era201704740363
Viljandimaa — Helme
Laugaste (Treu), Eduard
1929
Türgisõja laul. |
||||
Ärakiri laulikult. | ||||
3 | Kui tuli Türk Rumeenia, | |||
4 |
Akkas ristirahvast kiusama 1 (piinama)
|
|||
5 | Oli ale lugu, see ei tea | |||
6 | Seda kõig üles rääkida. | |||
7 | Siis Aleksandrel ale meel | |||
8 | läks ristirahval abiks veel. | |||
9 | Oi ale lugo, see ei tea seda | |||
10 | kõik üles rääkideta. | |||
11 | Ta naeris noori tüdrukid | |||
12 | ja raius meehi niikui puid. | |||
13 | Oi alle lugo, see ei tea seda kõik | |||
14 | üles rääkida. | |||
15 | Ta vanu tõmmas võllase | |||
16 | ja lapsi aiateibasse | |||
17 | Oi alle lugo, see ei tea | |||
18 | Seda kõik üles rääkida. | |||
pag. 475 | ||||
20 | Türk siis jooksis paljajallu | |||
21 | Kartis Venne kuli vallo. | |||
22 | Oi alle lugo, see ei tea | |||
23 | Seda kõik üles rääkida. | |||
24 | Oh kroonu, sinno teenistus | |||
25 | On meie elo rikkund. | |||
26 | Siis käsk meil tuli keisri käest | |||
27 | Riit üles tõusnud Türgi väest | |||
28 | Siis võttis keiser kokku väe | |||
29 | Ja viis neid üle Tona jõe | |||
30 | Kui sultan seda aro sai | |||
31 | Et Venne üle Tona jõe | |||
32 | Siis Osman passad läkitas | |||
33 | Kes Vene väge takistas. | |||
34 | See Kopelehv seäl tegis tööd | |||
35 | See Plevna ümber päevad ööd | |||
36 | ei võinud Plevnas viibida | |||
37 | Läks Karsi varsi piinama. | |||
38 | Sa kuulus Kars ja Plevna liin | |||
39 | sai võidetud, kui löödi troon | |||
pag. 476 | ||||
41 | Oh kuule, kõrge palkun sa | |||
42 | Jo otsas eesti verd on ka | |||
43 | Sa niidad maha riiki eest | |||
44 | nii eesti kui ka vene meest | |||
45 | Kui neiud teadsid, et nende peiud | |||
46 | Sõas käind | |||
47 | siis leinavad ja nutavad | |||
48 | et nende peiod tapetud. | |||
1
(piinama) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 82, 421/3 (2) | 21 % |
|
ERA II 5, 205/6 (1) | 18 % |
|
ERA II 81, 450 (8) | 17 % |
|
ERA II 180, 581/2 (20) | 16 % |
|
EÜS V 1494 (17) | 15 % |
|
ERA II 258, 159/60 (521) | 15 % |
|
ERA II 74, 484/5 (6) | 15 % |
|
ERA II 189, 191/2 (24) | 15 % |
|
EÜS IV 272 (402) | 14 % |
|
ERA II 182, 551/3 (514) | 12 % |
|
E 63020 | 12 % |
|
ERA II 112, 413/4 (67) | 11 % |
|
ERA II 276, 369/72 (8) | 11 % |
|
ERA II 5, 206/7 (2) | 10 % |
|
ERA II 170, 535/7 (9) | 10 % |
|