ERA II 17, 75/8 (38)

era201700750038
Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi
Laugaste (Treu), Eduard
1929

Types

Türgi sõda

Metadata

COL: Eduard Treu
ID: ERA II 17, 75/8 (38)
INF_NIMI: Jaan Madisson
LOC: Pärnu-Jaagupi khk., Are v., Eapere k., Madise t.
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1929
TYP: Türgi sõda

Türgi-sõja laul.
     2  Üks ususõda oli see,
     3  See vürst Rumeeni piiri pääl,
     4  Kui rahvas akkas mässama,
     5  Türk ristirahvast kiusama.
     6  Ta naeris noori tüdrukuid,
     7  Poeglapsi raius nii kui puid.
     8  Kes vanad, tõmbas võllasse
     9  Ja lapsi aiateibasse.
     10  Siis Serbia akkas võitlema,
     11  Lõi kokku suguseltsiga.
     12  Plevna all sääl aega viitis,
     13  Türk sääl iseennast kiitis.
     14  Säälsamas sõitsid kasakad,
     15  Kel kaelas rippus kirjatask.
pag. 76
     17  Sääl siis mehi maha langes,
     18  Kahvatas meil paled valgeks.
     19  Sellel ajal meie maal,
     20  Lendas valjust tillekram
     21  "Plevna all on avi tarvis,
     22  Tulgem mehed, olgem valmis!"
     23  Meil Alleksandril ale miil,
     24  Läks ristirahvast appi viil.
     25  Kui said suurvürst Rumeenia,
     26  Siis paistvad mäed Balkaaniast.
1) > [Vist läks segi. Ed. T.] Segiläinud koht. Vahepääl tuli laulikule meelde, mille paigutasin laulu lõppu.
     28  Küll Donau jõe pääl pani ka,
     29  Türk Vene väge magama.
     30  Obused kõik olid valmis,
     31  Arva kes veel leidis tallis.
     32  Siis mina sõitsin Moskva tiid
     33  Ja Moskva linnas jõin ma tiid
     34  Kui sain ma jala Fingeri,
     35  Siis võtsin ette jalatii.
     36  Kui Kallarassi jõudsin ma,
     37  Üle jõe Tsilistvere linn.
     38  Sääl nägin palju türklasi,
     39  Kes lasksid suuritükkisi.
pag. 77
     41  Meil komanderil vihamiil,
     42  Ta võttis püss, läks jälle tiil.
     43  Ommiku, kui koidupuna,
     44  Lendas mõlemilt poolt tina.
     45  Küll Donau jõe pääl pani ka
     46  Türk Vene väge magama.
     47  Bulgaaria see lage maa,
     48  Ei võsaoksa leidnud ma.
     49  Sääl talupojad kütavad
     50  Ja õlgi ahju topivad.
     51  Ka meie katel õlgist kiib
     52  Ja õhtuks sooja supi tiib.
     53  Kas olgu lage maa ehk sopp.
     54  Sügisesed vihmasajud,
     55  Andvad juua need mu kaevud.
     56  Ei seal polnud tuulevarju,
     57  Sõjamees ei iial arju.
     58  Küll kõrged on Balkaani mäed,
     59  Kust üle läksid Vene väed.
     60  Küll pääle selle tuli külm
     61  Ja irmutas meid kuri ilm.
     62  Taevapilved mäge katsid,
     63  Pilveluhtid rindu matsid.
     64  Unega sääl polnud tegu,
     65  Otsa lõppes meeste nägu.
     66  Nõnda meie paarid kuud 1
(ja)
pag. 78
     68  Olime kui tuimad puud 1
(ja)
     69  Kes meid siis sääl üle jäi 1
(ja)
     70  Vahetati sedamaid 1
(ja)
.
Edasi laulik enam ei mäleta, kuigi teda olnud veel küllalt. Ed. T.
     72  Naine, lapsed, suguvõsa,
     73  Ehk ka mõni vanaisa.
     74  Mina lähen, ehk küll visa,
     75  Kus on Türgi sõjakisa.
     76  Obused kõik oli valmis,
     77  Arva, kes veel leiti tallis.
     78  Tallinnas meid võeti vastu,
     79  Ruttu aurutõlda astu.
1 (ja)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 127, 236/44 (1) 25 %
ERA II 170, 535/7 (9) 23 %
ERA II 5, 205/6 (1) 12 %