era202301240002
Pärnumaa — Karksi
Sarv, Mari (Marie)
1930
| 1 | Riia laev oli vee pääl, | |||
| 2 | Tündre Jaagu tütred sääl. :,: | |||
| 3 | Ai ale vile pomm, ai ale vile pom; ai aale vile pom pom pom. :,: | |||
| 4 | Tündre Jaagul kenad tütred | |||
| 5 |
kudusivad purjekest.1 jne
|
|||
| 6 | Üks neist kudas, tõine õmbles, | |||
| 7 |
kolmas keris siidikest.1 jne
|
|||
| 8 | Sinna juhtus kena noormees, | |||
| 9 |
palus ühte omale.1 jne
|
|||
| 10 | Mamma, luba see tütar mulle, | |||
| 11 |
kesse kerib sildikest.1 jne
|
|||
| 12 | Kui ei luba, lähan ära, | |||
| 13 | muresurma suren ma. | |||
| pag. 125 | ||||
| 15 | Kus te mind siis matate, | |||
| 16 | kui muresurma olen surenud? | |||
| 17 | Ärge matke kirikaeda, | |||
| 18 |
matke roosiaiasse! 1 jne
|
|||
| 19 | Neiud võtsid surnukeha, | |||
| 20 |
matsid roosiaiasse. 1 jne
|
|||
| 21 | Hauast kasvis ilus roos | |||
| 22 |
Üheksama haruga. 1 jne
|
|||
| 23 | Neiud käisid iga laupäe | |||
| 24 |
roosiõisi nopimas. 1 jne
|
|||
| 25 | Viisid Maarja kirikusse, | |||
| 26 |
ehitasid altarid. 1 jne
|
|||
| 27 | Maarja küsis nutuga: | |||
| 28 | Kust te tõite, kust te saite? | |||
| 29 | Riiast tõime, raha andsime, | |||
| 30 |
Saksamaal sai kasvatud. 1 jne
|
|||
| 31 | Neiud, ärge valetage, | |||
| 32 |
need ei ole roosiksed, 1 jne
|
|||
| 33 | See on peiu hingeke, | |||
| 34 | kes muresurma surenud. | |||
| pag. 126 Seda laulu lauldi koduste rahva mängude juures umbes 40 aastad tagasi Kuuldud ka Karksis | ||||
|
1
jne | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA I 3, 237 (1) | 71 % |
|
| E 55404 | 60 % |
|
| ERA I 3, 79 (4) | 56 % |
|
| ERA II 73, 686 (14) | 55 % |
|
| ERA II 23, 119/20 (3) | 52 % |
|
| E, StK 6, 28 (20) | 49 % |
|
| ERA II 23, 223 (1) | 44 % |
|
| ERA II 11, 327 (5) | 41 % |
|
| ERA II 39, 407/8 (1) | 38 % |
|