ERA II 17, 489/90 (374)

era201704890374
Viljandimaa — Helme
Laugaste (Treu), Eduard
1929

Types

Lastelaulud
└ Ahellaulud
 └ Liiri-lõõri!
Liiri, lõõri

Metadata

COL: Eduard Treu
ID: ERA II 17, 489/90 (374)
INF_NIMI: Ann Veidemann (Sahku Ann)
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Helme khk., Taagepera vndk.
TMP: 1929
TYP: Liiri, lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

     1  Liiri-lõõri, lõoke,
     2  Kus su kulla pesake?
     3  Tua taka tamme otsan.
     4  Kus sii tamm jäi?
     5  Vanamiis ragus tamme.
     6  Kus sii vanamiis jäi?
     7  Vanamiis surre ärä.
     8  Kus sii vanamiis mateti?
     9  Pikä põllupiindre sisse.
     10  Kus sii pikk peenär jäi?
pag. 490
     12  Ärg künds selle piindre.
     13  Kus sii ärg jäi?
     14  Ärg karas lauta.
     15  Kus sii laut jäi?
     16  Tuli paluts lauda.
     17  Kus sii tuli jäi?
     18  Tuli karas tuhka.
     19  Kus sii tuhk jäi?
     20  Kana rehits tuha,
     21  Kus sii kana jäi?
     22  Kull sei kana.
     23  Kus sii kull jäi?
     24  Kull lennäs taeva pääle.
     25  Kellega sinna perrä minna?
     26  Tildege, tõldege
     27  Suure pikä püssige.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 1, 180/1 (1) 39 %
ERA II 213, 641/3 (6) 35 %
ERA II 1, 178/80 (1) 32 %
H II 23, 9/10 (2) 30 %
H II 59, 815 (105) 30 %
ERA II 213, 669/71 (58) 29 %
H II 22, 43/4 (1) 29 %
E 57031/3 (5) 28 %
E 79931/3 (3) 27 %
E 59414/5 (10) 27 %
ERA II 1, 252/54 (1) 27 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 27 %
H III 22, 239 (1) 27 %
ERA II 82, 549/50 (7) 26 %
ERA II 138, 256/7 (38) 26 %
E 23824/5 26 %
E 53596 25 %
AES, MT 183, 17/8 25 %
H II 43, 39/40 (35) 25 %
E 82193 (1) 25 %
E 52761/a 25 %
H II 50, 768/9 (55) 24 %
H II 30, 780/1 (13) 24 %
ERA II 32, 483/5 (11) 24 %
ERA II 124, 74/5 (15) 24 %
AES, MT 43, 68 24 %
ERA II 123, 244/6 (101) 23 %
H II 74, 287/8 (2) 23 %
ERA II 124, 214/6 (11) 23 %
ERA II 123, 170/1 (211) 23 %
ERA II 284, 494/5 (529) 22 %
ERA II 31, 25/6 (1) 22 %
ERA II 40, 45/7 22 %
ERA II 124, 486/8 (17) 22 %
H III 21, 35/6 (2) 22 %
H II 22, 533 (13a) 22 %
ERA II 177, 366/7 (13) 22 %
EÜS VI 555/6 (152) 22 %
ERA II 7, 567/8 (l) 22 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 22 %
ERA II 186, 458/9 (8) 22 %
E 71440 (12) 22 %
H II 44, 344/5 (2) 22 %
ERA II 124, 566/7 (117) 22 %
ERA II 183, 502/3 (67) 22 %
H II 22, 532/3 (13) 21 %
ERA II 40, 39 21 %
ERA II 157, 463/5 (2) 21 %
ERA II 85, 261/2 (41) 21 %
ERA II 2, 457/9 (3) 21 %
H II 59, 814/5 (104) 21 %
ERA II 42, 565/7 (3) 21 %
ERA I 2, 419 21 %
E A 942/3 (6) 20 %
H II 42, 284/6 (2) 20 %
ERA II 63, 636/7 (56) 20 %
ERA II 172, 139/40 (6) 20 %
ERA II 162, 584/5 (1) 20 %
E 25050 (11) 20 %
H II 30, 739/40 (2) 20 %
H II 44, 163/4 (2) 20 %
H IV 9, 569/70 (5) 20 %
ERA II 31, 76/7 (7) 19 %
E 77462/3 (1) 19 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 19 %
EÜS VII 722 (114) 19 %
E 58261/2 19 %
ERA II 229, 626/7 (5) 19 %
H III 28, 643/5 (18) 19 %
ERA II 32, 479/83 (10) 19 %
ERA II 30, 466 (19) 19 %
H I 3, 490 (3) 19 %
ERA II 253, 73 (1) 19 %
E 8936/7 (20) 18 %
H III 9, 576/8 (3) 18 %
ERA II 90, 538 (2) 18 %
E 86550 (41) 18 %
H II 30, 560/1 (4) 18 %
ERA II 72, 343 (13) 18 %
ERA II 298, 600/1 (1) 18 %
ERA II 177, 353/5 (2) 18 %
E 66788/90 18 %
E 64470/2 (1) 18 %
ERM 22, 7/8 18 %
EÜS II 85/6 (67) 18 %
E 61599/600 (31) 18 %
H II 31, 625/6 (1) 18 %
E 59298/9 (17) 18 %
E 82105 (2) 18 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 18 %
ERA II 284, 490/1 (527) 17 %
H IV 8, 773/5 (16) 17 %
ERA II 7, 302 (20) 17 %
H III 5, 846/7 (13) 17 %
E 71441 (12a) 17 %
ERA II 253, 96/7 (1) 17 %
E 56389 (15) 17 %
AES, MT 186, 113/5 17 %
E 23589 17 %
ERM 21, 186/7 17 %
H II 66, 579/80 (95) 17 %
ERA II 238, 657/8 (4) 17 %
ERA II 253, 332/3 (22) 17 %
ERA II 72, 463 (10) 17 %
ERA II 72, 355 (12) 17 %
ERA II 253, 23/4 (1) 17 %
H I 7, 438 (11) 17 %
E, StK 14, 213/4 (1) 17 %
EÜS VI 317/8 (36) 17 %
E 61257/9 17 %
ERA II 72, 283 (11) 17 %
H II 45, 314 (1) 17 %
E 61863/4 16 %
H II 28, 760/1 (3) 16 %
ERA II 101, 603/4 (10) 16 %
ERA II 298, 597/8 (1) 16 %
E 4063 (1) 16 %
ERA II 6, 200 (24) 16 %
H I 3, 575 (1) 16 %
E 64006/7 (4) 16 %
ERA II 2, 367 (3) 16 %
E, StK 30, 9/10 (7) 16 %
ERA I 4, 333 (1) 16 %
H II 31, 260/2 (3) 16 %
H II 56, 579/80 (19) 16 %
ERA II 72, 639 (10) 16 %
E, StK 10, 472/3 16 %
H III 14, 774/5 (27) 16 %
ERA II 302, 124/5 (31) 15 %
ERA II 78, 391/2 (13) 15 %
E 664/5 (1) 15 %
ERA II 253, 210/1 (4) 15 %
ERA II 214, 327/8 (5) 15 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 15 %
ERA II 253, 115/6 (13) 15 %
H II 23, 171/2 (7) 15 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 15 %
ERA II 208, 76/7 (6) 15 %
ERA II 71, 661 (7) 15 %
ERA II 138, 496/8 (8) 15 %
ERA II 72, 495 (10) 15 %
ERA II 254, 256/7 (3) 15 %
E 85272/4 (14) 15 %
E 56863/4 (2) 15 %
E 66663/5 15 %
ERA II 40, 56 15 %
E 56020 (31) 15 %
E 66322/3 (6) 15 %
ERA II 6, 353/5 (2) 15 %
ERA II 60, 571 (20) 15 %
ERA II 253, 303 (1) 15 %
H, Asper 11 (20) 15 %
ERA II 2, 391/3 (1) 15 %
H I 3, 544 (1) 14 %
ERA II 78, 123/4 (56) 14 %
H III 3, 530/1 (5) 14 %
ERA II 72, 39/41 (5) 14 %
ERA II 123, 194/5 (243) 14 %
E 17577/8 (3) 14 %
E 53172/3 (14) 14 %
ERA II 60, 557/8 (4) 14 %
E 9891/3 (6) 14 %
ERA II 126, 548/9 (10) 14 %
ERA II 253, 35 (41) 14 %
ERA II 253, 394 (20) 14 %
E 59408/9 14 %
ERA II 238, 620 (46) 14 %
E 59907/8 14 %
E 66329/30 (36) 14 %
E 85278/80 (3) 14 %
E 84428/9 14 %
H III 8, 239/40 (2) 14 %
ERA II 35, 340 (11) 14 %
ERA II 82, 40 (10) 14 %
H II 50, 686 (4) 14 %
ERA II 85, 485/8 (2) 14 %
ERA II 99, 105/7 (2) 14 %
ERA II 253, 208 (13) 14 %
E 82820/2 14 %
ERA II 302, 52/3 (21) 14 %
ERA II 95, 670/1 (5) 14 %
ERA II 164, 317/8 (22) 14 %
H II 33, 992/3 (20) 14 %
H II 50, 212/3 (24) 14 %
H III 21, 570/1 (5) 14 %
ERA II 6, 708 13 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 13 %
ERA II 36, 240 (2) 13 %
ERA II 72, 713 (9) 13 %
ERA II 138, 240/2 (4) 13 %
E, StK 30, 17/9 (10) 13 %
EÜS IV 1725/6 (230) 13 %
H III 11, 154 (11) 13 %
ERA II 130, 205 (6) 13 %
E 85970/2 (5) 13 %
E 48800 (1) 13 %
E 18859/60 (16) 13 %
E 43240 13 %
H II 27, 120/1 (25) 13 %
H II 27, 226 (10) 13 %
ERA II 214, 118/20 (9) 13 %
EÜS VI 474/6 (64) 13 %
H IV 3, 492/3 (2) 13 %
ERA II 259, 547 (2) 13 %
ERA II 7, 561 (4) 13 %
H III 10, 316/7 (2) 13 %
ERA II 139, 37/9 (24) 13 %
ERA II 253, 241/2 (12) 13 %
H II 24, 435/6 (218) 13 %
E 28160/1 (31) 13 %
H II 51, 90/1 (26) 13 %
H II 29, 830/2 (2) 13 %
ERA II 299, 374/5 (94) 13 %
ERA II 2, 327/9 (1) 12 %
ERA II 305, 545/6 (173) 12 %
H II 68, 664 (14) 12 %
E 30195/6 (1) 12 %
ERA II 16, 420/2 (65) 12 %
EÜS V 575 (7) 12 %
ERA II 2, 383/5 (3) 12 %
ERA II 191, 508/9 (181) 12 %
E 18597 12 %
ERA II 249, 609/11 (10) 12 %
ERA II 146, 144/5 (23) 12 %
E 82996 (2) 12 %
H II 32, 455/6 (28) 12 %
E, StK 23, 38 (28) 12 %
ERA II 2, 345/7 (4) 12 %
E 56788/90 12 %
ERA II 40, 95 12 %
H I 7, 105 (13) 12 %
ERA II 82, 519/20 (31) 12 %
H II 50, 740/1 (12) 12 %
ERA II 8, 493/6 12 %
ERA II 123, 495/6 (17) 12 %
ERA II 36, 571/3 (8) 12 %
H III 7, 217/8 (2) 12 %
E 51899/900 12 %
ERA II 71, 247 (12) 12 %
E 18403 (13) 12 %
ERA II 195, 497/8 (12) 12 %
EKmS 8° 3, 393/5 (33) 12 %
H III 19, 294/5 (21) 12 %
EÜS XII 575/9 (116) 12 %
H II 50, 574/5 (10) 12 %
EÜS IV 1757/9 (265) 12 %
TEM X, 7/8 12 %
ERA II 249, 219/21 (3) 12 %
ARS 2, 239/41 (11) 12 %
H, Peet 399/401 (415) 12 %
H I 1, 340 (5) 11 %
E 54741 (5) 11 %
EKS 39, 14/6 11 %
ERA II 82, 573/4 (2) 11 %
H II 15, 432/3 (16) 11 %
E 59532/3 (22) 11 %
E 61485/6 11 %
H II 56, 1037 (2) 11 %
H III 15, 629 (9) 11 %
H, Peet 371/2 (374) 11 %
ERA II 72, 811 (17) 11 %
ERA II 24, 96/7 (5) 11 %
EÜS VII 725/6 (119) 11 %
H II 49, 145/6 (4) 11 %
EÜS IV 1365/6 (87) 11 %
ERA II 172, 61/3 (17) 11 %
H II 36, 99/100 (110) 11 %
E 7984 (11) 11 %
ERA I 5, 777/8 (2) 11 %
H III 16, 319/20 (1) 11 %
H II 2, 528/9 (683) 11 %
ERA II 60, 569/70 (19) 11 %
ERA II 284, 136 (141) 11 %
H III 8, 209/10 (5) 11 %
ERA II 7, 337/8 (1) 11 %
H II 28, 57 (9) 11 %
ERA II 63, 551/2 (12) 11 %
ERA II 72, 533 (12) 11 %
H II 6, 340/2 (13) 11 %
AES, MT 3, 24 11 %
ERA II 72, 851 (16) 11 %
ERA II 2, 291 (18) 11 %
ERA II 31, 43 (2) 11 %
ERA II 71, 409/11 (11) 11 %
E, StK 14, 197 (3) 11 %
E 56560/1 (14) 11 %
ERA II 123, 386/8 (4) 11 %
E 71241 (1) 11 %
H II 68, 641/2 (4) 11 %
E, StK 30, 14/6 (9) 11 %
E 64002/3 (1) 11 %
ERA II 170, 479/80 (16) 11 %
ERA II 188, 288/9 (114) 11 %
E 52655/6 11 %
ERA II 71, 225/7 11 %
Veske 2, 24/5 11 %
H II 18, 838 (9) 11 %
E 76522 (4) 11 %
ERA II 72, 55 (9) 11 %
H I 4, 643 (2) 11 %
E, StK 30, 3/5 (3) 11 %
H II 74, 877/878 (2) 11 %
ERA II 130, 149/51 (1) 11 %
EÜS IV 1326 (43) 11 %
ERA II 35, 293/4 (1) 11 %
ERA II 254, 83/4 (3) 11 %
E 7864/5 (8) 11 %
ERA II 123, 74/5 (74) 11 %
H III 4, 509/11 (3) 11 %
ERA II 151, 213/5 (1) 11 %
H IV 4, 120/1 (2) 11 %
E 59387/8 10 %
ERA II 277, 74/6 (2) 10 %
H III 9, 149/50 (7) 10 %
EKmS 4° 4, 465/6 (25) 10 %
ERA II 276, 9/10 (1) 10 %
ERA II 139, 27/9 (12) 10 %
ERA II 9, 365/6 (1) 10 %
ERA II 82, 578 (2) 10 %
H II 21, 153/4 (7) 10 %
H II 51, 113 (5) 10 %
E 51096/7 (3) 10 %
ERA II 34, 219 (13) 10 %
ERA II 294, 106/8 (3) 10 %
ERA II 141, 420/1 (7) 10 %
H II 45, 364 (1) 10 %
H III 6, 896/8 (66) 10 %
ERA II 141, 166/7 (26) 10 %
E 63407/8 (15) 10 %
ERA II 158, 396/7 (11) 10 %
E 47668 10 %
E, StK 35, 3/5 (2) 10 %
H III 7, 297/8 (d) 10 %
H II 16, 153/4 (191) 10 %
H I 9, 548/9 (90) 10 %
E 66030/1 (52) 10 %
E 81947/8 10 %
H, R 6, 683/4 (20) 10 %
ERA II 208, 65/6 (6) 10 %
H II 24, 816/7 (15) 10 %
ERA II 114, 243 (9) 10 %
E 66033/4 (1) 10 %
ERA II 248, 347/8 10 %
ERA II 204, 572 (8) 10 %
H II 56, 578/9 (18) 10 %
E 51551 10 %
ERA II 260, 412/4 (11) 10 %
E 40223/4 (6) 10 %
H II 21, 970 (5) 10 %
H I 5, 423 (1) 10 %
H I 4, 437/8 (2) 10 %
H II 41, 169 (2) 10 %
ERA II 7, 365/6 (21) 10 %
ERA II 24, 542/4 (3) 10 %
H II 59, 613/4 (1) 10 %
H II 28, 395 (77) 10 %
ERA II 72, 113 (7) 10 %
H IV 2, 16 (14) 10 %
ERA II 274, 491/2 (123) 10 %
H II 23, 269/70 (1) 10 %
E 30850/1 (5) 10 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 10 %
ERA II 2, 355/7 (1) 10 %
ERA II 82, 582 (5) 10 %
H I 2, 706 (5) 10 %
ERA II 254, 237/8 (3) 10 %
EÜS V 1430 (44) 10 %

Contains poems

ERA II 72, 697 (13)   60 %