ERA II 23, 205/6 (1)

era202302050001
Tartumaa — Tartu
Ariste (Berg), Paul
1930

Metadata

COL: Paul Ariste
ID: ERA II 23, 205/6 (1)
INF_NIMI: Alvine Int
LOC: Tartu l.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1930

Seto laul
     2  Kul´la imä, tsirgu imä,
     3  kosä umma kua takka.
     4  Kul´la tütär, tsirgu tütär,
     5  lasõ nimä sisse kua.
     6  Kul´la imä, tsirgu imä,
     7  kos_mi nimä istma panõ'?
     8  Kul´la tütär, tsirgu tütär,
     9  peränukka pingi pääle.
     10  Kul´la imä, tsirgu imä,
     11  mis no neile süvva saasõ'?
     12  Kul´la tütär, tsirgu tütär,
     13  kanamuna, soolavõi.
     14  Kul´la imä, tsirgu imä,
     15  kos_mi nimä makma panõ'?
     16  Kul´la tütär, tsirgu tütär
     17  Üle hoovi aad´a pääle.
     18  Kul´la imä, tsirgu imä,
     19  mis no neile pääle saasõ'?
pag. 206
     21  Kul´la tütär, tsirgu tütär,
     22  Vanaesä valge kaska'.
     23  Kul´la imä, tsirgu imä,
     24  nemä tahtva' minno ka'!
     25  Kul´la tütär, tsirgu tütär,
     26  Är' no, sa' no pelaku.
     27  Kul´la imä, tsirgu imä,
     28  agagu saab väükene?
     29  Kul´la tütär, tsirgu tütär
     30  Tõhõh tikõ, mis siss saass!
Muuseumi teenija pr. Alvine Int. Tartu, 5. III 1930

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 53177/8 (21) 56 %
E, StK 36, 80/1 (21) 54 %
ERA II 26, 191/3 (3) 50 %
ERA II 36, 106/8 (4) 50 %
H II 74, 845/6 49 %
H II 64, 558/9 46 %
ERA II 35, 563 (5) 45 %
ERA II 262, 209/40 (1) 41 %
AES MT 210, 6/8 37 %
ERA II 36, 195/6 (2) 37 %
ERA II 284, 173/4 (195) 35 %
ERA II 35, 562 (4) 31 %
EÜS VIII 165 (13) 31 %
ERA II 106, 702/3 (1) 30 %
ERA II 56, 114/5 (3) 29 %
ERA II 26, 97 (8) 27 %
EÜS VIII 418/9 (152) 24 %
ERA II 42, 140/1 20 %
ERA II 41, 441 (18) 20 %
E 58417 20 %
E XV 41 (242) 18 %
EÜS I 220 (19) 15 %
EÜS I 193 (10) 14 %
EÜS I 999 (31) 13 %
EÜS VI 195 (3) 13 %