 121/3 (158)	41%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
E, StK 24, 54/6 (1)	39%	1924	Läänemaa — Käina	Kõrv, August Voldemar
E, StK 30, 80/3 (69)	34%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
EÜS III 708/10 (3)	28%	1906	Läänemaa — Pühalepa	Süda, Peeter; Sakkeus, A.; Lember, K. (Karl?)
H II 6, 135/9 (171)	21%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
E 9499 (14)	20%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
H II 6, 81 (106a)	20%	1890	Läänemaa — Emmaste	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
E, StK 24, 49/53 (1)	19%	1924	Läänemaa — Käina	Kõrv, August Voldemar
ERA II 18, 364/5 (5)	18%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
H I 7, 104 (8)	18%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
EÜS X 2302 (125)	17%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 20, 167 (31)	17%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
H II 10, 33/4 (24)	17%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 6, 82/3 (107)	17%	1890	Läänemaa — Emmaste	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
E 36504/6	16%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 89, 452 (2)	16%	1935	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Koeru	Karming, Elsa
ERA II 265, 85 (1)	16%	0	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Lauri, Gustav
H I 1, 69 (33)	16%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 91, 440/1 (44)	16%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kruberg, Robert
H II 33, 38 (19)	16%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
ERA II 229, 533 (16)	16%	1939	Läänemaa — Reigi	Lauri, Hilja
ERA II 18, 91 (39)	15%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
EKS 47, 42 (57)	15%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H IV 1, 411/2 (27)	15%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
ERA II 1, 670 (35)	15%	1928	Läänemaa — Reigi	Ariste (Berg), Paul
H II 58, 581 (2)	15%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H I 7, 72 (75)	14%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
E 9506 (24)	14%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
H II 13, 79/80 (23)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 27, 309/10 (9)	14%	1898	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 18, 368 (10)	14%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
EÜS IX 725 (40)	14%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 130, 395 (25)	14%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 255, 321 (20)	14%	1939	Saaremaa — Jaani	Toomessalu, Aadu
ERA II 62, 268 (90)	14%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
ERA II 71, 759 (30)	13%	1934	Harjumaa — Harju-Madise	Brock, Sinaida
H II 57, 205/7 (8)	13%	1897	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS X 1815	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 10, 719/20 (2)	13%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS I 1032 (26)	13%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
E 36135 (4)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
E 8&#xB0; XIV 74 (207)	13%	1933	Harjumaa	Eisen, Matthias Johann
EÜS IV 302 (10)	13%	0	None	koguja teadmata
EÜS X 230 (53, 54)	13%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
H II 37, 75/6 (7)	13%	1891	Virumaa — Jõhvi	Treuberg, Marie
ERA II 257, 248 (33)	13%	1939	None	None
H III 11, 97/8 (9)	13%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
H II 46, 612 (38)	13%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H, R 1, 239 (1)	13%	0	None	Põldsam, Jaan
H II 15, 191/2 (1)	13%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik; Stiiberg, R. S.
E, StK 41, 21 (12)	13%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H II 16, 521 (14)	13%	1889	Harjumaa — Tallinn	Mäns, Julius Bernhard
ERA I 3, 203 (2)	13%	0	Saaremaa — Muhu	Pallas, H.
H II 26, 632/3 (7)	13%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H II 54, 420 (79)	13%	1896	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 42915	13%	1902	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Pallas, Mihkel
EÜS X 2685 (253)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 13, 386 (8)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
E 3269	12%	1893	välismaa; Saaremaa — Pöide	Kõrv, Dimitri
EÜS X 1608 (163)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 56349	12%	1925	Pärnumaa — Pärnu	Veismann, K.
E 84573 (4)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Lillak, V.
H IV 1, 827 (9)	12%	1890	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
ERA II 39, 187/8 (118)	12%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E, StK 24, 35 (25)	12%	1924	Läänemaa — Käina	Kõrv, August Voldemar
ERA II 3, 719 (77)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
ERA II 183, 492 (17)	12%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
EÜS X 107 (33)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS VII 2398 (255)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 20, 729/30 (5)	12%	1889	Pärnumaa — Vändra	Erm, J.
E 59528	12%	1927	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 56, 288/9 (6)	12%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
EÜS XI 428 (10e)	12%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
EÜS VI 620/1 (3)	12%	1910	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
ERA II 16, 380/1 (32)	12%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
E 7679/80 (8)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VI 639 (8)	12%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
E 10011	12%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 46, 804 (12)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
EÜS X 84/5 (33)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 6, 50/1 (61)	11%	1890	Läänemaa — Reigi	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
EÜS XI 764 (343)	11%	1914	Järvamaa — Türi; Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
Leoke 5, 148/9 (13)	11%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
E 86516 (9)	11%	0	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
H III 3, 587 (5)	11%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H, R 1, 241 (5)	11%	1875	None	Grenzstein, T.
H I 3, 65 (5)	11%	1889	Saaremaa — Pöide	Jakson, David (Tavit)
H II 15, 757 (100)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
ERA II 195, 343/4 (36)	11%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 17, 61 (57)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 14, 502 (38)	11%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 304, 402 (6)	11%	0	None	None
ERA II 57, 426 (6)	11%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS X 41/2 (33)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H III 2, 511 (1)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H III 18, 375/6 (2)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 77, 395 (49)	11%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
ERM 5, 76/7 (33)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H I 3, 13 (5)	11%	1888	Viljandimaa — Viljandi; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H IV 2, 13/4 (8)	11%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
ERA II 16, 220 (100)	11%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 56, 271/2 (2)	11%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H III 12, 713 (7)	11%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
EÜS VII 412/3 (180)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VII 2016/7 (233)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 17, 86/7 (24)	11%	1922	Läänemaa — Varbla	Jungermann, Karl
EÜS X 798 (76)	11%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
AES MT 208, 17	11%	1937	Saaremaa — Muhu	Arike, Juhan
E 9502/3 (2)	11%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
H II 43, 446 (5)	11%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans
ERA II 86, 105/7 (82)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lääne-Nigula	Einberg, Rudolf
H III 25, 791 (10)	11%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
ERA II 172, 250 (6)	11%	0	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Kuuskla, A.
H II 58, 635/6 (4)	11%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 27, 1017 (4)	11%	1889	Tartumaa — Kodavere	Rättsepp, Paul
E 84634 (3)	11%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Verner, L.
H II 16, 70/2 (70)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H, Kolga-Jaani 3, 40 (40)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 4382 (3)	10%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
EKmS 4° 2, 614 (3)	10%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
ERA II 11, 46/7 (6)	10%	1928	Läänemaa — Varbla	Rosenthal, Gerda
EKmS 4° 5, 772 (33)	10%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
EÜS VII 1695 (263)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Peet 143/4 (154)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 66, 53/4 (22)	10%	1898	Saaremaa — Kärla	Kerg, Johannes
EÜS X 237 (65)	10%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
EÜS X 2015/6 (253)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 264, 37/8 (58)	10%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H III 23, 807/8	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H II 35, 305 (175)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H III 2, 61 (6)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS II 895/6 (47)	10%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Lauri, Gustav
ERA II 29, 335 (22)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA I 5, 47 (2)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EÜS X 2369 (198)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 1, 237/8 (33)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 22, 664 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst