ERA II 14, 205/9 (2)

era201402050002
Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1929

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Suur tamm
Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
 └ Meri õue all
Meri õue all
Suur tamm

Metadata

COL: Richard Viidebaum
ID: ERA II 14, 205/9 (2)
INF_ELUL: snd. 1853. a.
INF_NIMI: Anu Luik ("Luige eit")
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused) ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Anna khk., Anna v., Eivere vndk. < Madise khk., Seidla v.
TMP: 1929
TYP: Meri õue all + Suur tamm
TYP_YHT: Meri õue all + Suur tamm

     1  Mis on meie õue alla?
     2  Meri meie õue alla.
     3  Mis seal mere keske'ella?
     4  Tamm oli mere keske'ella
     5  Ma võtan tamme, ma viin tamme,
     6  Viin aga tamme eide õue;
     7  Istun 1
(istutan)
 tamme eide iluks,
     8  Kasvatan aga eide kasuks.
     9  Tamm ei jõua, tamm ei kasva,
     10  Tamm ei jõua taeva'asse,
     11  Oksad pilve ei pu'egi
     12  Lehed kuud ei kummardagi.
     13  Ma võtan tamme, ma viin tamme,
pag. 207
     15  Viin aga tamme tuadi õue,
     16  Istutan aga tuadi iluks,
     17  Kasvatan aga tuadi kasuks.
     18  Tamm ei jõua, tamm ei kasva,
     19  Tamm ei jõua taeva'asse,
     20  Oksad pilve ei pu'egi
     21  Lehed kuud ei kummardagi.
     22  Ma võtan tamme, ma viin tamme,
     23  Viin aga tamme venna õue;
     24  Istutan tamme venna iluks,
     25  Kasvatan aga venna kasuks.
     26  Tamm ei jõua, tamm ei kasva,
     27  Tamm ei jõua taeva'asse,
     28  Oksad pilve ei pu'egi,
     29  Lehed kuud ei kummardagi.
     30  Ma võtan tamme, ma viin tamme,
     31  Viin aga tamme õe õue;
     32  Istutan tamme õe iluks;
     33  Kasvatan aga õe kasuks.
     34  Tamm ei jõua, tamm ei kasva,
pag. 209
     36  Tamm ei jõua taeva'asse,
     37  Oksad pilve ei pu'egi,
     38  Lehed kuud ei kummardagi.
     39  Ma võtan tamme, ma viin tamme,
     40  Viin aga tamme neiu õue,
     41  Istutan tamme neiu iluks,
     42  Kasvatan aga neiu kasuks.
     43  Tamm siis jõudis, tamm siis kasvis,
     44  Tamm siis jõudis taeva'asse,
     45  Oksad pilvesse pugesid
     46  Lehed kuud siis kummardasid.
[Laulm. j.]
1 (istutan)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IX 842/4 (6) 47 %
EÜS VII 848/9 (3) 29 %
H IV 5, 632/3 (19) 28 %
H II 58, 285/6 (18) 24 %
E 34411/3 (3) 24 %
H II 13, 515/8 (25) 22 %
EÜS VIII 605/7 (135) 22 %
E 7894/5 (21) 21 %
H II 43, 822/3 (48) 20 %
H, Asper 27 (45) 19 %
EÜS VI 1740/2 (228) 19 %
E 15746/7 (289) 17 %
H II 15, 657 (76) 17 %
ERA II 192, 491/2 (20) 17 %
EÜS IX 105/7 (106) 16 %
EÜS VII 1849/51 (35) 14 %
H II 57, 624/5 (6) 14 %
H I 4, 166/8 (17) 14 %
ERA II 6, 566/70 (16) 14 %
E 57659/60 14 %
H I 1, 233/4 (103) 13 %
EÜS XI 360/3 (24) 13 %
H II 46, 591/2 (8) 13 %
EÜS VII 1651 (197) 13 %
H II 33, 77/9 (51) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 762/3 (4) 12 %
ERA II 14, 76 (13) 12 %
H I 1, 78 (62) 12 %
E 7675/6 (1) 12 %
E 6850/2 (3) 11 %
E, StK 37, 162/4 (2) 11 %
EKS 31, 24 11 %
H II 11, 471/2 (6) 11 %
ERA II 74, 563 (14) 11 %
H II 15, 654 (71) 11 %
ERA II 253, 344 (10) 11 %
H II 49, 1044 (7) 11 %
H III 9, 220 (1) 11 %
EÜS VII 2143/4 (331) 11 %
E 56325/7 (11) 11 %
H II 46, 810/2 (17) 11 %
ERA II 60, 147 (1) 10 %
EÜS VII 314 (69) 10 %
H II 26, 1099 (13) 10 %
H III 26, 40/1 (2) 10 %
H II 27, 231 (4) 10 %
E 40513 (53) 10 %
H II 43, 402/4 (18) 10 %
H II 59, 667 (1) 10 %
H III 15, 180 (13) 10 %
H II 11, 494 (65) 10 %
H III 7, 565/6 (14) 10 %
E A 372 (15) 10 %
E 9311 (2) 10 %
E 61873 (10) 10 %
H I 7, 103 (3) 10 %
EÜS III 632 (100) 10 %
H I 1, 193 (21) 10 %
H II 29, 155 (1) 10 %
H II 38, 202 (3) 10 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 10 %
H II 37, 323 (1) 10 %
H II 38, 392/3 (56) 10 %
H III 12, 651 (1) 10 %
H II 11, 371/2 (149) 10 %
Veske kad., 175 (58) 10 %
H IV 1, 844/7 (6) 10 %