ERA II 10, 641 (3a)

era20100641003a
Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere
Leichter, Karl
1929

Metadata

COL: Karl Leichter
ID: ERA II 10, 641 (3a)
INF_ELUL: 69 a
INF_NIMI: Mari Leichter
LLIIK: pl
LOC: Rakvere khk., Sõmeru v., Näpi k. < Pilistvere khk., Eistvere v., Puiatu k.
TMP: 1929

	¹	Kui viidi tütar kodusta, kaasike kaanike
	²	Siis viidi ilu majasta " "
	³	Siis jäid nurgad nuttemaie " "
	⁴	Istemed igatsemaie " "
	⁵	Seina ääred seisamaie. " "
		Vastu laul:

	⁸	See'p kõlband kodu pidada. " "
	⁹	Head olid äiad, head olid ämmad " "
	¹⁰	Pahad aga viisid tütterille.
		pag. 643
	¹²	Tüteril tülid tulemas, kaasike kaanike.
	¹³	Tooge see tuli tubaje " "
	¹⁴	Lõõtsu aga lõke põrmandalle " "
	¹⁵	Ei kustund tuli tubasta " "
	¹⁶	Säde aga sängi sambaasta " "
	¹⁷	Teie peiu peer on paljas " "
	¹⁸	Saapad jalas, varbad väljas " "
	¹⁹	Müts oli peas ja
		?
	²¹	Meie pruut on piimal pestud " "
	²²	Piimal pestud, koorel klopitud " "

Similar poems

EÜS IX 1137 (91)	24 %
ERA I 5, 362 (5)	23 %
H I 2, 307 (35)	22 %
EÜS IV 1584/5 (42)	21 %
E 14701	21 %
H II 1, 288 (425)	20 %
EÜS IX 921 (4)	19 %
EÜS IX 563 (59)	18 %
EÜS X 2261 (57)	18 %
H II 30, 91 (5)	18 %
H IV 3, 679/80 (2)	17 %
EÜS VI 1630 (69)	17 %
EÜS IX 1140 (98)	17 %
E 18352 (2)	16 %
EÜS IX 1093 (6)	15 %
E 15441	15 %
E, StK 8, 95 (3)	15 %
EÜS IV 1605 (61)	14 %
H I 7, 118 (2)	14 %
H II 13, 114 (69)	14 %
ERA II 10, 643 (3b)	14 %
H III 7, 506/7 (18)	14 %
H, Peet 318/9 (321)	13 %
E, StK 1, 107/108 (161)	13 %
EÜS X 2659 (197)	12 %
ERA II 125, 55/6 (56)	12 %
H II 53, 564/5 (8)	12 %
H IV 5, 626/7 (9)	12 %
ERA II 125, 135 (1)	12 %
H, Ostrov 227 (66)	12 %
EÜS VI 926 (32)	12 %
H II 13, 428 (1)	12 %
EÜS IV 1612 (74)	12 %
E 60871/2 (4)	12 %
E 59885/6	12 %
H III 21, 265/6 (6)	12 %
H II 7, 704 (4)	12 %
E, StK 30, 76/7 (64)	11 %
ERA II 153, 434 (3)	11 %
ERA II 1, 147 (2)	11 %
E 51437 (27)	11 %
H III 30, 11 (6)	11 %
EÜS VI 982 (134)	11 %
H II 7, 50 (10)	11 %
ERA II 32, 434 (2)	10 %
H II 17, 490 (14)	10 %
H III 14, 705/6 (2)	10 %
H II 28, 765 (7)	10 %
ERA I 3, 631 (4)	10 %
H II 43, 777 (1)	10 %
E 57665	10 %
E 40513 (52)	10 %
H, Ostrov 56 (57)	10 %
H I 4, 150 (40)	10 %
H II 13, 554 (64)	10 %
H I 2, 258 (7)	10 %
EÜS III 628 (94)	10 %
H II 40, 921/2 (5)	10 %
E, StK 2, 116 (136)	10 %
ERA II 122, 288 (2)	10 %
H II 36, 348 (9b)	10 %
H II 51, 160 (8)	10 %
H III 12, 249 (6)	10 %
EÜS VII 858 (20)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS IX 1137 (91)	24%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA I 5, 362 (5)	23%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
H I 2, 307 (35)	22%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
EÜS IV 1584/5 (42)	21%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 14701	21%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 1, 288 (425)	20%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 921 (4)	19%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 563 (59)	18%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
EÜS X 2261 (57)	18%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 30, 91 (5)	18%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
H IV 3, 679/80 (2)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS VI 1630 (69)	17%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS IX 1140 (98)	17%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 18352 (2)	16%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS IX 1093 (6)	15%	1890	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 15441	15%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E, StK 8, 95 (3)	15%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS IV 1605 (61)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H I 7, 118 (2)	14%	1895	Harjumaa — Rapla	Reinthal (Reintalu), Johannes
H II 13, 114 (69)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 10, 643 (3b)	14%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
H III 7, 506/7 (18)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H, Peet 318/9 (321)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E, StK 1, 107/108 (161)	13%	1921	Läänemaa — Varbla	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS X 2659 (197)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 125, 55/6 (56)	12%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
H II 53, 564/5 (8)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H IV 5, 626/7 (9)	12%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
ERA II 125, 135 (1)	12%	1936	Virumaa — Jõhvi; Harjumaa — Tallinn	Tarum, Mart
H, Ostrov 227 (66)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS VI 926 (32)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi; Tartumaa — Laiuse	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 13, 428 (1)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
EÜS IV 1612 (74)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 60871/2 (4)	12%	1927	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Teder, Veera
E 59885/6	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 21, 265/6 (6)	12%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 7, 704 (4)	12%	1889	Tartumaa — Torma	Timotheus, Dietrich
E, StK 30, 76/7 (64)	11%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
ERA II 153, 434 (3)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 1, 147 (2)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
E 51437 (27)	11%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 30, 11 (6)	11%	1902	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
EÜS VI 982 (134)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 7, 50 (10)	11%	1890	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
ERA II 32, 434 (2)	10%	1931	Virumaa — Väike-Maarja	Kuusler, Linda
H II 17, 490 (14)	10%	1890	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H III 14, 705/6 (2)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Hellat (stud)
H II 28, 765 (7)	10%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Puus, Gustav (Kustav)
ERA I 3, 631 (4)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Kilstrem, Joh.
H II 43, 777 (1)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 57665	10%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
E 40513 (52)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Ostrov 56 (57)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H I 4, 150 (40)	10%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H II 13, 554 (64)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H I 2, 258 (7)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
EÜS III 628 (94)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 40, 921/2 (5)	10%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E, StK 2, 116 (136)	10%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
ERA II 122, 288 (2)	10%	1936	Virumaa — Iisaku	Neumann, H.
H II 36, 348 (9b)	10%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 51, 160 (8)	10%	1894	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
H III 12, 249 (6)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EÜS VII 858 (20)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar