Metadata

COL: Eduard Treu
ID: ERA II 17, 93/4 (45)
INF_ELUL: s. 1862 a.
INF_NIMI: Ekaterina Ottin (Metsavahi Kai)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Pärnu-Jaagupi khk., Are v., Are k., Metsavahi t.
TMP: 1929
TYP: Kiik kidiseb, tahab kindaid
TYP_YHT: Kiik kiunub kindaid

Kiige-laul.

    2  Mis see kiike kiunub meile, kaske?
    3  Kiik see kiunub kinduida, kaske
    4  Kiigelauad laiu paelu, kaske
    5  Kiigetoed tutipaelu, kaske
    6  Kiigepostid pooli sukki, kaske
    7  Kiigeaisad andi'ida, kaske
pag. 94
    9  Ototoo ja nononnoo, kaske
    10  Kui minu vend saab naise võtnud kaske
    11  Naise võtnud, pulmad peetud kaske
    12  Siis saab kitku kinduida, kaske
    13  Kiigelaud saab laiu paelu kaske
    14  Kiigepostid pooli sukki, kaske
    15  Kiigetoed tutipaelu kaske
    16  Kiigeaisad andi'ida kaske

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 5, 423 70 %
E, StK 5, 46 (3) 39 %
ERA II 5, 441 30 %
ERA II 5, 330 (9) 25 %
H II 20, 95 (57) 21 %
ERA II 5, 387 (14) 18 %
E 34402 (5) 17 %
ERA II 120, 169 (8) 16 %
EÜS VII 281 (33) 16 %
EÜS X 2715/6 (301) 16 %
H, R 1, 196 (14) 15 %
EÜS X 2304 (127) 15 %
EKmS 4° 4, 740 (5) 15 %
E, StK 37, 156 (1) 15 %
EÜS X 2630/1 (142) 15 %
H III 3, 482/3 (17) 15 %
ERA II 192, 275/6 (11) 15 %
H II 15, 730 (61) 14 %
EKS 1, 11 14 %
H II 9, 674 (58) 14 %
E 35302 (11) 14 %
E 31557 (1) 13 %
E, StK 13, 51 (75) 13 %
ERA II 265, 529 (10) 13 %
EÜS X 2113 (402) 13 %
ERA I 5, 50 (10) 13 %
EÜS X 2609 (91) 13 %
EÜS VIII 626/7 (164) 13 %
E 36992 (3) 13 %
H II 15, 443/4 (32) 12 %
H II 16, 122 (150) 12 %
H III 17, 471/2 (126) 12 %
EÜS X 2277/8 (85) 12 %
ERA II 110, 226 (67) 12 %
EÜS IX 105 (105) 12 %
E 7735/6 (12) 12 %
EÜS VIII 1151/2 (6) 12 %
H I 4, 165 (12) 12 %
H II 13, 18 (10) 12 %
EÜS VI 1411/2 (71) 12 %
EÜS X 2072 (339) 12 %
E, StK 27, 134/5 (3) 12 %
H II 11, 753 (35) 11 %
EÜS X 1947 (155) 11 %
E 8060/1 (47) 11 %
ERA II 114, 308 (69) 11 %
EKmS 4° 2, 505/6 (9) 11 %
H II 9, 227/8 (15) 11 %
H II 15, 183 (43) 11 %
H II 58, 822 (18) 11 %
ERA II 91, 149 (1) 11 %
E 9366 (46) 11 %
E A 150 (5) 11 %
H I 1, 72 (53) 11 %
EÜS X 1062 (465) 11 %
H, Ostrov 28 (24) 11 %
EÜS X 2588 (63) 11 %
H II 21, 735/7 (20) 11 %
ERA II 5, 364/5 (7) 11 %
E 24904/5 (33) 11 %
H II 20, 343/4 (11) 10 %
EÜS VIII 2001/2 (283) 10 %
ERA II 152, 337 (4) 10 %
H I 5, 69 (172) 10 %
H IV 6, 528 (3) 10 %
EÜS X 1569 (116) 10 %
ERA II 90, 563 (30) 10 %
H II 33, 85/6 (57) 10 %
H II 10, 21 (11) 10 %
H IV 1, 111 (50) 10 %
EKmS 8° 1, 763/4 (6) 10 %
H III 3, 235 (14) 10 %
EÜS VIII 1041 (39) 10 %
EÜS II 1051/2 (42) 10 %
H II 21, 104 (28) 10 %
EÜS VI 1705/6 (171) 10 %
ERM 146, 19 (6) 10 %
EÜS VI 1552 (297) 10 %
H II 47, 241/2 (12) 10 %
H II 66, 16 (11) 10 %
EÜS VII 1539/40 (16) 10 %
EÜS VIII 1402 (111) 10 %
E 14785 (11) 10 %
EÜS VII 2452 (387) 10 %
EÜS VIII 1006/7 (9) 10 %
ERA II 58, 580 (11) 10 %
ERA II 14, 233 (22) 10 %
E 71551/2 (4) 10 %