era202300280006
Järvamaa — Paide l.
Neuman, Helene
1930
Pilli ilu mäng |
||||
| Mängijad käivad ringis ja hoiavad üksteise kätest kinni. Ringi keskel on üks meesterahvas. Mängijad laulavad: | ||||
| 4 | Pikk on küll, pikk on küll pilliroogu, | |||
| 5 | pikem veel minu, pikem veel minu hella venna. | |||
| 6 | Hele on küll, hele on küll heinatamme, | |||
| 7 | heledam veel, heledam veel hella venna. | |||
| 8 | Valge on küll, valge on küll merevahtu, | |||
| 9 | valgem veel tema, valgem veel tema hella pruuti. | |||
| 10 | Kes on tema, kes on tema hella pruuti | |||
| 11 |
Malle1 (kellegi nimi tuleb öelda) on tema, Malle on tema hella pruuti.
|
|||
| 12 | Kui on armas, kui on armas, karga kaela. | |||
| 13 | Siidi-samet, siidi-samet võta sülle. | |||
| Siis lähevad see poiss, kes oli ringi sees, ja tüdruk, kelle nime öeldi, ringi seest välja ja istuvad kuhugile. Kuid enne lükkavad veel ühe teise poisi sisse. Ringilaul hakkab jälle otsast peale ja lauldakse, kuni kõik on paarid saand. Kes siis üksikuks jääb, see on õpetaja ja läheb paaride juure ja küsib: "Kas sa oled omaga rahul?" Ja kui siis mõni rahul ei ole, siis küstakse: "Kus see on keda tahad?" Siis see näitab sellele, keda ta tahab, ja õpetaja käsib siis selle tema juure tulla, kuna endine paarimees jääb üksikuks. Ka üksikult küstakse, keda ta tahab, ja nii kõigilt. | ||||
| emalt | ||||
|
1
(kellegi nimi tuleb öelda) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 23, 41/3 | 75 % |
|
| EÜS VIII 832/3 (473) | 27 % |
|
| H II 26, 297 (13) | 21 % |
|
| E 10563 (10) | 18 % |
|
| H II 66, 574 (85) | 15 % |
|
| EKmS 4° 2, 797 (114) | 15 % |
|
| H III 5, 531 (16) | 15 % |
|
| EÜS XI 717 (274) | 13 % |
|
| H II 13, 145/6 (36) | 13 % |
|
| H II 49, 119/20 (4) | 12 % |
|
| E 25043/4 (4) | 11 % |
|
| H II 21, 444 (5) | 11 % |
|
| E 45810/1 | 11 % |
|
| E, StK 5, 50/1 (6) | 10 % |
|
| H II 17, 832/3 (10) | 10 % |
|