ERA II 17, 139 (81)

era201701390081
Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra
Laugaste (Treu), Eduard
1929

Metadata

COL: Eduard Treu
ID: ERA II 17, 139 (81)
INF_ELUL: s. 1862 a.
INF_NIMI: Madis Kontson
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Pärnu-Jaagupi khk., Enge v., Eametsa k., Tammelõuka t. < Vändra khk.
TMP: 1929

Mardi-laul.
     2  Laske mardid sisse tulla,
     3  Mart on tulnud kaugelt maalta.
     4  Mart põle tulnud maada mööda,
     5  Mart on tulnud taevast mööda.
     6  Sinipilvede seasta
     7  Valge pilvede vahelta.
     8  Muud mardid munade mardid,
     9  Meie mardid maugu mardid.
     10  Mart ei taha tallekesta,
     11  Ega talle hingekesta,
     12  Mart tahab talle villakesta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 69799/a 58 %
E 69880/1 54 %
E 69825/6 (1) 49 %
E 69069/71 45 %
ERA II 5, 235 (5) 40 %
E 69601 39 %
E 69890 (2b) 39 %
ERA II 39, 79/80 (1) 38 %
E 69606/7 (3) 38 %
E 79638/42 38 %
E 79647/51 37 %
E 84800/1 (1) 36 %
H II 58, 483/4 (28) 36 %
E 69599/600 (2) 35 %
E 79574/ (1) 35 %
E 69862/5 35 %
E 69901/3 34 %
E 69358/60 (2) 33 %
E 78252/4 (1) 32 %
E 79592/5 31 %
E 85523/5 (1) 29 %
E 69947/9 29 %
E 69742 28 %
EÜS X 2709/10 (288) 28 %
E 69148/50 (1) 28 %
E 78294/5 (3) 28 %
E 69127/8 (1) 28 %
E, StK 1, 121 (191) 27 %
E 70004/6 (1) 27 %
E 78277/8 27 %
ERA II 39, 287/8 (7) 26 %
ERA II 17, 129/30 (73) 26 %
E 70021/3 (1) 25 %
E 70045/7 25 %
E 69606 (1) 24 %
EÜS XII 1523 (95) 24 %
E 70031 24 %
ERA II 58, 304/5 (15) 23 %
ERA II 39, 61/3 (1) 23 %
E 69835/7 22 %
E 70025/6 (1a) 22 %
E 69780/81 (1) 22 %
E 69884/5 21 %
E 69630/3 21 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 21 %
E 69919 (2) 21 %
E 69603 (1) 21 %
ERA II 39, 341/2 (6) 21 %
ERA II 70, 62 (8) 21 %
ERA II 250, 674 (88) 21 %
E 69749b/c 21 %
E 69360 (3) 21 %
EÜS V 1243 (3) 21 %
E 69708/10 21 %
E 69745/6 21 %
H III 30, 535/6 (7) 21 %
H II 47, 694 (3) 21 %
E 79664/8 20 %
ERA II 135, 80 (9) 20 %
EÜS VII 2523 (505) 20 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 20 %
ERA II 207, 18/20 20 %
E 69158 20 %
ERA II 17, 122/3 (66) 20 %
E 69908/9 20 %
E 54324 (26) 20 %
ERA II 39, 165/7 (77) 20 %
E 69751/4 20 %
E 69770/1 (2) 20 %
E 70067 20 %
E 69174/6 (2) 20 %
H II 26, 549/50 (11) 20 %
E 48989/91 19 %
E 84866 (2) 19 %
EÜS VII 2565 (86a/ 148) 19 %
E 69904/7 19 %
ERA II 306, 68/71 (63) 19 %
H II 18, 600 19 %
E 69014/17 19 %
E 69438/9 (3) 19 %
H IV 2, 70 (19) 19 %
E 69604 19 %
ERA II 130, 317/8 (13) 19 %
ERA II 24, 93/4 (3) 19 %
E 69045/7 (2) 19 %
ERA II 7, 51 (1) 19 %
E, StK 29, 82/3 (2) 19 %
E 85250/1 (2) 19 %
E 79643/5 18 %
E 69666/7 18 %
E 69869/72 18 %
E 69875/7 18 %
H II 21, 297/8 (17) 18 %
E 69898/900 18 %
ERA II 17, 171/2 (123) 18 %
H III 1, 591/2 (14) 18 %
E 60892/5 (11) 18 %
E 78274/6 (2) 18 %
E 69616 18 %
E 79706/8 18 %
E 79704/5 18 %
E 70014/6 (1) 18 %
E 70068/71 17 %
E 70000/2 (1) 17 %
E, StK 18, 129 (100) 17 %
E 69495/6 17 %
H II 34, 316 (15) 17 %
E 70037/8 17 %
ERA II 39, 255/6 (1) 17 %
E 69197 (2) 17 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295) 17 %
ERA II 299, 396/7 (130) 17 %
EÜS VII 2445/6 (376) 17 %
ERA II 130, 347 (52) 17 %
ERA II 258, 156/7 (516) 17 %
AES, MT 76, 16/7 (9) 17 %
ERA II 7, 226 (13) 17 %
E, StK 42, 192 (21) 17 %
E 79553/5 16 %
ERA II 123, 185/6 (226) 16 %
EÜS VII 2345/6 (148) 16 %
ERA II 132, 182 (44) 16 %
E 78290/1 (7) 16 %
ERA II 149, 149 (25) 16 %
E 16737 (10) 16 %
ERA II 6, 702 (25) 16 %
E 69936/8 (1) 16 %
ERA II 182, 447/8 (331) 16 %
B 77324/5 (3) 16 %
ERA II 107, 392 16 %
H II 59, 476/77 (18) 16 %
ERA II 16, 257/8 (2) 16 %
E 69196/7 (1) 16 %
EÜS VII 2415 (295) 16 %
ERA II 207, 109 16 %
EÜS X 2670 (220) 16 %
E 69587 (5) 16 %
E 69827 (2) 16 %
ERA II 207, 54/5 16 %
EÜS IV 1545 (94) 16 %
ERA II 6, 572 (18) 16 %
EÜS VIII 676 (246) 16 %
E 78245/5a (1) 16 %
ERA II 17, 362/4 (245) 16 %
EÜS I 891 (30) 16 %
E 69258/9 16 %
E 69823/4 16 %
EÜS X 2613 (102) 15 %
ERA II 39, 245 (4) 15 %
ERA II 166, 312 (42) 15 %
H II 38, 82 (6) 15 %
ERA II 147, 555/6 (7) 15 %
ERA II 14, 606/7 (28) 15 %
ERA II 16, 126 (4) 15 %
E 60548 (6) 15 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 15 %
E 69266/7 15 %
ERA II 166, 348/9 (34) 15 %
E 69596 (3) 15 %
E 69917/9 (1) 15 %
EÜS VII 2561 (69) 15 %
EÜS VII 677 (49) 15 %
E 69048/50 15 %
E 69648/51 15 %
E 78395/6 15 %
E 69600 (1) 15 %
ERA II 195, 94 (12) 15 %
TEM 5, 15/6 (7) 15 %
E 69938/40 (2) 15 %
E 69603 (2) 15 %
E 69618 (1) 15 %
E 69973/5 15 %
H I 2, 282 (2) 15 %
E 69420/2 (1) 14 %
ERA II 207, 30/1 14 %
H II 68, 660 (9) 14 %
ERA II 207, 48/9 14 %
EÜS VI 1446 (128) 14 %
ERA II 281, 420 (10) 14 %
ERA II 195, 388a (11) 14 %
E 70040/2 (1) 14 %
E 78250/1 (1) 14 %
E 61554/5 14 %
EÜS X 2457/8 (37) 14 %
H IV 1, 810/1 (11) 14 %
E 64760 (6) 14 %
E 68977/80 (2) 14 %
ERA II 14, 32/3 (4) 14 %
E 69401/3 (1) 14 %
ERA II 189, 543 (105) 14 %
E 69867 14 %
AES, MT 225, 18 14 %
E 68914/6 14 %
ERA II 207, 35/6 14 %
E 78432/3 (2) 13 %
EÜS VIII 733 (324) 13 %
E 69838/40 13 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 13 %
E 69623/4 (1) 13 %
E 69733 (2) 13 %
ERA II 207, 5/6 13 %
H II 11, 592/3 (20) 13 %
EÜS I 1041/2 (37) 13 %
E 69598 (1) 13 %
E 69873/4 13 %
E 69925/7 (2) 13 %
E 69312/5 (2) 13 %
E 69008/12 13 %
E 56912 (1) 13 %
E 69983/5 13 %
E 59025 13 %
EÜS IX 1182 (32) 13 %
E, StK 40, 100 (141) 13 %
H II 16, 378/9 (16) 13 %
E 69604 13 %
E 69579/81 13 %
E 69599 (1) 13 %
E 69603 (3) 13 %
E 78246/7 (2) 13 %
ERA II 306, 270/1 (36) 13 %
ERA II 153, 656 (35) 13 %
E 56933/5 (13) 13 %
ERA II 55, 614 (51) 13 %
E 70010/3 13 %
E 68934 (4) 12 %
E 68984/5 (4) 12 %
ERA II 14, 104/5 (15) 12 %
E 69597 (1) 12 %
E 69721/4 12 %
E, StK 5, 81 (3) 12 %
E 69613 12 %
H III 5, 669/70 (5) 12 %
ERA II 254, 53 (22) 12 %
E, StK 40, 73 (108) 12 %
E 59524/5 (9) 12 %
E 69956/7 12 %
ERA II 207, 27/8 12 %
E 68995 (3) 12 %
E 69032/3 (3) 12 %
EKS 43, 7 (11) 12 %
ERA II 129, 116 (8) 12 %
ERA II 83, 567/71 (3) 12 %
EKS 37, 39 (20) 12 %
E 66551/3 (1) 12 %
ERA II 17, 208/9 (141) 12 %
ERA II 17, 332 (208) 12 %
E 59215 (14) 12 %
E 73177/8 12 %
ERA II 125, 68/9 (142) 12 %
ERA II 306, 402/4 (22) 12 %
H I 2, 115 (12) 12 %
ERA II 207, 16/7 12 %
E 60055/6 12 %
E 69923/5 (1) 12 %
E 79602/6 12 %
EÜS X 2750/1 (359) 12 %
E 44774 (16) 12 %
E 68932/3 (3) 11 %
EÜS V 861 (121) 11 %
ERA II 166, 225 (49) 11 %
E, StK 37, 103 (9) 11 %
ERA I 3, 117 (21) 11 %
H II 58, 668/70 (1) 11 %
E 69602 (2) 11 %
E 69857 (1) 11 %
E 70017 (1) 11 %
ERA II 207, 34 11 %
E 78259/61 11 %
H II 20, 754/56 (1) 11 %
ERA II 261, 639 (11) 11 %
E 61553/4 11 %
ERA II 125, 353/4 (71) 11 %
ERA II 207, 56 11 %
E 55117/8 (1) 11 %
ERA II 138, 27 (42) 11 %
EÜS X 721 (19) 11 %
ERA II 6, 686 (10) 11 %
ERA II 41, 348 (3) 11 %
H II 20, 832/3 (30) 11 %
E 85156/7 (1) 11 %
E 86077/8 (2) 11 %
E, StK 10, 355/6 (?) 11 %
E, StK 10, 355/6 (?) 11 %
H II 47, 172/3 (2) 11 %
E 69262/5 11 %
ERA II 304, 34/5 (591) 11 %
E 85479/80 (1) 11 %
EÜS X 2416/8 (4) 11 %
E 56993 11 %
E 73108 11 %
E 84865 (1) 11 %
E 77378 (3) 11 %
E 69598 (2) 11 %
EÜS IX 1135 (88) 11 %
ERA II 166, 44 (4) 11 %
H II 26, 975 (8) 11 %
ERA II 42, 158/9 (7) 11 %
E 68991/4 (2) 10 %
ERA II 17, 301 (183) 10 %
EÜS VII 2469/70 (425) 10 %
E 70060/3 10 %
E 69673/6 10 %
E 69065/7 10 %
ERA II 212, 507/9 (4) 10 %
E 76391/2 (22) 10 %
ERA II 58, 305/6 (16) 10 %
E 69666 (1) 10 %
EÜS VII 285/6 (38) 10 %
ERA II 16, 388/9 (21) 10 %
E 79695/700 10 %
ERA II 17, 254/5 (176) 10 %
ERA II 159, 489 (49) 10 %
ERA II 196, 541/2 (38) 10 %
E, StK 26, 42 (29) 10 %
H III 5, 327 (6) 10 %
E 78301/3 10 %
E 79683/4 10 %
ERA II 62, 256/7 (82) 10 %
EKS 36, 13 (1) 10 %
TEM 7, 15/6 (12) 10 %
E 69233/6 (3) 10 %
ERA II 207, 93/4 10 %
H II 24, 769/71 (14) 10 %
ERM 146, 63/5 (21) 10 %
E 69316/9 (1) 10 %
E 64762 (10) 10 %
ERA II 59, 89/90 (1) 10 %
EKS 31, 3 (5) 10 %
ERA II 159, 322/3 (53) 10 %
E 80098/9 (2) 10 %
E A 286/8 (45) 10 %
H II 19, 897 (8) 10 %
E 69507/8 (1) 10 %
E 69596 (2) 10 %
E 69859/60 (1) 10 %
E 70025 (1) 10 %
E 71461 (2) 10 %
E 78430/1 10 %
E 78613 (1) 10 %
ERA II 207, 134/5 10 %
ERA II 207, 117/8 10 %
ERA II 16, 377/9 (28) 10 %
E 69914/6 10 %
E 79545/7 (7) 10 %
EÜS II 711 (202) 10 %
ERA II 306, 366/8 (55) 10 %
E, StK 3, 78 (2) 10 %
E 8&amp;#xB0; V 30 (99) 10 %
H I 2, 32 (13) 10 %
E 79556/8 10 %
E 69602 (3) 10 %
E 81462/4 (1) 10 %
E 64764/5 (14) 10 %